-
1 congiunzione
congiunzióne f 1) соединение, объединение; место соединения 2) astr совпадение( планет) 3) gram союз congiunzione coordinativa -- сочинительный союз 4) calcol конъюнкция -
2 congiunzione
congiunzióne f 1) соединение, объединение; место соединения 2) astr совпадение ( планет) 3) gram союз congiunzione coordinativa [subordinativa] — сочинительный [подчинительный] союз 4) calcol конъюнкция -
3 congiunzione
congiunzionecongiunzione [kondlucida sans unicodeʒfontun'tsio:ne]sostantivo Feminin1 astrologia, astronomia, linguistica, grammatica Konjunktion Feminin2 (carnale) Vereinigung FemininDizionario italiano-tedesco > congiunzione
4 congiunzione
congiunzione s.f. 1. jonction. 2. ( Gramm) conjonction. 3. ( Astr) conjonction: la luna è in congiunzione con Marte la Lune est en conjonction avec Mars.5 congiunzione
(s.) bindeord6 congiunzione
f grammar conjunction* * *congiunzione s.f.1 connection; junction, link: punto di congiunzione, join (o point of junction)2 ( il congiungere) joining, linking4 (gramm.) conjunction: congiunzioni coordinative, subordinative, coordinating, subordinate conjunctions5 (log., fis.) conjunction.* * *[kondʒun'tsjone]sostantivo femminile1) (unione) junction; (il congiungere) joining2) ling. astr. conjunction* * *congiunzione/kondʒun'tsjone/sostantivo f.2 ling. astr. conjunction.7 congiunzione
f1) соединение, объединение; место соединения2) астр. совпадение ( планет)3) грам. союзcongiunzione coordinativa / subordinativa — сочинительный / подчинительный союзcongiunzione copulativa / separativa / dichiarativa — соединительный / разделительный / пояснительный союз4) вчт. конъюнкция•Syn:Ant:8 congiunziòne
f 1) съединение, свързване; 2) грам. съюз; Ќ anello di congiunziòne свързващо звено.9 congiunzione
матем.; вчт. конъюнкция, стык10 congiunzione
ж.; линг.* * *сущ.1) общ. соединение2) грам. союз3) экон. объединение4) астр. совпадение (планет)11 congiunzione sf
[kondʒun'tsjone](gen) join, Anat joint, (di due linee ferroviarie) junction, Astron, Gramm conjunction12 congiunzione
(f)соединение; смыкание13 congiunzione
sf [kondʒun'tsjone](gen) join, Anat joint, (di due linee ferroviarie) junction, Astron, Gramm conjunction14 congiunzione
f.1) соединение (n.)15 congiunzione
16 congiunzione
f birleştirme; bağlaç17 congiunzione avversativo a
сущ.общ. противительный союзИтальяно-русский универсальный словарь > congiunzione avversativo a
18 congiunzione coordinante
сущ.общ. сочинительный союзИтальяно-русский универсальный словарь > congiunzione coordinante
19 congiunzione disgiuntiva
сущ.общ. разделительный союзИтальяно-русский универсальный словарь > congiunzione disgiuntiva
20 congiunzione eccettuativa
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > congiunzione eccettuativa
См. также в других словарях:
congiunzione — /kondʒun tsjone/ s.f. [dal lat. coniunctio onis, der. di coniungĕre congiungere ]. 1. [il congiungere o il congiungersi] ▶◀ collegamento, congiungimento, connessione, giunzione, raccordo, unione. ◀▶ disgiunzione, divisione, scissione, separazione … Enciclopedia Italiana
congiunzione — con·giun·zió·ne s.f. 1. CO congiungimento: la congiunzione dei due battaglioni avvenne nella vallata | punto di congiungimento: c è una falla alla congiunzione dei tubi Contrari: disgiunzione. 2. TS gramm. parte invariabile del discorso che… … Dizionario italiano
congiunzione — (союз | conjonction | Konjunktion, Bindewort | conjunction | congiunzione) Служебное слово, включаемое иногда в категорию наречий (см. соединительный – и прим.) и служащее для соединения (лат. conjunctio, перевод с гр. syndesmos) двух членов… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
congiunzione — {{hw}}{{congiunzione}}{{/hw}}s. f. 1 Congiungimento. 2 (astron.) Il trovarsi di due astri alla medesima longitudine. 3 Parte invariabile del discorso che mette in rapporto due parole, due gruppi di parole o due proposizioni | Congiunzione… … Enciclopedia di italiano
congiunzione — pl.f. congiunzioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
congiunzione — s. f. 1. congiungimento, giuntura, saldatura, sutura, unione, accoppiamento, riunione, appaiamento, connessura □ connessione, collegamento CONTR. divisione, separazione, suddivisione, disgiunzione, dissociazione, disunione 2. (ling.) funzionale… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Capitoline Museums — Michelangelo s design for Capitoline Hill, now home to the Capitoline Museums. Engraved by Étienne Dupérac, 1568. The Capitoline Museums (Italian Musei Capitolini) are a group of art and archeological museums in Piazza del Campidoglio, on top of… … Wikipedia
dichiarativo — {{hw}}{{dichiarativo}}{{/hw}}agg. 1 Che serve a dichiarare, a spiegare: note dichiarative. 2 (gramm.) Detto di congiunzione coordinativa che introduce la spiegazione di quanto affermato in precedenza (per es. cioè, infatti) o di congiunzione… … Enciclopedia di italiano
copula — / kɔpula/ s.f. [dal lat. copula legame, congiunzione ]. 1. (fisiol.) [congiungimento sessuale] ▶◀ accoppiamento, amore, amplesso, coito, congiunzione (carnale), (non com.) copulazione, rapporto (sessuale), (volg.) scopata. 2. (gramm.) [elemento… … Enciclopedia Italiana
copula — cò·pu·la s.f. 1. LE accoppiamento, coito Sinonimi: amplesso, coito. 2a. TS gramm. forma verbale che unisce soggetto e predicato nominale 2b. TS gramm. congiunzione; per anton. la congiunzione e 3. TS ittiol. negli Elasmobranchi, pezzo di… … Dizionario italiano
disgiunzione — di·sgiun·zió·ne s.f. 1. CO il disgiungere, il disgiungersi e il loro risultato Sinonimi: distacco, divisione, scissione, separazione. Contrari: congiunzione. 2. TS log., ling. proposizione il cui predicato è costituito da termini alternativi che… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский