-
1 dark coniferous forest
темнохвойный лес (лес с преобладанием в составе ели, пихты и кедра); см. также hardwood forestАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dark coniferous forest
-
2 light coniferous forest
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > light coniferous forest
-
3 hardwood forest
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hardwood forest
-
4 softwood forest
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > softwood forest
-
5 хвойный лес
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > хвойный лес
-
6 хвойный лес
-
7 хвойный лес
-
8 хвойный лес
-
9 лес
forest (сплошной, сомкнутый), woodland (скорее «островами», более разреженный)old second-growth forest in which individual trees reached 2 feet in height .section of the dense, closed-canopy primary lowland forest with rather open undergrowth and boulder-strewn groun .влажный тропический лес - tropical rain forest, moist tropical forestгалерейный лес - gallery forest, fringe forest, fringing forest, fringe woodlandглухой лес - dense forest, thick forestдремучий лес - dense forest, thick forestмелколесье, низколесье - low forestмелколиственный лес - small-leaved forest, parvifoliate forestнизкоствольный лес - coppice wood, shrubwoodпальмовник, пальмовая роща, пальмовый лес - palm forestпойменный лес - bottomland forest, flood plain forest, inundated forest, gladeпорослевый лес - shrubwood, coppice forestприбрежный лес, тугай, урема - riparian forest, riparian woodlandтайга, бореальный хвойный лес - boreal coniferous forestтропический дождевой лес - tropical rain forest, moist tropical forestущельный лес - gorge forest, ravine forestхвойный лес -, краснолесье - conifer forest, coniferous forest, needle-leaved forest, softwood forestшироколиственный лес, чернолесье - broad-leaved forestРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > лес
-
10 хвойный лес
хвойный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coniferous forest
A forest type characterized by cone-bearing, needle-leaved trees. They are generally, but not necessarily, evergreen and relatively shallow-rooted. Since they grow more rapidly than most broad-leaved trees, conifers are extensively planted as a source of softwood timber and pulp. They are tolerant of wide-ranging climatic conditions, of many different types of soil and of considerable differences in terrain. Thus, they are found from the polar latitudes to the tropics, on most types of soils (especially, thin acid soils) and from mountain summits to coastal environments. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хвойный лес
-
11 хвойный
coniferousхвойный лес — coniferous forest / wood (ср. лес)
-
12 хвойный
coniferous [kəʊ-]хво́йный лес — coniferous forest / wood (ср. лес)
хво́йное де́рево — conifer ['kəʊ-]
хво́йная древеси́на — softwood
-
13 хвойный
coniferous [-'nɪfərəs]хво́йный лес — coniferous forest/wood
-
14 хвойный лес
coniferous forest; needle forest -
15 хвойный лес
coniferous forest/wood -
16 хвойный лес
1) Biology: deal, softwood forest2) Military: coniferous wood3) Engineering: coniferous forest4) Construction: fir, wood of coniferous trees5) Railway term: pine-wood6) Forestry: gymnospermous wood, softwood7) Ecology: conifer forest, needle-leaved forest, ramen, red wood, soft-wood forest -
17 тайга
1) Biology: boreal coniferous forest2) Russian: taiga3) Ecology: boreal forest4) Makarov: taiga (Northern coniferous forest biome, characterized by spruce and other coniferous trees) (северный хвойный лес, состоящий из елей и др. хвойных пород) -
18 бор
I
coniferous forest, pine forest
II хим.
boron* * ** * *I coniferous forest, pine forest II boron* * *boreboron -
19 хвойный лес
хвойный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coniferous forest
A forest type characterized by cone-bearing, needle-leaved trees. They are generally, but not necessarily, evergreen and relatively shallow-rooted. Since they grow more rapidly than most broad-leaved trees, conifers are extensively planted as a source of softwood timber and pulp. They are tolerant of wide-ranging climatic conditions, of many different types of soil and of considerable differences in terrain. Thus, they are found from the polar latitudes to the tropics, on most types of soils (especially, thin acid soils) and from mountain summits to coastal environments. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хвойный лес
-
20 хвойный лес
хвойный лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coniferous forest
A forest type characterized by cone-bearing, needle-leaved trees. They are generally, but not necessarily, evergreen and relatively shallow-rooted. Since they grow more rapidly than most broad-leaved trees, conifers are extensively planted as a source of softwood timber and pulp. They are tolerant of wide-ranging climatic conditions, of many different types of soil and of considerable differences in terrain. Thus, they are found from the polar latitudes to the tropics, on most types of soils (especially, thin acid soils) and from mountain summits to coastal environments. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хвойный лес
См. также в других словарях:
coniferous forest — vegetation composed primarily of cone bearing, needle leaved, or scale leaved evergreen trees, found in regions of the world that have long winters and moderate to high annual precipitation. The northern Eurasian coniferous forest is called the… … Universalium
Temperate coniferous forest — A temperate coniferous forest ecosystem in Petroglyphs Provincial Park, Ontario Temperate coniferous forest is a terrestrial biome found in temperate regions of the world with warm summers and cool winters and adequate rainfall to sustain a… … Wikipedia
boreal coniferous forest — taiga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalijos ir kraštovaizdžio tipas – vidutinės juostos miškai, kuriuose vyrauja spygliuočiai medžiai (eglės, kedrai, kėniai, maumedžiai). atitikmenys: angl. boreal coniferous forest;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
boreal coniferous forest — borealinis spygliuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vėsaus klimato su šaltuoju žiemos periodu miškas, kuriame vyrauja visžaliai (eglės, kėniai, pušys) ar vasaržaliai (maumedžiai) spygliuočiai medžiai. Plyti… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
light coniferous forest — šviesusis spygliuočių miškas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Spygliuočių miškas, kuriame vyrauja pušys arba maumedžiai. atitikmenys: angl. light coniferous forest vok. lichter Nadelwald, m rus. светлохвойный лес, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Forest — This article is about a community of trees. For other uses, see Forest (disambiguation). A conifer forest in the Swiss Alps (National Park) … Wikipedia
coniferous — co|nif|er|ous [ kou nıfərəs ] adjective a coniferous tree produces CONES a. a coniferous forest has only conifers growing in it … Usage of the words and phrases in modern English
coniferous — UK [kəˈnɪf(ə)rəs] / US [koʊˈnɪfərəs] adjective biology a) a coniferous tree produces cones and its leaves do not fall off in winter b) a coniferous forest has mainly conifers growing in it … English dictionary
coniferous — [[t]kənɪ̱fərəs, AM koʊ [/t]] ADJ: usu ADJ n A coniferous forest or wood is made up of conifers … English dictionary
forest — n. 1) to clear a forest 2) a dense, thick; impenetrable; luxuriant; primeval; virgin forest 3) a broad leaf; coniferous; deciduous; evergreen; (tropical) rain forest 4) a national; state (US) forest 5) the forest stretches for miles * * * [… … Combinatory dictionary
Coniferous swamp — Dead Stream Swamp, Michigan. A northern white cedar swamp. Coniferous swamps are forested wetlands in which the dominant trees are lowland conifers such as northern white cedar (thuja occidentalis). The soil in these swamp areas are typically… … Wikipedia
