Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

confounded

  • 1 şaşırmış

    adj. amazed, punch drunk, baffled, surprised, taken aback, twisted, blank, confused, all out, lost, puzzled, bewildered, confounded, disoriented, distracted, perplexed, at a loss, all at sea
    --------
    n. wondering
    * * *
    1. aghast 2. mazy 3. puzzled (adj.) 4. surprised (adj.) 5. baffled (adj.) 6. confounded (adj.) 7. flabbergasted (adj.) 8. mystified (adj.) 9. rattled (adj.)

    Turkish-English dictionary > şaşırmış

  • 2 inadına

    1. out of sheer spite, out of sheer obstinacy, just to be contrary, just to spite (someone): Bunu inadına yaptın değil mi? You did this just to spite me, didn´t you? 2. for some confounded reason, by an irony of fate: O gün inadına yağmur yağdı. That day, for some confounded reason, it rained.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > inadına

  • 3 mübarek

    "1. blessed, enjoying divine favor; holy, sacred; auspicious; beatific. 2. (something) that gives happiness or prosperity. 3. colloq. blasted, confounded. 4. colloq. the blasted thing; the confounded fellow. M-! colloq. 1. Bless his heart!/Bless its heart! 2. You son of a gun! - olsun. colloq. May (something, someone) be blessed.: Bayramınız mübarek olsun. May your Bairam be a blessed one. Yeni eviniz mübarek olsun. May your new home be blessed."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mübarek

  • 4 baş belası

    adj. troublesome, confounded, pestilent, pestilential, tough
    * * *
    1. pest 2. plague (n.)

    Turkish-English dictionary > baş belası

  • 5 şaşırt

    1. take aback 2. taken aback 3. took aback 4. amaze 5. astonish 6. baffle 7. bedevil 8. bewilder 9. confound 10. confuse 11. dumbfound 12. dumfound 13. flabbergast 14. make confused 15. make flustered 16. mesmerize 17. mystify 18. nonplus 19. obfuscate 20. mystifying (v.) 21. amazing (v.) 22. puzzling (v.) 23. surprising (v.) 24. astonishing (v.) 25. baffling (v.) 26. bewildering (v.) 27. confounding (v.) 28. nonplusing (v.) 29. stumping (v.) 30. dumbfounding (v.) 31. dumfounding (v.) 32. astounded (v.) 33. puzzled (v.) 34. surprised (v.) 35. baffled (v.) 36. confounded (v.) 37. flabbergasted (v.) 38. mystified (v.) 39. dumbfounded (v.) 40. amazed (v.) 41. astonished (v.) 42. bewildered (v.) 43. puzzle (v.) 44. stump (v.) 45. baffle (v.) 46. surprise (v.)

    Turkish-English dictionary > şaşırt

  • 6 kafasını karışmış

    adj. confounded

    Turkish-English dictionary > kafasını karışmış

  • 7 kahrolası

    adj. damned, cursed, goddamned, goddamn, confounded, flaming, fucking [sl.], godforsaken, ruddy
    --------
    interj. Damn it!, damn you, confound him, Confound it!, fuck it! [sl.], bugger! [sl.], bugger you! [sl.], sod it! [sl.]
    --------
    n. heck

    Turkish-English dictionary > kahrolası

  • 8 karmakarışıklık

    n. mess, mixed bag, ballup, cock up, confusion worse confounded, a dickens of a mess, intricacy, mishmash, skein, tangled skein, spaghetti, whirl

    Turkish-English dictionary > karmakarışıklık

  • 9 karışıklığın daniskası

    n. confusion worse confounded

    Turkish-English dictionary > karışıklığın daniskası

  • 10 Allahın belası

    damn, blasted, confounded

    İngilizce Sözlük Türkçe > Allahın belası

  • 11 kahrolası

    damn, confounded, god-damn(ed), god-dam, bloody

    İngilizce Sözlük Türkçe > kahrolası

См. также в других словарях:

  • Confounded — Con*found ed, a. 1. Confused; perplexed; unclear in mind or intent; bewildered. Syn: at sea, befuddled, bemused, bewildered, confused, mazed, mixed up. [1913 Webster + WordNet 1.5] A cloudy and confounded philosopher. Cudworth. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confounded — index heinous, nefarious, odious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • confounded — as an intensive execration, odious, detestable, damned, 1650s, from pp. of CONFOUND (Cf. confound), in its older English sense of overthrow utterly …   Etymology dictionary

  • confounded — ► ADJECTIVE informal, dated ▪ used to express annoyance. DERIVATIVES confoundedly adverb …   English terms dictionary

  • confounded — [kən foun′did] adj. 1. confused; bewildered 2. damned: a mild oath confoundedly adv …   English World dictionary

  • Confounded — Confound Con*found (k[o^]n*found ), v. t. [imp. & p. p. {Confounded}; p. pr. & vb. n. {Confounding}.] [F. confondre, fr. L. confundere, fusum, to pour together; con + fundere to pour. See {Fuse} to melt, and cf. {Confuse}.] 1. To mingle and blend …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confounded — confoundedly, adv. confoundedness, n. /kon fown did, keuhn /, adj. 1. bewildered; confused; perplexed. 2. damned (used euphemistically): That is a confounded lie. [1325 75; ME; see CONFOUND, ED2] * * * …   Universalium

  • confounded — con|found|ed [kənˈfaundıd] adj [only before noun] old fashioned used to show that you are annoyed ▪ That confounded dog has run away again! …   Dictionary of contemporary English

  • confounded — con|found|ed [ kən faundəd ] adjective only before noun OLD FASHIONED used for showing that you are annoyed: She s a confounded nuisance …   Usage of the words and phrases in modern English

  • confounded — adjective informal, dated used to express annoyance: a confounded nuisance. Derivatives confoundedly adverb …   English new terms dictionary

  • confounded — adjective (only before noun) old fashioned used to show that you are annoyed: That confounded dog has run away again! …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»