Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

congresses

  • 81 Continental

    1. ист 2. ист
    "континенталки", "континентали"
    Бумажные деньги, выпущенные Континентальным конгрессом [ Continental Congresses] в годы войны за независимость [ War of Independence] и полностью обесценившиеся к концу 1780. Отсюда выражение: "not worth a continental" = "гроша ломаного не стоит"

    English-Russian dictionary of regional studies > Continental

  • 82 Conway Cabal

    ист
    Военно-политический заговор в годы Войны за независимость [ War of Independence, American Revolution]. Отразил стремление штатов Новой Англии [ New England] восстановить свои лидирующие позиции в патриотическом движении после избрания Дж. Вашингтона [ Washington, George] 23 июня 1775 Главнокомандующим Континентальной армии [ Continental Army]. Представители штатов Новой Англии после нескольких поражений Континентальной армии под командованием Дж. Вашингтона были склонны заменить его на посту Главнокомандующего своим ставленником. Таким человеком мог быть Г. Гейтс [ Gates, Horatio], бригадный генерал английского происхождения, одержавший перед этим победу под Саратогой [ Saratoga, Battle of]. В 1777 Дж. Вашингтон узнал о содержании переписки между генералом Конуэем [Conway, Thomas] и Гейтсом с критикой Главнокомандующего и намеками на заговор. Вашингтон немедленно довел эти материалы до сведения Конгресса [ Continental Congresses], и вопрос о замене Главнокомандующего отпал сам собой. После раскрытия заговора генералы Конуэй, Гейтс и др. обратились к Дж. Вашингтону с просьбой о прощении. В 1778 Конгресс принял отставку Конуэя

    English-Russian dictionary of regional studies > Conway Cabal

  • 83 Declaration of Rights

    ист
    Резолюция, принятая колониями-участницами первого Континентального конгресса [ Continental Congresses] 14 октября 1774 и направленная в английский парламент. В ней излагались взгляды представителей колоний на проблему нарушения прав колонистов, заявлялось о несогласии с Законом о гербовом сборе [ Stamp Act], налоговом законе Тауншенда [ Townshend Acts], репрессивными законами [ Intolerable Acts] и выражалась надежда, что государственные мужи Англии с пониманием отнесутся к требованиям своих подданных

    English-Russian dictionary of regional studies > Declaration of Rights

  • 84 Dickinson, John

    (1732-1808) Дикинсон, Джон
    Политический деятель, участвовал в составлении "Статей конфедерации" [ Articles of Confederation], выступал против британской колониальной политики, но считал провозглашение независимости преждевременным. В 1767 написал книгу "Письма пенсильванского фермера" ["Letters from a Farmer in Pennsylvania"], ему же как участнику Континентального конгресса [ Continental Congresses], приписывается авторство декларации "Почему следует взяться за оружие" [Declaration of the Causes of Taking Up Arms]. Отказался подписать Декларацию независимости [ Declaration of Independence], но активно поддержал принятие Конституции [ Constitution, U.S.] в серии известных открытых писем за подписью "Фабиус" [Fabius]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dickinson, John

  • 85 E pluribus unum

    лат
    "В многообразии едины"
    Девиз, отражающий единство нации при многообразии политических взглядов, экономических условий и идеологических воззрений. Начертан на гербе США [ Great Seal of the United States] и монетах (впервые - на монетах Нью-Джерси в 1876), но не является национальным девизом. Принят 20 июня 1782 и относился к объединению Тринадцати колоний [ Thirteen Colonies]. Был выбран для Континентального конгресса [ Continental Congresses] Дж. Адамсом [ Adams, John], Т. Джефферсоном [ Jefferson, Thomas] и Б. Франклином [ Franklin, Benjamin]. (Латинское изречение из трактата Цицерона "Об обязанностях": "... то, в чем Пифагор усматривает сущность дружбы - чтобы из многих возникло единое").

