-
1 ♦ confused
♦ confused /kənˈfju:zd/a.1 confuso; disorientato; sconcertato; che non capisce: I was confused about what should be done, ero confuso sul da farsi; to be confused about one's feelings, non riuscire a capire bene i propri sentimenti; to get confused, confondersi; essere sconcertato2 (psic.) affetto da confusione mentaleconfusedly avv. -
2 confused
confused [kənˊfju:zd]1. p. p. от confuse2. a1) смущённый;to become confused смути́ться, спу́таться
2) спу́танный;confused mass беспоря́дочная ма́сса
;confused tale бессвя́зный расска́з
;confused answer тума́нный отве́т
-
3 confused
confused [kənˈfju:zd]• to get confused ( = muddled up) ne plus savoir où on en est* * *[kən'fjuːzd]1) [person] troublé; [thoughts, mind] confus2) ( muddled) [account, reasoning] confus; [memories, sounds] confus; [voices] indistinct; [impression] vague -
4 confused
1 [person] troublé ; [thoughts, mind] confus ; to get confused s'embrouiller ; he was confused about the instructions il ne comprenait pas bien le mode d'emploi ; I'm confused about what to do je ne sais pas trop ce que je dois faire ;2 ( muddled) [account, reasoning] confus ; [memories, sounds] confus ; [voices] indistinct ; [impression] vague. -
5 confused
confused [kən'fju:zd](a) (muddled → person) désorienté; (→ sounds) confus, indistinct; (→ thoughts) confus, embrouillé; (→ memory) confus, vague;∎ wait a minute, I'm getting confused attends, là, je ne suis plus;∎ very old people often get confused les personnes très âgées ont souvent les idées confuses∎ I'm still a little confused as to why he did it je ne comprends toujours pas très bien pourquoi il a fait cela -
6 confused
-
7 confused
confused спутывать неопределенный см. также confuse -
8 confused
------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -bahashika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -chugachuga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -fadhaika[Part of Speech] verb[Derived Word] Arabic[Swahili Example] yule kijana alifadhaika [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -hamanika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -kikisa[Part of Speech] verb[Related Words] -kikisia------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -meguka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -megukameguka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -paparika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -taataa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -tata[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -zula[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -zuzuka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be confused[Swahili Word] -zubaa[Part of Speech] verb[Swahili Definition] duwaa; shikwa na bumbuazi------------------------------------------------------------[English Word] become confused[Swahili Word] -dawaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] become confused[Swahili Word] -duwaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] become confused[Swahili Word] -potea akili[Part of Speech] verb[Related Words] akili------------------------------------------------------------[English Word] confused[Swahili Word] msonge[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] confused[Swahili Word] -jituka[Part of Speech] verb[Derived Word] shtua------------------------------------------------------------[English Word] confused comment[Swahili Word] tata la maneno[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] speak confusedly (like a feeble-minded or senile person)[Swahili Word] -piswa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] talk confusedly[Swahili Word] -tapa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] talk confusedly[Swahili Word] -tapatapa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
9 confused
1) (mixed up: The message I received was rather confused.) confundido, desconcertado, confuso2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) confusoconfused adj1. confundido2. confusotr[kən'fjʊːzd]1 (person) confundido,-a, desconcertado,-a, turbado,-a2 (mind, ideas, account) confuso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get confused confundirseadj.• abigarrado, -a adj.• confundido, -a adj.• confuso, -a adj.• revuelto, -a adj.• tarumba adj.• turbio, -a adj.kən'fjuːzda) ( perplexed) confundidowhat are you confused about? — ¿qué es lo que te tiene confundido?
[kǝn'fjuːzd]ADJ1) [situation etc] confuso2) (=perplexed) confuso, confundido, desconcertadoto be confused — estar confuso or confundido
to get confused — (=muddled up) hacerse un lío; (=perplexed) confundirse, desconcertarse
* * *[kən'fjuːzd]a) ( perplexed) confundidowhat are you confused about? — ¿qué es lo que te tiene confundido?
