Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

confluence+en

  • 1 confluence

    /'kɔnfluəns/ * danh từ - chỗ hợp dòng, ngã ba sông - ngã ba; ngã tư (đường) - (từ cổ,nghĩa cổ) đám đông tụ họp; nơi tụ họp đông người

    English-Vietnamese dictionary > confluence

  • 2 der Zulauf

    - {confluence} chỗ hợp dòng, ngã ba sông, ngã ba, ngã tư, đám đông tụ họp, nơi tụ họp đông người - {run} sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn, cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi, quâng đường đi, sự hoạt động, sự vận hành, thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh - sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường, hạng bình thường, loại, hạng, thứ, đàn, bầy, sân nuôi, cánh đồng cỏ, bâi rào kín, dấu vết quâng đường thường lui tới - máng dẫn nước, ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng, chiều hướng, xu thế, nhịp điệu, dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới, nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều, sự cho phép tự do sử dụng - sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định, mặt nghiêng, mặt dốc, phần đáy đuôi tàu, Rulat

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zulauf

  • 3 der Zusammenfluß

    - {affluence} sự tụ họp đông, sự giàu có, sự sung túc, sự phong phú, sự dồi dào - {concourse} đám đông tụ tập, sự tụ tập, sự tụ hội, sự trùng hợp của nhiều sự kiện, ngã ba, ngã tư, phòng đợi lớn, phòng lớn - {confluence} chỗ hợp dòng, ngã ba sông, đám đông tụ họp, nơi tụ họp đông người - {influx} sự chảy vào, sự tràn vào, dòng đi vào, cửa sông

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zusammenfluß

  • 4 die Vereinigung

    - {amalgamation} sự hỗn hồng hoá, sự pha trộn, sự trộn lẫn, sự hỗn hợp, sự hợp nhất - {association} sự kết hợp, sự liên hợp, sự liên kết, sự liên đới, sự kết giao, sự giao thiệp, sự liên tưởng, hội, hội liên hiệp, đoàn thể, công ty, quần hợp, môn bóng đá association foot-ball) - {coalescence} sự liền lại, sự hợp lại, sự thống nhất, sự chập, sự ráp dính - {coalition} sự liên hiệp, sự liên minh - {combination} sự phối hợp, sự hoá hợp, hợp chất, sự tổ hợp, combination_lock, bộ quần áo vệ sinh may liền, tập đoàn, nghiệp đoàn, xe mô tô thùng motor-cycle combination) - {combine} côngbin, xanhđica, máy liên hợp, máy gặt đập combine harvester) - {federation} sự thành lập liên đoàn, liên đoàn, sự thành lập liên bang, liên bang - {incorporation} sự sáp nhập, sự hợp thành tổ chức, sự hợp thành đoàn thể - {organization} sự tổ chức, sự cấu tạo, tổ chức, cơ quan - {tie} dây buộc, dây cột, dây trói, dây giày, ca vát, nơ, nút, bím tóc, thanh nối, tà vẹt đường ray, mối ràng buộc, quan hệ, sự ràng buộc, sự hạn chế, sự nang phiếu, sự ngang điểm, dấu nối - {unification} - {union} liên minh, liên hiệp, sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp, hiệp hội, đồng minh, sự kết hôn, hôn nhân, nhà tế bần, câu lạc bộ và hội tranh luận, trụ sở của hội tranh luận - thùng lắng bia, vải sợi pha lanh, vải sợi pha tơ, Răcco, ống nối = die Vereinigung (Flüsse) {confluence}+ = die Vereinigung (Kommerz) {consolidation}+ = die Vereinigung (Biologie) {conjugation}+ = das Mitglied einer wissenschaftlichen Vereinigung {fellow}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Vereinigung

  • 5 der Zustrom

    - {afflux} sự đổ dồn, sự chảy dồn, sự chảy tụ lại - {inflow} sự chảy vào trong, dòng vào - {influx} sự chảy vào, sự tràn vào, dòng đi vào, cửa sông - {intake} điểm lấy nước vào, sự lấy vào, vật lấy vào, lượng lấy vào, đương hầm thông hơi, chỗ eo, đất khai hoang - {run} sự chạy, cuộc hành trình ngắn, cuộc đi tham quan ngắn, cuộc đi dạo, cuộc đi chơi, chuyến đi, quâng đường đi, sự hoạt động, sự vận hành, thời gian vận hành, sự giảm nhanh, sự tụt nhanh - sự hạ nhanh, sự sụp đổ nhanh, thời gian liên tục, hồi, cơn, loạt, tầng lớp đại đa số, loại bình thường, hạng bình thường, loại, hạng, thứ, đàn, bầy, sân nuôi, cánh đồng cỏ, bâi rào kín, dấu vết quâng đường thường lui tới - máng dẫn nước, ngòi, lạch, nước, dòng suối, hướng, chiều hướng, xu thế, nhịp điệu, dải liên tục, đường dây liên tục, dòng mạch chạy dài, sự đổ xô tới, nhu cầu lớn, sự đòi hỏi nhiều, sự cho phép tự do sử dụng - sự bay theo đường thẳng với một tốc độ cố định, mặt nghiêng, mặt dốc, phần đáy đuôi tàu, Rulat = der Zustrom (von Menschen) {confluence}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Zustrom

См. также в других словарях:

  • confluence — [ kɔ̃flyɑ̃s ] n. f. • mil. XVe; lat. confluentia, de confluere → confluer ♦ Fait de confluer. Confluence de deux fleuves. ⇒ confluent. Par anal. La confluence de deux corps d armée. ⇒ 1. rencontre. Fig. La confluence des courants de pensée. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Confluence — bedeutet den Kanu Hersteller Confluence Watersports Degree Confluence Project Konfluenz Konfluenz (Informatik), die Eigenschaft eines Transitionssystems, jedem Element nur höchstens eine Normalform zuzuordnen Konfluenz (Zellkultur) das… …   Deutsch Wikipedia

  • Confluence — Con flu*ence, n. [L. confluentia.] 1. The act of flowing together; the meeting or junction of two or more streams; the place of meeting. [1913 Webster] New York stood at the confluence of two rivers. Bancroft. [1913 Webster] 2. Any running… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Confluence — Confluence, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 834 Housing Units (2000): 404 Land area (2000): 1.596582 sq. miles (4.135129 sq. km) Water area (2000): 0.052398 sq. miles (0.135709 sq. km) Total area (2000): 1.648980 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Confluence, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 834 Housing Units (2000): 404 Land area (2000): 1.596582 sq. miles (4.135129 sq. km) Water area (2000): 0.052398 sq. miles (0.135709 sq. km) Total area (2000): 1.648980 sq. miles (4.270838 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • confluence — index assemblage, coalescence, coalition, company (assemblage), corpus, crossroad (intersection) …   Law dictionary

  • confluence — early 15c., from L.L. confluentia, from L. confluentem (nom. confluens), prp. of confluere to flow together, from com together (see COM (Cf. com )) + fluere to flow (see FLUENT (Cf. fluent)) …   Etymology dictionary

  • confluence — *junction, concourse …   New Dictionary of Synonyms

  • confluence — [n] coming together assemblage, assembly, concourse, concurrence, concursion, conflux, convergence, crowd, gathering, host, junction, meeting, mob, multitude, union; concepts 109,114 …   New thesaurus

  • confluence — ► NOUN 1) the junction of two rivers. 2) an act or process of merging. DERIVATIVES confluent adjective. ORIGIN from Latin confluere flow together …   English terms dictionary

  • confluence — [kän′flo͞o əns] n. [OFr < LL confluentia < L confluens, prp. of confluere < com , together + fluere, to flow: see FLUCTUATE] 1. a flowing together, esp. of two or more streams 2. the place where they join, or a stream formed in this way… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»