    English-Russian dictionary of regional studies > E pluribus unum

  • 86 Ellery, William

    (1727-1820) Эллери, Уильям
    Политический деятель, представитель Род-Айленда на Континентальных конгрессах [ Continental Congresses]. Его подпись стоит под Декларацией независимости [ Declaration of Independence]

    English-Russian dictionary of regional studies > Ellery, William

  • 87 Ellsworth, Oliver

    (1745-1807) Эллсуорт, Оливер
    Юрист и государственный деятель. Член Континентального конгресса [ Continental Congresses] (1777-84), участник Конституционного конвента [ Constitutional Convention] 1787, в ходе которого содействовал выработке "Коннектикутского компромисса" [ Connecticut Compromise], предусматривавшего равное представительство штатов в Сенате [ Senate, U.S.]. Сенатор от штата Коннектикут (1789-96), председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States] (1796-1800). Вошел в историю как человек, предложивший использовать в тексте Конституции слова "Соединенные Штаты"

    English-Russian dictionary of regional studies > Ellsworth, Oliver

  • 88 Father of His Country

    "Отец нации"
    Одно из прозвищ Дж. Вашингтона [ Washington, George]. Считается, что его автор - печатник Континентального конгресса [ Continental Congresses] Т. Бэйли [Bailey, Thomas], выпустивший в 1779 альманах, в котором таким образом охарактеризовал роль Вашингтона в борьбе колоний за независимость. Политические противники называли его "Отчимом нации" [Stepfather of His Country]

    English-Russian dictionary of regional studies > Father of His Country

  • 89 Federal Hall

    Здание в южном Манхэттене [ Lower Manhattan] г. Нью-Йорка. Построено в 1699. Первоначально здесь размещался колониальный городской совет. Первый раз здание было перестроено в 1788, когда планировалось сделать Нью-Йорк столицей США. В конце XVIII в. здесь проходили важнейшие государственные мероприятия: Конгресс, созванный в связи с принятием английским парламентом Закона о гербовом сборе [ Stamp Act] (1765), Второй континентальный конгресс [ Continental Congresses] (1785), заседания Конгресса США и др. Здесь в 1789 Дж. Вашингтон [ Washington, George] принес присягу первого президента США. Здесь же был принят Билль о правах [ Bill of Rights]. После второй перестройки (в 1842) использовалось таможней и казначейством. В настоящее время - Музей истории Конституции США. Перед зданием установлен памятник Вашингтону работы Дж. К. А. Уорда [Ward, John Q. A.]. Считается лучшим зданием в стиле классицизма в г. Нью-Йорке и с 1939 имеет статус национального мемориала [Federal Hall National Memorial]

    English-Russian dictionary of regional studies > Federal Hall

  • 90 First Continental Congress

    English-Russian dictionary of regional studies > First Continental Congress

  • 91 Gadsden, Christopher

    (1724-1805) Гадсден, Кристофер
    Купец, политический деятель периода Войны за независимость [ War of Independence], уроженец Южной Каролины. Получил образование в Англии, вернулся в Чарлстон в 1746; преуспел в бизнесе. На Конгрессе гербового сбора [ Stamp Act Congress] (1765) был одним из первых, кто призвал к объединению колоний против налоговой политики Англии. В 1774-76 участвовал в работе Континентального конгресса [ Continental Congresses] в качестве делегата от Южной Каролины. В 1776-83 - офицер Континентальной армии [ Continental Army]. При принятии конституции штата в 1778 придерживался радикальных позиций, выступал за отделение церкви от государства и всенародное избрание сенаторов. Когда англичане захватили Чарлстон (1780), Гадсден попал в тюрьму, где серьезно подорвал здоровье. После создания США был в оппозиции к джефферсоновским республиканцам [ Jeffersonian Republicans]. В 1778-80 - вице-губернатор штата [ Lieutenant Governor]; в 1781 избран губернатором, но отказался от этого поста.

    English-Russian dictionary of regional studies > Gadsden, Christopher

  • 92 Galloway's Plan of Union

    Выдвинут Дж. Галлоуэем [ Galloway, Joseph] в сентябре 1774 на Первом континентальном конгрессе [ Continental Congresses]. Предлагал разрешать конфликты колоний с Великобританией при помощи единого американского законодательного собрания, которое несло бы ответственность за все межколониальные дела. По этому плану колониальный парламент становился частью британского парламента, и для принятия законов было необходимо их общее согласие. План предполагал создание правительства - Большого совета [Grand Council], члены которого должны были выдвигаться колониями с Генерал-президентом [President General] во главе. План был отвергнут Конгрессом

    English-Russian dictionary of regional studies > Galloway's Plan of Union

  • 93 Galloway, Joseph

    (1731-1803) Галлоуэй, Джозеф
    Юрист, консервативный политический деятель. Противник независимости колоний, делегат Континентальных конгрессов [ Continental Congresses] 1774-75. На Первом континентальном конгрессе выдвинул план правового разрешения конфликтов между Британией и колониями [ Galloway's Plan of Union]. Во время Войны за независимость [ War of Independence] примыкал к роялистам [ Loyalists]

