-
101 Konkordanz
f < geo> ■ conformability; conformation; conformity -
102 conformidad
f.1 approval.dio su conformidad she gave her consentde conformidad con in accordance with2 conformity, patience, compliance, accordance.3 conformability, conformableness.* * *1 (acuerdo) agreement2 (aprobación) approval, consent3 (resignación) patience, resignation4 (afinidad) conformity\en conformidad con algo in conformity with something, in agreement withno conformidad nonconformity* * *noun f.agreement, consent* * *SF1) (=acuerdo) agreement2) (=consentimiento) consent3) frm (=resignación) resignation, forbearance4)• de o en conformidad con algo — frm in accordance with sth frm
* * *1) ( aprobación) consent, approvalde or en conformidad con — (frml) in accordance with (frml), according to
2) (esp AmL) ( resignación) resignation* * *= conformity, unity, compliance, assent, conformance, go-ahead, approval, consent.Ex. The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.Ex. The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.Ex. A survey was carried out on 150 journals to assess the extent of their compliance with ISO's recommendations.Ex. The new Act, which received the royal assent in 1710, was not entirely to their taste however, for it ruled that copyright in a new book belonged not to its publisher but to its author.Ex. Conformance with the standard requirements of headings management is necessary = Es necesaria la conformidad con los requisitos normales de la gestión de los encabezamientos.Ex. The go-ahead for the new library building came in Mar 79 and the proposals were discussed at a public hearing in June 79.Ex. A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.Ex. Subject to the consent of the original author every thesis should be available for loan.----* dar su conformidad a = assent to.* declaración de conformidad = declaration of agreement.* de conformidad con = in compliance with, in keeping with.* de conformidad con eso = accordingly.* en conformidad con = in conformity with, in keeping with.* en señal de conformidad = approvingly.* sello de conformidad = stamp of approval.* test de conformidad = conformance testing.* * *1) ( aprobación) consent, approvalde or en conformidad con — (frml) in accordance with (frml), according to
2) (esp AmL) ( resignación) resignation* * *= conformity, unity, compliance, assent, conformance, go-ahead, approval, consent.Ex: The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.
Ex: The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.Ex: A survey was carried out on 150 journals to assess the extent of their compliance with ISO's recommendations.Ex: The new Act, which received the royal assent in 1710, was not entirely to their taste however, for it ruled that copyright in a new book belonged not to its publisher but to its author.Ex: Conformance with the standard requirements of headings management is necessary = Es necesaria la conformidad con los requisitos normales de la gestión de los encabezamientos.Ex: The go-ahead for the new library building came in Mar 79 and the proposals were discussed at a public hearing in June 79.Ex: A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.Ex: Subject to the consent of the original author every thesis should be available for loan.* dar su conformidad a = assent to.* declaración de conformidad = declaration of agreement.* de conformidad con = in compliance with, in keeping with.* de conformidad con eso = accordingly.* en conformidad con = in conformity with, in keeping with.* en señal de conformidad = approvingly.* sello de conformidad = stamp of approval.* test de conformidad = conformance testing.* * *A (aprobación) consent, approvalel director dio su conformidad the director gave his consentB ( esp AmL) (resignación) resignation* * *
conformidad sustantivo femenino
conformidad sustantivo femenino
1 approval, consent
♦ Locuciones: de/en conformidad, in accordance [ con, with]
' conformidad' also found in these entries:
Spanish:
acuerdo
- como
- bah
- bueno
English:
compliance
- concert
- conformity
- line
- assent
- keeping
* * *conformidad nf1. [aprobación] approval;dio su conformidad she gave her consent* * *f1 ( acuerdo) agreement;de oen conformidad con in accordance with2 ( consentimiento) consent* * *conformidad nf1) : agreement, consent2) : resignation -
103 uygunluk
n. congruity, suitability, convenience, accordance, conformity, concord, relevance, handiness, acceptability, adaptation, adequacy, advisability, appositeness, aptitude, coherence, coherency, comeliness, compatibility, conformation, congeniality* * *1. properness 2. propriety 3. suitability 4. suitableness 5. appositeness 6. appropriateness 7. aptitude 8. availability 9. compatibility 10. concord 11. conformability 12. conformance 13. conformation 14. conformity 15. congruence 16. congruency 17. congruity 18. congruousness 19. consonance 20. convenience 21. correspondence 22. fittingness 23. likeliness 24. opportuneness 25. patness 26. pertinence 27. pertinency -
104 согласное напластование
Русско-английский словарь по нефти и газу > согласное напластование
-
105 concordance
concordance [kɔ̃kɔʀdɑ̃s]feminine noun[de témoignages] agreement ; [de résultats] similarity* * *kɔ̃kɔʀdɑ̃sPhrasal Verbs:* * *kɔ̃kɔʀdɑ̃s nf1) (= correspondance, cohérence) concordance2) LINGUISTIQUE* * *concordance nf1 ( similarité) concordance (de between); ( compatibilité) compatibility; la parfaite concordance de leurs témoignages the fact that their accounts agree in every respect; s'il y a concordance entre les résultats if the results tally; les concordances de vues entre eux their like-minded attitudes; mettre en concordance avec to make [sth] agree ou tally with [version, témoignage]; to bring [sth] into line with [emploi du temps, horaire];2 ( index) concordance;3 Géol conformability.[kɔ̃kɔrdɑ̃s] nom fémininla concordance des empreintes/dates the similarity between the fingerprints/dates2. GRAMMAIRE3. [index] concordance————————en concordance avec locution prépositionnellein agreement ou keeping ou accordance with -
