-
1 congiuntura
congiuntura s.f. 1. ( circostanza) conjoncture: in questa congiuntura dans cette conjoncture; la presente congiuntura la conjoncture actuelle; una congiuntura favorevole une conjoncture favorable. 2. ( punto di congiunzione) jointure, articulation ( anche Anat). 3. ( Econ) conjoncture. -
2 congiuntura
congiuntura f 1) соединение, смычка, стык 2) место соединения 3) стечение обстоятельств, конъюнктура( тж econ) sfruttare una congiuntura -- воспользоваться конъюнктурой, использовать конъюнктуру -
3 congiuntura
congiuntura f́ 1) соединение, смычка, стык 2) место соединения 3) стечение обстоятельств, конъюнктура (тж econ) sfruttare una congiuntura — воспользоваться конъюнктурой, использовать конъюнктуру -
4 congiuntura
congiunturacongiuntura [kondlucida sans unicodeʒfontun'tu:ra]sostantivo Feminin1 commercio Konjunktur Feminin2 anatomia Gelenk neutroDizionario italiano-tedesco > congiuntura
5 congiuntura
6 congiuntura
f anatomy jointcongiuntura economica economic situation* * *congiuntura s.f.1 point of junction, joint, join2 ( articolazione) joint3 ( circostanza) circumstance, conjuncture, juncture; ( situazione) situation; in questa congiuntura non possiamo fare niente, in these circumstances we can do nothing; in una congiuntura così dolorosa è difficile trovare le parole giuste, in such painful circumstances (o a painful situation) is difficult to find the right words; sfruttare la congiuntura favorevole, to exploit a favourable opportunity4 (econ.) ( fase del ciclo economico) conjuncture; ( tendenza) business trend, situation: congiuntura bassa, slump; congiuntura alta, boom; congiuntura negativa, recession; congiuntura favorevole, favourable situation.* * *[kondʒun'tura]sostantivo femminile1) (situazione, circostanza) juncture, situation, circumstances pl.2) econ. trend3) tecn. (giunzione) joint, junction* * *congiuntura/kondʒun'tura/sostantivo f.1 (situazione, circostanza) juncture, situation, circumstances pl.2 econ. trend3 tecn. (giunzione) joint, junction.7 congiuntura
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > congiuntura
8 congiuntura
ж.1) место соединения, стык2) обстоятельство, ситуация3) конъюнктура, экономическая ситуация4) неблагоприятная экономическая ситуация, экономический спад* * *сущ.1) общ. соединение, сочленение, стечение обстоятельств, шов (одежды), смычка, стык, сустав2) экон. конъюнктура, положение, состояние9 congiuntura
f3) стечение обстоятельств, конъюнктура (также эк.)sfruttare una congiuntura — воспользоваться конъюнктурой, использовать конъюнктуруsecondo la congiuntura al... — по состоянию (дел) на...•Syn:10 congiuntura sf
[kondʒun'tura]1) (punto di contatto) join, junction, Anat joint2) (circostanza) juncture, circumstance, (opportunità) occasion3) Econ economic situation11 congiuntura
sf [kondʒun'tura]1) (punto di contatto) join, junction, Anat joint2) (circostanza) juncture, circumstance, (opportunità) occasion3) Econ economic situation12 congiuntùra
f фин. конюнктура, положение: la congiuntùra del mercato конюнктурата на пазара.13 congiuntura
f.ситуация; (econ.) конъюнктура14 congiuntura
(f)соединение; смыкание15 CONGIUNTURA
fl'uomo si conosce in tre congiunture, alla collera, alla borsa e al bicchiere
— см. - U15016 congiuntura alta
благоприятная конъюнктура, подъём конъюнктуры, бумDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > congiuntura alta
17 congiuntura di mercato
рыночная конъюнктура, конъюнктура рынкаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > congiuntura di mercato
18 congiuntura economica
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > congiuntura economica
19 congiuntura instabile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > congiuntura instabile
20 congiuntura alta
сущ.экон. высокая конъюнктураСтраницыСм. также в других словарях:
congiuntura — s.f. [der. di congiungere ]. 1. [punto in cui due cose sono congiunte] ▶◀ attaccatura, commessura, (non com.) commettitura, giuntura, giunzione, innesto, unione. 2. (fig.) [condizione caratteristica di un periodo: c. favorevole ] ▶◀ circostanza,… … Enciclopedia Italiana
congiuntura — con·giun·tù·ra s.f. CO 1. punto di congiunzione, di collegamento: la congiuntura delle travi del tetto va riparata 2. circostanza, condizione particolare e caratteristica di un periodo: la congiuntura attuale presenta una grave instabilità… … Dizionario italiano
congiuntura — {{hw}}{{congiuntura}}{{/hw}}s. f. 1 Punto d unione di due cose tra loro: la congiuntura delle travi. 2 Occasione, circostanza: una congiuntura favorevole. 3 Complesso degli elementi che in un dato periodo caratterizzano la situazione economica di … Enciclopedia di italiano
congiuntura — pl.f. congiunture … Dizionario dei sinonimi e contrari
congiuntura — s. f. 1. congiunzione, unione, connessura, commettitura, collegamento □ (di ossa) giuntura, articolazione 2. fase, occasione, circostanza, caso, opportunità, condizione, contingenza, situazione, momento, combinazione, evento, avvenimento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La congiuntura — Voir Cent millions ont disparu … Dictionnaire mondial des Films
chjngìntir — congiuntura, concorso di circostanze … Dizionario Materano
Joan Collins — en 2007 Données clés Nom de naissance Joan Henrietta C … Wikipédia en Français
contingenza — con·tin·gèn·za s.f. 1. CO circostanza, congiuntura, occasione: in questa triste contingenza si è dimostrato all altezza Sinonimi: congiuntura, occasione. 2. TS filos. l essere contingente e accidentale | le cose contingenti Contrari: necessità. 3 … Dizionario italiano
Vittorio Gassman — Infobox Actor name = Vittorio Gassman imagesize = 200px birthdate = birth date|1922|9|1 birthplace = Genoa, Liguria, Italy deathdate = death date and age|2000|6|29|1922|9|1 deathplace = Rome, Italy othernames = Il Mattatore Laurence Olivier of… … Wikipedia
Paolo Bonacelli — (born February 28 1939) is an Italian actor.He is best known for his terrifying performance as The Duke de Blangis in Pasolini s notorious Salò (1975). He can also be seen in Midnight Express (1978) and Caligula (1979), in which he plays the role … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский