Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

coniunctio

  • 1 coniunctio

    связь а) дружба, родство (I. 4 § 3 D. 1, 16. 1. 17 § 1. D. 27, 1. 1. 3 § 12 D. 43, 29);

    b) супружеский союз (1. 1 § 3 D. 1, 1. 1. 1. 42 D. 23, 2. 1. 39 pr. D. 23, 3. 1. 13 § 6. 1. 38 § 7 D. 48, 5. 1. 3. 7 C. 5, 4);

    c) связь мыслей (1. 81 pr. D. 35, 1. 1. 28 § 1. 1. 29 D. 50, 16); когда наследодатель некоторым наследникам вместе назначает одну и ту же долю (re conjuncti) (1. 142 eod. I. 16 D. 7, 4);

    d) союз в граммат. (1. 66 D. 28, 5).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > coniunctio

  • 2 conj.

    coniunctio - союз

    Основные латинские сокращения > conj.

  • 3 disiungere

    отделять, противопоставлять;

    disiunctio, отделение, противоп. coniungere s. b. coniunctio s. c (1. 28 § 1. 1. 29. 1. 53 pr. D. 50, 16);

    disiung. conditiones (1. 70 pr. D. 46, 1);

    si coniuncti disiunctique (sc. legatarii) commixti sint (1. 42 pr. D. 30);

    disiunctim (adv.) раздельно, plures diversae conditiones disj. datae, positae (1. 5 D. 28, 7. 1. 51 D. 35, 1);

    disi. legata res (Gai. II. 199. 205. 215. 223);

    coheredes disiun. instituti (1. un. § 10 C. 6, 51);

    disi. res duobus legata (§ 8 J. 2, 20);

    disiunctivus (adi.) разделительный (124 D. 50, 16);

    disiunctivo modo (одно или другое) conditiones adscriptae;

    duae disiunctivae conditiones (1. 78 § 1 D. 35, 1. 1. 63 D. 45, 1); (1. 25 pr. D. 36, 2);

    disiunct. modo relinquere (1. un. § 10 C. 6, 51).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > disiungere

  • 4 mas

    masculus, мужчина, maris atque feminae coniunctio (1. 1 § 3 D. 1, 1. 1. 1 D. 23, 2. 1. 18 D. 26. 1. 1. 8 D. 22, 6. 1. 3 C. 3, 60);

    masculinus, мужеский: sexus mascul. (1. 1 pr. D. 26, 2. 1. 8 C. 4, 29).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > mas

  • 5 nefarius

    (adi.) nefarie (adv.) безбожный, нечестивый, незаконный, nef. nuptiae (§ 1 I. 1, 10);

    nef. coniunctio (1. 1 § 3 D. 25, 7. Coll. VI. 4 § 1. 3).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > nefarius

  • 6 optare

    1) желать (1. 1 § 3 D. 25, 4. 1. 115 D. 30);

    optatus, желательный, оptata dignitas (1. 74 C. Th. 12, 1): coniunctio (1. 1 C. Th. 9, 8).

    2) избирать;

    optio, избрание, выбор (§ 23 I. 2, 20. 1. 9 § 1 D. 4, 3. 1. 7 § 7 D. 4, 4. 1. 18 pr. D. 10, 2. 1. 3 § 6 D. 10, 4. 1. 2 § 3 D. 13, 4. 1. 10. 99 D. 30. 1. 2 pr. § 2. 1. 7. 8 pr. § 2. 1. 9 § 1. 1. 1. 10. 11. 13 - 17 D. 33, 5. 1. 28 § 1 D. 35, 1. 1. 79 D. 36, 1. 1. 3 D. 40, 9. 1. 25 pr. D. 40, 12. 1. 82 § 2 D. 47, 2. 1. 28 pr. 160 D. 50, 16. 1. 77 D. 50, 17);

    tutoris optio, когда муж предоставлял по завещанию жене право самой избирать себе опекуна (Gai. I. 150 - 154); отсюда tutor optivus = qui ex options sumitur, прот. dativus (§ 154 cit.).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > optare

См. также в других словарях:

  • coniunctio — index affinity (family ties), combination, incorporation (formation of a business entity), relationship (connection) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • coniunctio —    (s.f.) zeugma …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • NUPTIAE SUNT CONIUNCTIO MANS ET FEMINAE ET CONSORTIUM OMNIS VITAE, DIVINI ET HUMARII IURIS COMMUUICATIO — – брак есть союз мужчины и женщины, общность судьбы при всех обстоятельствах жизни, единение в божественном и человеческом праве …   Советский юридический словарь

  • КОНЪЮНКЦИЯ — (Coniunctio лат.) в буквальном смысле термин «конъюнкция» используется в алхимии для обозначения химических комбинаций, рождения нового элемента, психологически он указывает на союз противоположностей и на появление новых возможностей. Юнг… …   Словарь по аналитической психологии

  • Konjunktion — Bindewort * * * Kon|junk|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Gramm.〉 Wort, das zwei Sätze od. Satzteile verbindet, z. B. und, weil; Sy Bindewort; → Lexikon der Sprachlehre 2. 〈Astron.〉 Stellung zweier Himmelskörper in einer Raumrichtung bzgl. zur Erde 3. 〈Math.〉… …   Universal-Lexikon

  • Jiří Stivín — (* 23 November 1942, Prague, Protectorate of Bohemia and Moravia) is a Czech flute player and composer.He graduated from the Film Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague (FAMU). He also studied composition at the Royal Academy of… …   Wikipedia

  • Coram publico — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Geplante Gemeinschaft — Der Begriff Lebensgemeinschaft bezeichnet die Tatsache, dass sich meist zwei, manchmal auch mehr Personen zusammentun, um gemeinsam zu leben (Koresidenz). Darüber hinaus umfasst eine Lebensgemeinschaft nicht nur eine soziale und wirtschaftliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Intentionale Gemeinschaft — Der Begriff Lebensgemeinschaft bezeichnet die Tatsache, dass sich meist zwei, manchmal auch mehr Personen zusammentun, um gemeinsam zu leben (Koresidenz). Darüber hinaus umfasst eine Lebensgemeinschaft nicht nur eine soziale und wirtschaftliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Lebensgemeinschaft — Der Begriff Lebensgemeinschaft bezeichnet die Tatsache, dass sich meist zwei, manchmal auch mehr Personen zusammentun, um gemeinsam zu leben (Koresidenz). Darüber hinaus umfasst eine Lebensgemeinschaft nicht nur eine soziale und wirtschaftliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Hieros gamos — Hierogamia de Zeus y Hera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»