-
101 next host city artistic segment
художественный сегмент следующего города-организатора
фрагмент художественной программы города-организатора следующих Олимпийских игр
Компонент церемонии закрытия. Сразу после церемонии передачи флага, город-организатор следующих Игр показывают короткую художественную программу, представляющую город проведения следующих Игр. Художественный фрагмент должен передавать приглашение молодежи всего мира прибыть в город-организатор следующих Олимпийских игр. Это приглашение должно быть поддержано незамысловатыми художественными и хореографическими образами. Необходимо тесное сотрудничество и совместная работа ныне действующего и следующего ОКОИ в подготовке художественной программы города-организатора следующих Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
next host city artistic segment
Part of the closing ceremony. Immediately after the flag handover ceremony, the next host city presents a brief artistic segment introducing their Games. The artistic segment should focus on extending an invitation to the youth of the world to congregate in the host city of the next edition of the Games, supported by a simple thematic or visual statement. Close cooperation and collaboration between the incumbent and future OCOG in presenting the next host city artistic segment is necessary.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
- фрагмент художественной программы города-организатора следующих Олимпийских игр
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > next host city artistic segment
См. также в других словарях:
Congregate — Con gre*gate, v. i. To come together; to assemble; to meet. [1913 Webster] Even there where merchants most do congregate. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Congregate — Con gre*gate, a. [L. congregatus, p. p. of congregare to congregate; on + gregare to collect into a flock, fr. grex flock, herd. See {Gregarious}.] Collected; compact; close. [R.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Congregate — may refer to: Congregating the Sick, 2005 album by Swedish band Ribspreader Gathering place, a location where people gather or congregate Kongregate, game aggregation website See also Congregation (disambiguation) This disambiguation page li … Wikipedia
congregate — I verb accumulate, aggregate, aggroup, amass, assemble, bring together, bring together in a crowd, bunch, cluster, collect, collect into a focus, come in contact, come together, compile, concentrate, conglomerate, congregari, convene, converge,… … Law dictionary
congregate — [käŋ′grə gāt΄, kän′grə gāt΄; ] for adj. [, käŋ′grəgit, kän′grəgit] vt., vi. congregated, congregating [< L congregatus, pp. of congregare, to congregate < com , together + gregare, to collect into a flock, gather < grex, a flock: see… … English World dictionary
Congregate — Con gre*gate, v. t. [imp. & p. p. {Congregated}; p. pr. & vb. n. {Congregating}] To collect into an assembly or assemblage; to assemble; to bring into one place, or into a united body; to gather together; to mass; to compact. [1913 Webster] Any… … The Collaborative International Dictionary of English
congregate — (v.) mid 15c., from L. congregatus flocking together, pp. of congregare to herd together, collect in a flock, swarm; assemble, from com together (see COM (Cf. com )) + gregare to collect into a flock, gather, from grex (gen. gregis) a flock (see… … Etymology dictionary
congregate — *gather, assemble, collect Analogous words: swarm, *teem Antonyms: disperse … New Dictionary of Synonyms
congregate — [v] assemble, come together besiege, bunch up*, collect, concentrate, congress, convene, converge, convoke, corral, flock*, forgather, gang around, gang up, gather, hang out*, make the scene*, mass, meet, meet up, muster, pack, raise, rally,… … New thesaurus
congregate — ► VERB ▪ gather into a crowd or mass. ORIGIN Latin congregare collect (into a flock) , from grex a flock … English terms dictionary
congregate — [[t]kɒ̱ŋgrɪgeɪt[/t]] congregates, congregating, congregated VERB When people congregate, they gather together and form a group. Youngsters love to congregate here in the evenings outside cinemas showing American films... Visitors congregated on… … English dictionary
