Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

conjugium

  • 1 Супружество

    - conjugium; matrimonium; con(n)ubium; thalamus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Супружество

  • 2 Брак

    - nuptiae; matrimonium; conjugium; connubium; contubernium; taeda; thalamus;

    • второй брак - novum matrimonium;

    • дети от второго брака - liberi ex altera uxore nati;

    • внебрачные дети - liberi spurii;

    • вступить в брак - matrimonium inire, nuptias jungere; vinculo nuptiali jungi;

    • расторгнуть брак - nuptias dirimere, distrahere, dissolvere; conjugium abrumpere;

    • дать слово вступить в брак - matrimonium polliceri; fidem matrimonii dare;

    • иметь несчастный брак - parum felix matrimonium experiri;

    • нарушить святость чьего-л. брака - inire cubile alicujus;

    • Нерон и Октавия сочетались браком - Nero et Octavia matrimonio conjunguntur;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Брак

См. также в других словарях:

  • Conjugium — Con*ju gi*um, n. [L.] (Rom. Law) The marriage tie. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conjugium — (lat.), Ehe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Conjugĭum — (lat.), Ehe …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • conjugium — /kanjuwjiyam/ One of the names of marriage, among the Romans …   Black's law dictionary

  • conjugium — /kanjuwjiyam/ One of the names of marriage, among the Romans …   Black's law dictionary

  • conjugium — Marriage …   Ballentine's law dictionary

  • Christian Knorr von Rosenroth — Le baron Christian Knorr von Rosenroth (1636 1689) fut un hébraïste et mystique allemand. Il est l auteur d une pièce de théâtre alchimique, Conjugium Pallas et Phoebi (Les Noces de Phoebus et de Pallas, 1677) et de la Kabbala Denudata (1677… …   Wikipédia en Français

  • Kind — 1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, und sie waren des Pfaffen. – Eiselein, 375. 2. Alle Kinder werden mit Weinen geboren. Lat.: Clamabunt E et A quotquot nascuntur ab Eva. (Binder I, 193; II, 497; Seybold, 77.) 3 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • психоз конъюгальный — (р. conjugalis; лат. conjugium брачный союз) П. с одинаковым бредом у супругов, один из которых является психически больным, а другой внушаем или умственно ограничен …   Большой медицинский словарь

  • Conjugial — Con*ju gi*al, a. [L. conjugialis, fr. conjugium. Cf. {Conjugal}.] Conjugal. [R.] Swedenborg. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Athanasius Kircher — Portrait of Kircher from Mundus Subterraneus, 1664 Born 2 May 1601 or 1602 Geisa, Abbacy of Fulda Died 27 November or 28 November 16 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»