-
1 congregation
nouna group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church:مَجْمَع، جَماعَةُ المُصَلّينThe minister visited all the members of his congregation.
-
2 أبرشية
n. diocese, see, parish, eparchy, archdiocese, province, congregation, charge -
3 تجمع
1́ n. gathering, assemblage, congregation, aggregation, concourse, grouping, organization, pool, league, convergence, muster, rally2́ v. gather, assemble, concentrate, get together, reassemble, mass, group, flock, huddle, collect, converge, pile up, press -
4 جماعة مصلين
n. congregation -
5 طائفة
n. denomination, confession, communion, congregation, sodality, distinctive quality, fellowship, church, persuasion, sect, religion -
6 مجمع
1́ n. complex, convention, gleaner, academy, congregation, college2́ v. assent -
7 مجموعة أشياء
n. congregation -
8 محفل
n. congregation -
9 اجتماع
اِجْتِمَاعmeeting; get-together, gathering, assembly, convention, congregation; session; turnout; rally; social life, community life -
10 احتشاد
اِحْتِشَاد: مَصْدَر اِحْتَشَدَgathering, rallying, assembling, assemblage, assembly, congregation, coming together, crowding (together), thronging (together), banding together, trooping, swarming; concentration; mobilization -
11 تجمع
تَجَمّع: حَشْد (مِنَ النّاس)crowd, throng, gathering, assemblage, assembly, congregation, concourse, multitude; rally; mass meeting -
12 تجمع
تَجَمّع: مَصْدَر تَجَمّعَgathering, assemblage, assembly, congregation, meeting, coming together, banding together; rallying; concentration (of troops, etc.); aggregation; accumulation, cumulation, collection; clustering, agglomeration, conglomeration -
13 تجمهر
تَجَمْهُر: تَجَمّع، اِحْتِشَادgathering, assemblage, assembly, assembling, crowding, congregation, banding together, flocking together; rallying -
14 تجميع
تَجْمِيعaccumulation, amassment, piling up, heaping up, stacking; gathering, collecting, collection; assemblage, assembly, assembling, putting together, fitting together, joining, uniting, grouping, bringing together; aggregation; congregation, crowding, rallying, rounding up; concentration, massing (of troops, etc.) -
15 جمع
جَمْع: ضَمّ، وَصْل، حَشْدgathering, collecting, collection; picking (up); combination, combining, grouping; joining, junction, uniting, union, conjunction, conjoining, connection, connecting, coupling, pairing; assemblage, assembling, assembly, putting together, piecing together, fitting together; raising, collection (of funds, money, contributions, etc.); aggregation; accumulation, amassment, piling up, heaping up, stacking; congregation, crowding, rallying, rounding up; banding; mustering, summoning -
16 جمهرة
جَمْهَرَة: مَصْدَر جَمْهَرَgathering, collecting, collection; crowding, assembling, assemblage, assembly, congregation, rallying, rounding up -
17 جمهور
جُمْهُور: حَشْد، مَجْمُوعcrowd, throng, gathering, assemblage, assembly, congregation, concourse, rally; multitude, host, great number, plurality; the majority; the public, the populace, the people, the rank and file; community -
18 حشد
حَشْد: جَمْع (منَ النّاس)crowd, throng, gathering, assembly, assemblage, concourse, congregation, multitude -
19 حشد
حَشْد: جَمْع، تَكْدِيسgathering, collection, collecting, assembling, assemblage, assembly, congregation, crowding, rallying, rounding up; accumulation, amassment, piling up, heaping up, stacking -
20 حشر
حَشْر: جَمْعgathering, assembling, assemblage, crowding, congregation, overcrowding,
- 1
- 2
См. также в других словарях:
congrégation — [ kɔ̃gregasjɔ̃ ] n. f. • av. 1622; « réunion » XIIe; lat. congregatio, rac. grex « troupeau » 1 ♦ Compagnie de prêtres, de religieux, de religieuses. ⇒ communauté, ordre. La congrégation de l Oratoire. La loi sur les congrégations (1901). Par… … Encyclopédie Universelle
congrégation — CONGRÉGATION. sub. fém. Compagnie, corps de plusieurs personnes religieuses ou séculières, vivant sous une même règle. Congrégation Régulière. Congrégation Séculière. Congrégation célèbre. Congrégation d Hommes. Congrégation de Filles. Les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
congregation — Congregation. s. f. Compagnie, corps de plusieurs personnes Religieuses ou seculieres, assemblées sous de certaines Regles. Congregation reguliere, Congregation seculiere. Congregation celebre. Congregation d hommes. Congregation de filles. les… … Dictionnaire de l'Académie française
Congregation — Con gre*ga tion, n. [L. congregatio: cf. F. congr[ e]gation.] 1. The act of congregating, or bringing together, or of collecting into one aggregate or mass. [1913 Webster] The means of reduction in the fire is but by the congregation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Congregation — Congrégation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Congregation — (v. lat.), 1) Vereinigung; 2) Vereinigung mehrerer Klöster zur Beobachtung derselben Regeln u. Statuten. Die geistlichen Orden gingen zum Theil aus solchen Verbindungen hervor u. theilten sich wieder in mehrere C en, die in Nebensachen u. in der… … Pierer's Universal-Lexikon
congregation — mid 14c., a gathering, assembly, from O.Fr. congregacion (12c., Mod.Fr. congrégation), from L. congregationem (nom. congregatio), noun of action from congregare (see CONGREGATE (Cf. congregate)). Used by Tyndale to translate Gk. ekklesia in New… … Etymology dictionary
congregation — [käŋ΄grə gā′shən, kän΄grə gā′shən] n. [ME congregacioun < OFr congregation or L congregatio, an assembling (in ML(Ec), religious community)] 1. a congregating or being congregated 2. a gathering of people or things; assemblage 3. an assembly… … English World dictionary
Congregation — Congregation. Dieses Wort, welches eigentlich Versammlung bedeutet, wird in der römischen Kirche in dreifacher Bedeutung gebraucht. 1. bezeichnet man damit die Versammlung der Cardinäle und anderer päpstlicher Beamten, um über irgend einen… … Damen Conversations Lexikon
Congregation — lat. congregatio, Zusammenschaarung, geistlicher, besonders klosterartiger Verein, Klosterorden und Zweige eines solchen, z.B. die von Papst Clemens VIII. geförderte C. helvetica des Benedictinerordens, die noch heute besteht. C. heißen auch die… … Herders Conversations-Lexikon
congregation — I noun aggregate, aggregation, amassment, assemblage, assembly, assembly of persons, association, audience, batch, coetus, collection, conclave, conference, congregated body, convention, conventus, convergence, convocation, crowd, forgathering,… … Law dictionary
