Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

confrontar

  • 121 přiléhat

    ajustar
    confrontar
    encajar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > přiléhat

  • 122 sousedit

    comarcar
    confrontar
    limitar
    lindar

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > sousedit

  • 123 tinkuchiy

    v. Mezclar, preparar alguna medicina. || Combinar varias sustancias. || Hacer encontrar o entrevistar a dos personas. || Confrontar, comparar.

    Diccionario Quechua-Espanol > tinkuchiy

  • 124 antagonize

    vt.
    1 enfurecer, enfadar.
    2 antagonizar, enfrentar, confrontar, hostilizar.
    3 llevar la contra, llevar la contraria.
    4 contrarrestar.
    vi.
    competir con otro. (pt & pp antagonized)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > antagonize

  • 125 confront

    vt.
    1 enfrentarse a, hacer frente a (face up to, meet face to face)
    2 enfrentar, correr, encarar, afrontar.
    3 confrontar, enfrentar, antagonizar, estar contra. (pt & pp confronted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > confront

  • 126 contradistinguish

    v.
    contrastar, confrontar.
    vi.
    1 poner en oposición, distinguir por calidades opuesta
    2 contradistinguir. (pt & pp contradistinguished)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > contradistinguish

  • 127 contrast

    s.
    1 contraste, contraposición.
    2 antítesis.
    v.
    1 contrastar, contraponer, correlacionar, cotejar, confrontar.
    2 hacer contraste, contrastar. (pt & pp contrasted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > contrast

  • 128 face

    s.
    1 cara, faz, rostro, semblante, haz, jeta.
    2 frente, anverso.
    3 mueca, mohín, gesto, morisqueta.
    4 costado, lado.
    v.
    1 afrontar, estar contra, confrontar, enfrentarse a, enfrentarse con, estar enfrentándose a, estarse enfrentando a, hacer cara a, hacer frente a, poner el pecho a, tropezar con, acarear, hacer rostro a.
    2 mirar hacia, dar a, dar hacia, dar frente a.
    3 encarar, desafiar, arrostrar.
    4 encontrarse con.
    5 dar la cara a. (pt & pp faced)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > face

См. также в других словарях:

  • confrontar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: confrontar confrontando confrontado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. confronto confrontas confronta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • confrontar — confrontar(se) 1. Cuando significa ‘comparar’ y ‘enfrentar o poner frente a frente’, es transitivo y suele llevar un complemento introducido por con: «Méndez confronta estas líneas con otro pasaje de Martí» (Vitier Sol [Cuba 1975]); «Es un caso… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • confrontar — com confrontar uma assinatura com a outra …   Dicionario dos verbos portugueses

  • confrontar — verbo transitivo 1. Examinar (una persona) [varias cosas] para apreciar sus semejanzas y sus diferencias: Confronta un texto con otro. He confrontado los dos expedientes y me parece que es difícil decidir cuál es mejor. Sinónimo: cotejar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • confrontar — v. tr. 1. Cotejar (comparando). 2.  [Direito] Acarear. • v. intr. 3. Estar virado para; confinar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • confrontar — (Del lat. cum, con, y frons, frontis, la frente). 1. tr. Carear una persona con otra. 2. Cotejar una cosa con otra, y especialmente escritos. 3. intr. Dicho de una persona o de una cosa: Estar o ponerse frente a otra. U. t. c. prnl.) 4. p. us.… …   Diccionario de la lengua española

  • confrontar — (Derivado de frente < lat. frons.) ► verbo transitivo 1 Examinar y comparar dos o más cosas para apreciar sus semejanzas y diferencias: ■ es preciso confrontar las listas. SINÓNIMO cotejar 2 Poner a dos personas frente a frente para que… …   Enciclopedia Universal

  • confrontar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner o quedar dos personas frente a frente, para que se comparen sus testimonios y se dirima algún asunto: confrontar a los testigos, confrontarse dos políticos 2 Poner alguna cosa o considerarla en comparación con… …   Español en México

  • confrontar — {{#}}{{LM C09890}}{{〓}} {{ConjC09890}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10128}} {{[}}confrontar{{]}} ‹con·fron·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una cosa, especialmente a un texto,{{♀}} cotejarla o compararla con otra: • El profesor… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • confrontar — transitivo 1) carear. «Atendiendo en estas dos palabras a su material formación, diremos que son sinónimas, pues tanto vale poner cara a cara, como frente a frente a las personas; tratando de cosas equivale confrontar a cotejar. Pero buscando… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • confrontar — Es comparar», cotejar, «contrastar», «ver la diferencia entre dos personas o cosas.» Es anglicismo utilizarlo con el sentido de hacer frente a, encararse con, enfrentarse con …   Diccionario español de neologismos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»