-
1 Konfrontations...
-
2 Konfrontationskurs
m; nur Sg. collision course; auf Konfrontationskurs gehen aim deliberately for confrontation; sich auf einem Konfrontationskurs befinden be on a collision course* * *Kon|fron|ta|ti|ons|kursm* * *Kon·fron·ta·ti·ons·kursm confrontational courseauf \Konfrontationskurs [mit jdm] gehen to adopt a confrontational course [towards sb]* * *auf Konfrontationskurs gehen aim deliberately for confrontation;sich auf einem Konfrontationskurs befinden be on a collision course -
3 Konfrontationskurs
Kon·fron·ta·ti·ons·kurs mconfrontational course;auf \Konfrontationskurs [mit jdm] gehen to adopt a confrontational course [towards sb]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Konfrontationskurs
-
4 lustig
I Adj. (komisch) funny; (unterhaltend) amusing; (fröhlich) jolly; es war sehr lustig it was great fun; ein lustiger Abend / Film a jolly (umg. fun) evening / a funny film; er ist ein lustiger Typ he’s good (bes. Am. a lot of) fun; das ist ja lustig! (merkwürdig) that’s funny; das kann ja lustig werden! iro., umg. it looks like we’re in for some fun and games; du bist lustig! iro., umg. you’re a right one (Am. a case); bei naiver Bemerkung: umg. don’t make me laugh; sich lustig machen über (+ Akk) laugh at; offen: auch make fun of; ihr fällt immer etwas Lustiges ein she always comes up with a fun ideaII Adv.1. (komisch) funnily; (unterhaltend) amusingly; (fröhlich) merrily; lustig erzählen tell amusing stories; hier gehts ja lustig zu! everyone seems to be having a good time; iro. we’re having a good time, aren’t we?; die Fahnen flatterten lustig im Wind the flags were fluttering merrily in the wind2. (sorglos) blithely; er spielte lustig weiter (unbekümmert) he carried on playing as if nothing had happened; lustig drauflossingen / draufloshämmern etc. sing / hammer etc. away* * *gay; drolly; cheerful; jocund; comic; funny; droll; merry; jolly* * *lụs|tig ['lʊstɪç]1. adj(= munter) merry, jolly; Mensch auch jovial; (= humorvoll) funny, amusing; (= emsig) happy, merry, cheerfulseid lustig! — liven up and have a bit of fun
Bruder Lustig (old) — jolly or merry fellow (dated)
das finde ich aber lustig! (iro) — (that's) very or most amusing (iro)
das kann ja lustig werden! (iro) — that's going to be fun (iro)
sich über jdn/etw lustig machen — to make fun of sb/sth
2. adv1)auf ihren Partys geht es lustig zu —
2) (= humorvoll) amusingly3) (inf = unbekümmert) happily* * *1) merrily2) (cheerful; noisily or laughingly lively etc: merry children; a merry party.) merry* * *lus·tig[ˈlʊstɪç]1. (fröhlich) cheerful, jollyein \lustiger Abend a fun eveningein \lustiges Gesicht machen to make a funny face\lustige Farben cheerful colours [or AM -ors]du bist/Sie sind [vielleicht] \lustig! (iron fam) what do you think you're playing at?, you're really amusing ironsich akk über jdn/etw \lustig machen to make fun [or BRIT a. take the mick[ey] out] of sb [or fam! take the piss out]solange/wie/wozu jd \lustig ist (fam) as long as/whenever sb wantser kam und ging wie er \lustig war he came and went as he pleased* * *1.das kann ja lustig werden! — (ugs. iron.) this/that is going to be fun!