-
10 confused
[kən'fjuːzd] 1. 2.1) [person, thoughts] confuso2) (muddled) [account, sounds] confuso; [ impression] vago* * *1) (mixed up: The message I received was rather confused.) confuso2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) confuso* * *[kən'fjuːzd] 1. 2.1) [person, thoughts] confuso2) (muddled) [account, sounds] confuso; [ impression] vago -
11 confused
kənˈfju:zd прил.
1) смущенный I was confused to learn of his latest decision. ≈ Я был смущен, когда узнал о его последнем решении. become confused Syn: embarrassed
2) спутанный confused mass confused tale confused answer смущенный;
поставленный в тупик;
- to become * смутиться, прийти в замешательство спутанный;
смешанный;
- * sounds неясные звуки;
- * account запутанный отчет;
- * statement сбивчивое заявлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confused
-
12 confused
1) (mixed up: The message I received was rather confused.) forvirret, forvirrende, rotet2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) forvirret, forfjamsetadj. \/kənˈfjuːzd\/1) forvirret, forfjamset, ute av fatning, konfus2) omtumlet, tummelumsk3) i uorden, rotet sammen4) blandet sammenconfused at forvirret overget confused bli forvirret, bli brakt ut av fatning bli omtumlet -
13 confused
смущенный имя прилагательное: -
14 confused
[kənʹfju:zd] a1. смущённый; поставленный в тупикto become confused - смутиться, прийти в замешательство
2. спутанный; смешанный -
15 confused
1) (mixed up: The message I received was rather confused.) forvirrende2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) forvirret* * *1) (mixed up: The message I received was rather confused.) forvirrende2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) forvirret -
16 confused
1) (mixed up: The message I received was rather confused.) nejasen2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) zmeden* * *[kənfjú:zd]adjective ( confusedly — [kənfjú:zidli]adverb)zbegan, zmeden; zamotan, nejasennot to be confused with — ne zamenjajte s; v razliko s -
17 confused
1. past participle(of confuse)2. adjective1) смущенный; to become confused смутиться, спутаться2) спутанный; confused mass беспорядочная масса; confused tale бессвязный рассказ; confused answer туманный ответ* * *(a) поставленный в тупик; смешанный; смущенный; спутанный* * *смущенный; озадаченный; поставленный в тупик* * *[con'fused || -zd] adj. смущенный, поставленный в тупик, спутанный, сбивчивый, беспорядочный* * *смущатьсяспутанный* * *1) смущенный; озадаченный; поставленный в тупик, сбитый с толку 2) спутанный -
18 confused
1. a смущённый; поставленный в тупикto become confused — смутиться, прийти в замешательство
2. a спутанный; смешанныйСинонимический ряд:1. chaotic (adj.) chaotic; embroiled; in disarray; inextricable; mixed up; out of order; snarled2. jumbled (adj.) disordered; helter-skelter; jumbled; mixed-up; muddled; topsy-turvy; upside-down3. perplexed (adj.) abashed; addled; baffled; befuddled; bewildered; dazed; disconcerted; doubtful; flustered; perplexed4. beclouded (verb) beclouded; befogged; blurred; clouded; fogged; muddied5. discomforted (verb) abashed; chagrined; discomfited; discomforted; disconcerted; discountenanced; embarrassed; fazed; mortified; put out; rattled6. disordered (verb) confused; disordered; fouled up; jumbled; mess up; muddled; scrambled; snarled; snarled up; tumbled7. misrepresented (verb) belied; colored; distorted; falsified; garbled; misrepresented; misstated; perverted; twisted; warped; wrenched; wrested8. mistook/mistaken (verb) confounded; mistook/mistaken; mixed; mixed up9. threw (verb) addled; balled up; befuddled; bewildered; confused; distracted; dizzied; flustered; fuddled; mistaken; mix up; mulled; perplexed; posed; puzzled; stumbled; threw; threw off/thrown off; threw out/thrown out -
19 confused
adjectivekonfus; wirr [Gedanken, Gerüchte]; verworren [Lage, Situation]; (embarrassed) verlegen* * *1) (mixed up: The message I received was rather confused.) verworren2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) verwirrt* * *con·fused[kənˈfju:zd]1. people verwirrt, durcheinander2. situation verworren, konfus* * *[kən'fjuːzd]adj1) (= muddled) wirr, konfus; person also verwirrt; (through old age, after anaesthetic etc) wirr im Kopf; idea, report, situation also verworren; sound, jumble wirr2) (= embarrassed) verwirrt, verlegen, betreten* * *confused adj1. verwirrt:a) konfus, verworren, wirrb) verlegen2. undeutlich, verworren (Geräusche etc)* * *adjectivekonfus; wirr [Gedanken, Gerüchte]; verworren [Lage, Situation]; (embarrassed) verlegen* * *adj.konfus adj.undeutlich adj.verlegen adj.verwirrt adj.verworren adj.wirr adj. n.bestürzt adj. -
20 confused
[kən'fjuːzd]adj( bewildered) zakłopotany, zmieszany; ( disordered) pogmatwany* * *1) (mixed up: The message I received was rather confused.) pogmatwany2) (mixed up in the mind: in a confused state of mind.) skonfundowany
См. также в других словарях:
confused — adj. 1. same as {confounded}; as, bewildered and confused. Syn: at sea, befuddled, bemused, bewildered, confounded, mazed, mixed up. [WordNet 1.5] 2. lacking orderly continuity. Syn: disconnected, disjointed, disordered, disorganized, desultory,… … The Collaborative International Dictionary of English
confused — early 14c., discomfited, routed, defeated (of groups), serving at first as an alternative pp. of CONFOUND (Cf. confound), as Latin confusus was the pp. of confundere to pour together, mix, mingle; to join together; hence, figuratively, to throw… … Etymology dictionary
confused — [adj1] disoriented mentally abashed, addled, at a loss*, at sea*, at sixes and sevens*, baffled, befuddled, bewildered, come apart*, dazed, discombobulated*, disconcerted, disorganized, distracted, flummoxed, flustered, fouled up*, glassy eyed*,… … New thesaurus
confused — index ambiguous, complex, deranged, disjointed, disordered, disorderly, haphazard, inextricable, lost ( … Law dictionary
confused — ► ADJECTIVE 1) bewildered. 2) lacking order and so difficult to understand or distinguish. DERIVATIVES confusedly adverb … English terms dictionary
confused — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ▪ He was beginning to get rather confused … Collocations dictionary
confused */*/ — UK [kənˈfjuːzd] / US [kənˈfjuzd] adjective Metaphor: Being confused is like being lost or being in the wrong place or position. You ve lost me. What do you mean? ♦ I was completely at sea: it was all so new to me. ♦ I felt adrift and alone, with… … English dictionary
confused — con|fused [ kən fjuzd ] adjective ** 1. ) unable to understand something or think clearly about it: She was starting to feel a bit confused. confused about: I m still a little confused about what happened. totally/utterly/thoroughly/hopelessly… … Usage of the words and phrases in modern English
confused — adjective 1. perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment (Freq. 5) obviously bemused by his questions bewildered and confused a cloudy and confounded philosopher just a mixed up kid she felt lost on the first… … Useful english dictionary
confused — con|fused S3 [kənˈfju:zd] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: confus, from Latin confusus, past participle of confundere; CONFOUND] 1.) unable to understand or think clearly what someone is saying or what is happening ▪ I m totally… … Dictionary of contemporary English
confused — [[t]kənfju͟ːzd[/t]] 1) ADJ GRADED: oft ADJ about/by n If you are confused, you do not know exactly what is happening or what to do. A survey showed people were confused about what they should eat to stay healthy... Things were happening too… … English dictionary