-
1 чеканка монет
coniatura di monete, monetazione f -
2 чеканка
1) (монет и т.п.) coniazione ж., coniatura ж.2) ( изображений) cesellatura ж.3) ( рисунок) lavoro м. cesellato* * *ж.1) ( действие) coniatura fчека́нка монет — monetazione
2) ( рисунок) cesellatura* * *n1) gener. ammaccatura, stozzamento, cesellatura2) agric. accecamento3) econ. tipo (медалей, монет) -
3 рафинированная чеканка монет из драгоценных металлов
Universale dizionario russo-italiano > рафинированная чеканка монет из драгоценных металлов
-
4 стандартная чеканка монет из драгоценных металлов
adjfin. coniatura in titolo legale, coniatura perfettaUniversale dizionario russo-italiano > стандартная чеканка монет из драгоценных металлов
-
5 чеканка
ж.1) ( выдавливание рельефа) cesellatura f; coniatura f2) ( уплотнение соединений) presellatura f, cianfrinatura f3) ( произведение) opera f di cesellatura, cesellatura f•- чеканка монет
- пневматическая чеканка
- ручная чеканка -
6 чеканочный пресс
pressa per coniare [per coniatura] -
7 чеканочный штамп
stampo per coniare [per coniatura]; controstampo m per coniare -
8 чеканный
прил.1) di coniatura2) ( с чеканкой) coniatoчека́нная работа — cesellatura, lavoro di cesello
3) перен. ( чёткий) nitido, netto, chiaroчека́нный стих — verso cesellato
чека́нный ритм — ritmo cadenzato
* * *adjgener. cesellato, battuto (о монетах и т.п.) -
9 чеканка
ж.cesellatura f, coniatura f -
10 чеканка
См. также в других словарях:
coniatura — co·nia·tù·ra s.f. BU coniazione {{line}} {{/line}} DATA: 1865 … Dizionario italiano
coniatura — pl.f. coniature … Dizionario dei sinonimi e contrari
medaglistica — me·da·glì·sti·ca s.f. CO 1. arte e tecnica di incisione e coniatura delle medaglie 2. studio delle medaglie e delle monete antiche {{line}} {{/line}} DATA: 1942 … Dizionario italiano
tagliolo — ta·gliò·lo s.m. 1. TS metall. attrezzo usato dai fucinatori per tagliare a caldo le barre di ferro 2. TS tecn. nella coniatura delle monete, punzone che taglia i tondelli dalla lastra di metallo 3. RE tosc., pezzetto di cibo, bocconcino {{line}}… … Dizionario italiano
coniazione — /konja tsjone/ s.f. [der. di coniare ]. 1. [operazione del coniare monete o medaglie] ▶◀ battitura, coniatura, conio. ⇑ fabbricazione. 2. (fig.) [il coniare nuovi vocaboli o nuove espressioni] ▶◀ creazione, invenzione … Enciclopedia Italiana
conio — / kɔnjo/ s.m. [lat. cŭneus ]. 1. a. [utensile per stampare monete o medaglie] ▶◀ punzone. ⇑ stampo. b. [operazione ed effetto del coniare, anche fig.] ▶◀ battitura, coniatura, coniazione. 2. (fig., spreg.) … Enciclopedia Italiana
coniazione — s. f. 1. coniatura, conio 2. (fig.) invenzione, creazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
conio — s. m. 1. punzone, torsello 2. (est.) impronta, stampo 3. cuneo, zeppa 4. coniazione, coniatura FRASEOLOGIA fior di conio, moneta che non ha mai circolato □ nu … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
moneta — s. f. 1. denaro, valuta, soldi □ euro □ divisa □ metallo coniato, carta moneta, banconota, biglietto di banca □ lira palanca, baiocco 2. spiccioli, denaro spicciolo FRASEOLOGIA moneta sonante, contanti □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione