Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

congruous

  • 1 congruous

    /'kɔɳgruəs/ * tính từ - phù hợp, thích hợp, hợp với, khớp với

    English-Vietnamese dictionary > congruous

  • 2 folgerichtig

    - {congruous} phù hợp, thích hợp, hợp với, khớp với - {consequent} do ở, bởi ở, là hậu quả của, là kết quả của, hợp lý, lôgíc - {consequential} do hậu quả, do kết quả, là kết quả lôgíc của, tự phụ, tự mãn, tự đắc - {consistent} đặc, chắc, kiên định, trước sau như một - {logical} hợp với lôgic, theo lôgic - {sequential} liên tục, liên tiếp, theo sau, tiếp sau, dãy, theo dãy

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > folgerichtig

  • 3 übereinstimmend

    - {accordingly} do đó, vì vậy, cho nên, cho phù hợp, according as - {concordant} hợp với, phù hợp với, hoà âm - {congruous} phù hợp, thích hợp, khớp với - {consistent} đặc, chắc, kiên định, trước sau như một - {corresponding} tương ứng, đúng với, trao đổi thư từ, thông tin - {even} bằng phẳng, ngang bằng, ngang, cùng, điềm đạm, bình thản, chẵn, đều, đều đều, đều đặn, đúng, công bằng, ngay cả, ngay, lại còn, còn, không hơn không kém = übereinstimmend [mit] {accordant [to,with]; coincident [with]; concurrent [with]; conformable [to]; congruent [with]; consonant [with]; correspondent [with]; in sympathy [with]}+ = nicht übereinstimmend {discordant}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > übereinstimmend

  • 4 schicklich

    - {apposite} thích hợp, thích đáng, đúng lúc - {becoming} vừa, hợp, xứng - {befitting} hợp với, là nhiệm vụ của - {congruous} phù hợp, khớp với - {decent} hợp với khuôn phép, đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, kha khá, tươm tất, tử tế, tốt, hiền, không nghiêm khắc - {decorous} phải phép, đúng mực, lịch thiệp - {fit} dùng được, vừa hơn, xứng đáng, đúng, phải, sãn sàng, đến lúc phải, mạnh khoẻ, sung sức, bực đến nỗi, hoang mang đến nỗi, mệt đến nỗi, đến nỗi - {fitting} - {proper} đúng đắn, chính xác, đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò, hợp thức, hợp lệ, chỉnh, chính, đích, đẹp trai - có màu tự nhiên - {seemly}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > schicklich

См. также в других словарях:

  • Congruous — Con gru*ous, a. [L. congruus, fr. congruere to come together, to coincide, to agree. Of uncertain origin.] Suitable or concordant; accordant; fit; harmonious; correspondent; consistent. [1913 Webster] Not congruous to the nature of epic poetry.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • congruous — I adjective accordant, acquiescent, adapted, agreeable, agreed, akin, analogical, analogous, applicable, apposite, appropriate, assenting, coexistent, coexisting, coincident, coinciding, combining, commendable, commensurate, compatible,… …   Law dictionary

  • congruous — c.1600, from L. stem congru (see CONGRUENT (Cf. congruent)) + OUS (Cf. ous) …   Etymology dictionary

  • congruous — compatible, congenial, *consonant, sympathetic, consistent Analogous words: harmonizing or harmonious, according or accordant, corresponding or correspondent, agreeing or agreeable (see corresponding verbs at AGREE): seemly, proper (see DECOROUS) …   New Dictionary of Synonyms

  • congruous — [adj] corresponding, suitable accordant, appropriate, apt, becoming, coincidental, compatible, concordant, congruent, consistent, consonant, correspondent, fit, fitting, harmonious, meet, proper, seemly, sympathetic; concepts 558,563 Ant.… …   New thesaurus

  • congruous — [käŋ′gro͞o əs, kän′gro͞o əs] adj. [L congruus] 1. congruent 2. corresponding to what is right, proper, or reasonable; fitting; suitable; appropriate congruously adv. congruousness n …   English World dictionary

  • congruous — adjective Etymology: Latin congruus, from congruere to come together, agree Date: 1599 1. a. being in agreement, harmony, or correspondence b. conforming to the circumstances or requirements of a situation ; appropri …   New Collegiate Dictionary

  • congruous — adj. (formal) congruous to, with * * * [ kɒŋgrʊəs] with (formal) congruous to …   Combinatory dictionary

  • congruous — congruously, adv. congruousness, n. /kong grooh euhs/, adj. 1. exhibiting harmony of parts. 2. appropriate or fitting. [1590 1600; < L congruus, equiv. to con CON + gru (see CONGRUENT) + us OUS] * * * …   Universalium

  • congruous — adjective a) Corresponding in character. b) Harmonious. Syn: congruent Ant: incongruous …   Wiktionary

  • congruous — Synonyms and related words: accordant, advantageous, advisable, affirmative, agreeable, agreeing, answerable, appropriate, at one, becoming, befitting, coexistent, coexisting, coherent, coincident, coinciding, commensurate, compatible, concordant …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»