-
1 conjugaison
conjugaison [kɔ̃ʒygεzɔ̃]feminine noun* * *kɔ̃ʒygɛzɔ̃1) Biologie, Linguistique conjugation* * *kɔ̃ʒyɡɛzɔ̃ nfLINGUISTIQUE conjugation* * *conjugaison nf2 fig ( réunion) combination; grâce à la conjugaison de leurs efforts thanks to their joint efforts.[kɔ̃ʒygɛzɔ̃] nom féminin -
2 conjugaison
-
3 conjugaison
-
4 conjugaison
-
5 conjugaison
conjugaisončasování f -
6 conjugaison
f2) грам. спряжение3) биол. конъюгация4) анат. -
7 conjugaison
kɔ̃ʒygɛzɔ̃f1) GRAMM Konjugation f2) ( union) Vereinigung fconjugaisonconjugaison [kõʒygεzõ]Konjugation féminin -
8 conjugaison
f. (lat. gram. conjugatio) 1. грам. спрягане, спрежение; 2. лит. съчетаване, съединяване; la conjugaison de leurs efforts съчетаване на усилията им; 3. биол. начин на размножаване на някои водорасли и едноклетъчни; 4. физ. превръщане на елементарна частица в своя античастица. Ќ Ant. dispersion, éparpillement, opposition. -
9 conjugaison
f1. gram. спряже́ние 2. (réunion) соедине́ние, объедине́ние; совме́стность (simultanéité);la conjugaison des efforts — объедине́ние уси́лий
-
10 conjugaison
fсвязь; соединение; сопряжениеconjugaison des mouvements — совмещение движений (напр. продольной и поперечной подачи)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > conjugaison
-
11 conjugaison
f1) связь; соединение; сопряжение2) мат. операция сопряжения3) хим. конъюгация, сопряжение ( связей) -
12 conjugaison
-
13 conjugaison
сущ.1) биол. конъюгация2) мед. оплодотворение яйцеклетки, конъюгация (напр. хромосом)3) тех. связывание, спаривание4) редк. соединение5) грам. спряжение6) хим. сопряжение (связей), конъюгация (связей)7) матем. операция сопряжения8) метал. связь, сопряжение -
14 conjugaison
تزاوجتصريف الأفعالتصريفربط -
15 conjugaison
nf. konjugaizon (Albanais), konjuguézon (Villards-Thônes). -
16 conjugaison
substantif féminin → inflexionesConjugación -
17 conjugaison
1. koniugacja2. odmiana3. sprzęganie4. sprzężenie -
18 conjugaison
-
19 conjugaison
conjugaziun -
20 conjugaison
(la) d' Konjügàzion, d' Àbwàndlung.
См. также в других словарях:
conjugaison — [ kɔ̃ʒygɛzɔ̃ ] n. f. • conjugacion 1236 ; lat. gramm. conjugatio 1 ♦ Ensemble des formes verbales; tableau ordonné de toutes les formes d un verbe suivant les voix (conjugaison active, passive, réfléchie, et en latin déponente), les modes, les… … Encyclopédie Universelle
conjugaison — CONJUGAISON. sub. f. Terme de Grammaire. Jonction, assemblage des différentes terminaisons d un verbe. Conjugaison régulière. Conjugaison anomale, irrégulière. On divise ordinairement les Verbes latins en quatre différentes conjugaisons. Il y a… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
conjugaison — Conjugaison. s. f. v. La maniere de conjuguer. Les verbes de la premiere, de la seconde conjugaison. conjugaison anomale ou irreguliere. Conjugaison des nerfs, Se dit en termes d Anatomie, pour signifier, Certaines paires de nerfs, qui sont… … Dictionnaire de l'Académie française
Conjugaison — Pour les articles homonymes, voir Conjugaison (homonymie). La conjugaison du correr (courir en espagnol) emploie personne, nombre, temps (ici trois temps), voix, mode et aspect (ici actif, ind … Wikipédia en Français
conjugaison — (kon ju ghè zon) s. f. 1° Terme de grammaire. On appelle ainsi la suite bien ordonnée des formes d un verbe aux trois personnes du singulier et du pluriel dans tous les temps et dans tous les modes. Conjugaison simple, c est celle de nos… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONJUGAISON — s. f. T. de Gram. Manière de conjuguer ; Assemblage des différentes terminaisons d un verbe, distribuées en voix, modes, temps et personnes. Les règles de la conjugaison grecque ont été fort simplifiées. Conjugaison régulière. Conjugaison… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONJUGAISON — n. f. T. de Grammaire Action de conjuguer un verbe. Conjugaison régulière. Conjugaison irrégulière. Conjugaison active, passive, pronominale. Apprendre ses conjugaisons. En termes d’Anatomie, Conjugaison des nerfs, La conjonction de certaines… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
conjugaison — On appelle conjugaison les variations de la forme d un verbe selon les temps, les modes et les personnes. On parle de conjugaison reguliere, si le verbe obeit aux regles de la conjugaison des verbes du premier, deuxieme ou troisieme groupe, et… … Glossaire de linguistique computationnelle
conjugaison — susiejimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conjugation vok. Kopplung, f; Kupplung, f rus. сопряжение, n pranc. conjugaison, f … Radioelektronikos terminų žodynas
conjugaison — jungtinumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conjugation; conjugativity vok. Konjugation, f; Konjugiertsein, n rus. сопряжение, n; сопряжённость, f pranc. conjugaison, f … Fizikos terminų žodynas
conjugaison — sąsaja statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conjugation vok. Konjugation, f rus. сопряжение, n pranc. conjugaison, f … Fizikos terminų žodynas