sich über jemanden/etwas lustig machen — make fun of somebody/something
2) (komisch) funny; amusing2.1) (vergnügt) <laugh, play> merrily, happily2) (komisch) funnily; amusinglysie kann so lustig erzählen — she can tell such funny or amusing stories
3) (unbekümmert) gaily* * *es war sehr lustig it was great fun;er ist ein lustiger Typ he’s good (besonders US a lot of) fun;das ist ja lustig! (merkwürdig) that’s funny;du bist lustig! iron, umg you’re a right one (US a case); bei naiver Bemerkung: umg don’t make me laugh;ihr fällt immer etwas Lustiges ein she always comes up with a fun ideaB. advlustig erzählen tell amusing stories;hier gehts ja lustig zu! everyone seems to be having a good time; iron we’re having a good time, aren’t we?;die Fahnen flatterten lustig im Wind the flags were fluttering merrily in the wind2. (sorglos) blithely;er spielte lustig weiter (unbekümmert) he carried on playing as if nothing had happened;lustig drauflossingen/draufloshämmern etc sing/hammer etc awayaggressionslustig eager to seek confrontation, confrontational;schreiblustig fond of writing;trinklustig fond of drinking* * *1.das kann ja lustig werden! — (ugs. iron.) this/that is going to be fun!
sich über jemanden/etwas lustig machen — make fun of somebody/something
2) (komisch) funny; amusing2.1) (vergnügt) <laugh, play> merrily, happily2) (komisch) funnily; amusinglysie kann so lustig erzählen — she can tell such funny or amusing stories
3) (unbekümmert) gaily* * *adj.blithe adj.droll adj.frolicsome adj.gay adj.jocular adj.jocund adj.jolly adj.lazy adj.merry adj. adv.drolly adv.jocularly adv.jocundly adv.merrily adv. -
5 konfrontativ
-
6 ...lustig
im Adj. fond of...; (eifrig) eager to...; aggressionslustig eager to seek confrontation, confrontational; schreiblustig fond of writing; trinklustig fond of drinking -
7 streitlustig
-
8 streitsüchtig
-
9 Vogel-Strauß-Politik
f1. (ostrich) head-in-the-sand policy2. head-in-the-sand politics3. non-confrontational politics4. ostrich-like policy5. ostrich policy6. politics of avoidance
См. также в других словарях:
confrontational — UK US /ˌkɒnfrʌnˈteɪʃənəl/ adjective ► causing or involving angry disagreement: »Union leaders said they were disappointed by the rhetoric used by the management, and dismayed by their confrontational approach. »You should try to be less… … Financial and business terms
confrontational — 1969, from CONFRONTATION (Cf. confrontation) + AL (Cf. al) (1) … Etymology dictionary
confrontational — [[t]kɒ̱nfrʌnte͟ɪʃən(ə)l[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe the way that someone behaves as confrontational, you are showing your disapproval of the fact that they are aggressive and likely to cause an argument or dispute. The committee … English dictionary
confrontational — /kon freuhn tay sheuh nl, frun /, adj. tending toward or ready for confrontation: They came to the meeting with a confrontational attitude. Also, confrontative /kon freuhn tay tiv, keuhn frun teuh /. [CONFRONTATION + AL1] * * * … Universalium
confrontational — con|fron|ta|tion|al [ˌkɔnfrənˈteıʃənəl US ˌka:n ] adj likely to cause arguments or make people angry ▪ a confrontational style of management … Dictionary of contemporary English
confrontational — adjective intended to cause arguments or make people angry: a confrontational style of government … Longman dictionary of contemporary English
confrontational — confront ► VERB 1) meet face to face in hostility or defiance. 2) (of a problem) present itself to. 3) face up to and deal with (a problem). 4) compel to face or consider something. DERIVATIVES confrontation noun confrontational adjective … English terms dictionary
confrontational — adjective see confrontation … New Collegiate Dictionary
confrontational — adjective Pertaining to a confrontation; characterized by, or given to initiating hostile encounter; in your face … Wiktionary
confrontational — con|fron|ta|tion|al [ ,kanfrən teıʃnəl ] adjective behaving in a way that shows you want to have an argument or fight with someone … Usage of the words and phrases in modern English
confrontational — adj. tending to cause confrontation; aggressive; conflicting … English contemporary dictionary