106 отстъпчивост
compliance, pliancy, pliability, tractability* * *отстъпчѝвост,ж., само ед. compliance, compliantness, compliableness, conformability, pliancy, pliability, tractability; flexibleness, flexibility; exorability.* * *compliance; flexibility* * *compliance, pliancy, pliability, tractability -
107 послушание
obedience; manageability, tracta-bility* * *послуша̀ние,ср., само ед. obedience; manageability, governability, governableness, tractability; conformableness, conformability, compliance, compliability; submissiveness; книж. duteousness.* * *obedience; submission{sxb`miSxn}; subservience* * *obedience; manageability, tracta-bility -
108 приспособимост
adaptability; adjustability* * *приспособѝмост,ср., само ед. adaptability; adjustability; conformability; flexibility, flexibleness.* * *adaptability* * *adaptability; adjustability -
109 залегание
bedding горн., occurrence* * *залега́ние с. ( горных пород)
bedding, occurrence, positionнесогла́сное залега́ние — unconformability, discordant [irregular] beddingрегресси́вное залега́ние — off-lapсогла́сное залега́ние — conformability, conformable [regular] beddingтрансгресси́вное залега́ние — transgressive overlapping -
110 прилегаемость материала
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прилегаемость материала
-
111 прилегаемость при трении
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прилегаемость при трении
-
112 conformidad
• accordance• acquiescence• compliance• conformability• conformableness• conformance• conformity• long-suffering• pathos• patient• resignation -
113 yhdenmukaisuus
yks.nom. yhdenmukaisuus; yks.gen. yhdenmukaisuuden; yks.part. yhdenmukaisuutta; yks.ill. yhdenmukaisuuteen; mon.gen. yhdenmukaisuuksien; mon.part. yhdenmukaisuuksia; mon.ill. yhdenmukaisuuksiinanalogy (noun)conformity (noun)congruence (noun)congruity (noun)consistency (noun)consonance (noun)correspondence (noun)equality (noun)symmetry (noun)uniformity (noun)* * *• affinity• symmetry• analogy• conformability• conformity• congruity• consistency• consonance• correspondence• congruence• equality• synclitism• uniformity of the administration of justice• uniformity -
114 соответствие
conformity* * ** * *conformity, accordance, compliance, correspondence* * *accordanceaccordancesaccordingadequacycomplianceconcordanceconformabilityconformitiesconformitycongruencecongruencescongruitiescongruitycorrespondencecorrespondencescorrespondencycorrespondingexpedienceexpediencymappingmatchingparitytruth -
115 podesnost
• accommodation; adequacy; agreeableness; applicability; appositeness; appropriateness; aptitude; conformability; congeniality; congruence; congruency; congruity; convenience; eligibility; feasibility; felicity; fitness; meetness; pertinence; pertinency; propriety; suitability -
116 pokornost
• allegiance; compilance; compliance; compliancy; conformability; docility; dutifullness; malleability; meekness; obedience; passivity; resignation; submission; submissiveness; subservience; subserviency; tameness; tractability; vassalage -
117 saobraznost
• accordance; adequacy; agreement; conformability; conformation; conformity; congruity; corresponda; correspondence; uniformity -
118 usklađenost
• compatibility; conformability; coordination; harmony; reconclilation -
119 alkalmasság
(DE) Begabung {e}; Eignung {e}; Geeignetheit {e}; Geschick; Neigung {e}; Tauglichkeit {e}; Anstelligkeit {e}; Zweckdienlichkeit {e}; (EN) adequacy; appropriateness; aptitude; aptness; competence; competency; conformability; congeniality; efficiency; eligibility; fitness; fittingness; neatness; opportuneness; seemliness; serviceability; suitability -
120 alkalmazkodás
(EN) accommodation; adaptation; conformability; conformation; conformism; conformity; deference; pliableness; pliancy
См. также в других словарях:
Conformability — Con*form a*bil i*ty, n. 1. The state of being conformable. [1913 Webster] 2. (Geol.) The parallelism of two sets of strata which are in contact. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
conformability — index amenability, compliance, conciliation, identity (similarity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conformability — See conformable. * * * … Universalium
conformability — noun conformableness … Wiktionary
conformability — con·form·abil·i·ty … English syllables
conformability — kənˌfȯ(r)məˈbiləd.ē, ətē, i noun ( es) Etymology: conformable + ity : the quality of conforming used especially of geological strata … Useful english dictionary
Units (Unix) — Units is a Unix computer program for conversion of units of quantities. It has a database of measurements, including esoteric and historical measurements. This for instance allows conversion of velocities specified in furlongs per fortnight, and… … Wikipedia
Pressure sensitive tape — [ thumb|Duct tape is a PSA tape which is hand tearable yet strong enough for many common uses.] Pressure sensitive tape, PSA tape, Adhesive tape, Self stick tape, Sticky tape consists of a pressure sensitive adhesive coated onto a backing… … Wikipedia
прилегаемость при трении — прилегаемость Свойство материала при трении увеличивать поверхность трения упругим и пластическим деформированием поверхностного слоя. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка Синонимы прилегаемость EN conformabilityfrictional… … Справочник технического переводчика
Conformableness — Con*form a*ble*ness, n. The quality of being conformable; conformability. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Overfitting — Noisy (roughly linear) data is fitted to both linear and polynomial functions. Although the polynomial function passes through each data point, and the linear function through few, the linear version is a better fit. If the regression curves were … Wikipedia