-
1 морозильный аппарат
-
2 морозильник
congelatore м.* * *м.freezer m англ.; cella frigorifera спец.домашний морози́льник — congelatore
* * *ngener. surgelatore -
3 домашняя морозилка
-
4 морозилка
-
5 замораживающая установка
impianto di congelamento, congelatore mDictionnaire technique russo-italien > замораживающая установка
-
6 замораживающий микротом
Dictionnaire technique russo-italien > замораживающий микротом
-
7 морозилка
-
8 морозильная камера
cella f refrigerante, congelatore m -
9 морозильная установка
impianto di congelamento, congelatore mDictionnaire technique russo-italien > морозильная установка
-
10 фризер
м. пищ.congelatore m per gelati, sorbettiera f; freezer m -
11 замораживающий микротом
Universale dizionario russo-italiano > замораживающий микротом
-
12 камера
1) ( помещение) camera ж.холодильная камера — cella frigorifera, camera refrigerante
2) ( в тюрьме) cella ж.3) ( закрытое пространство) camera ж.4) ( съёмочный аппарат) macchina ж. fotografica ( фотоаппарат), cinepresa ж. ( киноаппарат)снимать скрытой камерой — riprendere mediante una telecamera nascosta, fare una candid camera
5) ( резиновая оболочка) camera ж. d'aria* * *ж.ка́мера хранения — deposito bagagli
2) (шины, мяча) camera d'aria3) cinepresa ( кинокамера)4) спец.морозильная ка́мера — cella refrigerante, congelatore m
ка́мера сгорания — camera di combustione
* * *n1) eng. camera, cella2) econ. cellula -
13 льдогенератор
-
14 морозильная камера
-
15 холодильная машина
adjgener. congelatore -
16 замораживающий микротом
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > замораживающий микротом
-
17 морозильник
См. также в других словарях:
congelatore — /kondʒela tore/ s.m. [der. di congelare ]. [apparecchio per congelare cibi] ▶◀ freezer … Enciclopedia Italiana
congelatore — con·ge·la·tó·re s.m. CO elettrodomestico o parte di un frigorifero che permette di congelare e conservare congelati i prodotti alimentari; anche agg. Sinonimi: freezer. {{line}} {{/line}} DATA: 1925 … Dizionario italiano
congelatore — {{hw}}{{congelatore}}{{/hw}}A agg. (f. trice ) Che provoca congelamento. B s. m. Elettrodomestico per il congelamento di alimenti freschi o per la conservazione di alimenti surgelati a temperature inferiori a 18 °C | Freezer … Enciclopedia di italiano
congelatore — pl.m. congelatori sing.f. congelatrice pl.f. congelatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
congelatore — s. m.; anche agg. frigorifero, frigo, frigidaire (fr.), freezer (ingl.), surgelatore, cella frigorifera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frigocongelatore — fri·go·con·ge·la·tó·re s.m. CO frigorifero dotato di congelatore {{line}} {{/line}} DATA: 1992. ETIMO: comp. di frigo e congelatore … Dizionario italiano
no frost — loc.s.m.inv., loc.agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. loc.s.m.inv., sistema di sbrinamento automatico delle pareti interne di un frigorifero o congelatore 2. loc.agg.inv., di frigorifero o congelatore, dotato di tale sistema di sbrinamento… … Dizionario italiano
freezer — / fri:zə/, it. / fridzer/ s. ingl. [propr. congelatore , der. di (to ) freeze congelare ], usato in ital. al masch. [comparto del frigorifero, o apparecchio autonomo, per conservare alimenti surgelati] ▶◀ cella frigorifera, congelatore,… … Enciclopedia Italiana
frigorifero — /frigo rifero/ [comp. del lat. frigus gŏris freddo e fero ]. ■ agg. [che genera freddo: impianto, apparecchio f. ] ▶◀ Ⓣ (tecn.) frigorigeno, refrigerante, refrigeratore. ◀▶ Ⓣ (tecn.) calorifico. ● Espressioni: cella frigorifera ▶◀ congelatore,… … Enciclopedia Italiana
freezer — free·zer s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} parte del frigorifero o cella frigorifera autonoma in cui si conservano a temperatura molto bassa i cibi surgelati Sinonimi: congelatore, refrigeratore. {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di (to)… … Dizionario italiano
stella — stél·la s.f. 1. FO corpo celeste visibile di notte quando il cielo è sereno sotto forma di un puntino luminoso e brillante: guardare le stelle, il cielo è pieno di stelle, gli occhi le brillavano come stelle, ha due occhi che sembrano stelle,… … Dizionario italiano