    English-Russian dictionary of regional studies > Galloway, Joseph

  • 94 Gerry, Elbridge

    (1744-1814) Джерри, Элбридж
    Политический и государственный деятель. Участник Континентальных конгрессов [ Continental Congresses] (1776-81, 1782-85); его подпись стоит под Декларацией независимости [ Declaration of Independence]. Делегат Конституционного конвента [ Constitutional Convention] 1787, член Конгресса США (1789-93). Губернатор штата Массачусетс (1810-12), вице-президент в 1813-14. Будучи губернатором, перекроил границы избирательных участков в пользу Республиканской партии, и по его имени эта манипуляция получила название "джерримандер" [gerrymander(ing)], порой практикуется и поныне

    English-Russian dictionary of regional studies > Gerry, Elbridge

  • 95 Hall, Lyman

    (1724-1790) Холл, Лаймен
    Государственный деятель, представитель Джорджии на Втором Континентальном конгрессе [ Continental Congresses] в 1775-80. Один из тех, кто подписал Декларацию независимости [ Declaration of Independence]. С 1783 губернатор Джорджии

    English-Russian dictionary of regional studies > Hall, Lyman

  • 96 Hancock, John

    (1737-1793) Хэнкок, Джон
    Бостонский купец, политический деятель. Один из лидеров движения за независимость английских колоний в Северной Америке. Унаследовал крупное состояние, был одним из богатейших людей Бостона, внес крупные средства на цели этой борьбы. Первым вступил в открытую борьбу с английской таможней в Бостоне. В 1770 стал председателем Комитета города Бостона, возглавившего сопротивление колониальным властям. В 1774 и 1775 был председателем Массачусетского провинциального конгресса. Как председатель Континентального конгресса [ Continental Congresses] первым поставил свою подпись [ John Hancock] под Декларацией независимости [ Declaration of Independence]. Первый губернатор Массачусетса (1780-93). В 1787 - председатель конвента, утвердившего Конституцию США [ Constitutional Convention]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hancock, John

  • 97 Henry, Patrick

    (1736-1799) Генри, Патрик
    Юрист, политический деятель, один из видных борцов за независимость колоний. С 1765 член законодательного собрания Вирджинии, активный противник Закона о гербовом сборе [ Stamp Act]. 23 марта 1775 накануне сражений под Лексингтоном и Конкордом [ Lexington and Concord] обратился к делегатам провинциального конвента Вирджинии [Virginia Provincial Convention] с призывом выступить против британской тирании, заключив свою речь словами: "Дайте мне свободу или дайте мне смерть!" [ Give me liberty...]. Делегат первого Континентального конгресса [ Continental Congresses] (1774), позднее губернатор Вирджинии (1776-79 и 1784-86). Отказался участвовать в Конституционном конвенте [ Constitutional Convention] (1787), но горячо защищал Билль о правах [ Bill of Rights]. В 1920 избран в Национальную галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Henry, Patrick

  • 98 Hopkins, Stephen

    (1707-1785) Хопкинс, Стивен
    Американский патриот, представитель Род-Айленда на Континентальном конгрессе [ Continental Congresses] в 1774-80. Его подпись стоит под Декларацией независимости [ Declaration of Independence]. Шесть раз избирался губернатором Род-Айленда

    English-Russian dictionary of regional studies > Hopkins, Stephen

  • 99 Hopkinson, Francis

    (1737-1791) Хопкинсон, Фрэнсис
    Юрист, политический деятель, композитор, музыкант, художник, поэт-сатирик. Был делегатом Континентального конгресса [ Continental Congresses], его подпись стоит под Декларацией независимости [ Declaration of Independence]. После войны за независимость [ War of Independence] был федеральным судьей. Чрезвычайно разносторонний человек: первым в США стал сочинять музыку (песни, кантаты, пьесы для клавикорда). Книга "Семь песен" ["Seven Songs"] (1788) - первый сборник произведений американского композитора. Создал эскиз герба штата Нью-Джерси, работал над эскизом государственного флага [ Flag of the United States] (1788). Литературное творчество носит преимущественно агитационный и сатирический характер: резкие грубоватые сатиры на англичан, призывавшие к борьбе, баллада "Битва бочонков" ["The Battle of the Kegs"] (1778), сатирический памфлет "Славная история, рассказанная Питером Горемыкой, эсквайром" ["A Pretty Story: Written by Peter Grievous, Esq."] (1774). В сатирах чувствуется влияние фольклора Новой Англии [ New England], юмора янки [ Yankee]. Его сын, Джозеф Хопкинсон [Hopkinson, Joseph] (1770-1842), написал слова гимна "Салют Колумбии" [ Hail Columbia]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hopkinson, Francis

  • 100 Independence Hall

    Здание в колониальном стиле [ colonial style] на площади Независимости [ Independence Mall] в г. Филадельфии, шт. Пенсильвания, в котором в 1776 была подписана Декларация независимости [ Declaration of Independence], собирались Второй Континентальный конгресс [ Continental Congresses] и Конституционный конвент [ Constitutional Convention], были подписаны Статьи Конфедерации [ Articles of Confederation] и Конституция США [ Constitution, U.S.]. В колониальный период в этом здании, называвшемся тогда Зал Пенсильванского провинциального собрания [Province-hall of Pennsylvania] размещалось законодательное собрание Пенсильвании [Pennsylvania Assembly]. Построено из кирпича в 1730-48 по проекту Э. Вулли [Woolley, Edmund] и Э. Хамильтона [Hamilton, Andrew]. Подвергалось значительным переделкам в XIX в., а также в 20-х и 50-60-х гг. XX в. Первоначальный облик был восстановлен перед открытием здесь музея 4 июля 1876. В экспозиции представлены реликвии периода Войны за независимость [ War of Independence], портреты политических деятелей, подписавших Декларацию независимости. На центральной ротонде раньше находился Колокол свободы [ Liberty Bell]. Входит в состав Национального исторического заповедника "Независимость" [ Independence National Historic Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Independence Hall

См. также в других словарях:

  • Congresses — Congress Con gress, n.; pl. {Congresses}. [L. congressus, fr. congredi, p. p. gressus, to go or come together; con + grati to go or step, gradus step: cf. F. congr?s. See {Grade}.] 1. A meeting of individuals, whether friendly or hostile; an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Congresses, Catholic — • Includes information on the history and types of congresses held Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Congresses of the Communist Party of Brazil — The Communist Party of Brazil (Partido Comunista do Brasil, PC do B) has held twelve Congresses since it was founded on March 1922 as the Communist Party – Brazilian Section of the Communist International (Partido Comunista – Seção Brasileira da… …   Wikipedia

  • congresses — con·gress || kÉ’Å‹gres n. meeting, conference, assembly; legislature, national lawmaking body of a country …   English contemporary dictionary

  • Catholic Congresses —     Catholic Congresses     † Catholic Encyclopedia ► Catholic Congresses     One of the remarkable and important manifestations of the social and religious life of the present day are gatherings of Catholics in general public conferences. This… …   Catholic encyclopedia

  • ZIONIST CONGRESSES — ZIONIST CONGRESSES, the highest authority in the Zionist Organization; created by theodor herzl . None of the previous attempts to convene general assemblies of the Jewish national movement, some of which were successful and some abortive,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Eucharistic Congresses — • Gatherings of ecclesiastics and laymen for the purpose of celebrating and glorifying the Holy Eucharist and of seeking the best means to spread its knowledge and love throughout the world Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Eucharistic… …   Catholic encyclopedia

  • Peace Congresses — • Meetings of representatives of different nations to obtain a peaceful settlement of differences Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Peace Congresses     Peace Congresses   …   Catholic encyclopedia

  • Pontifical Committee for International Eucharistic Congresses — The Pontifical Committee for International Eucharistic Congresses is part of the Roman Curia of the Roman Catholic Church. The Pontifical Committee was constituted and erected in 1879 by Pope Leo XIII and which received approval of its updated… …   Wikipedia

  • List of United States Congresses — This is a complete list of the Sessions and meetings of the United States Congress. Future scheduled Congresses*111th United States Congress: 2009–2011 *112th United States Congress: 2011–2013 *113th United States Congress: 2013–2015 *114th… …   Wikipedia

  • Communist Party of Spain (8th and 9th Congresses) — PCE (VIII IX) sticker honouring Augustín Gómez The Communist Party of Spain (8th and 9th Congresses) (in Spanish: Partido Comunista de España (VIII y IX Congresos)) was a pro Soviet splinter group of Communist Party of Spain (PCE). PCE (VIII IX)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»