-
1 conflicto
m1) (de; entre A y B) столкнове́ние, конфли́кт, спор, борьба́ (кого; чего с кем; чем; между A и B)conflicto de intereses — столкнове́ние интере́сов
conflicto generacional — конфли́кт поколе́ний
causar, ocasionar, (pro)mover, suscitar un conflicto — вы́звать, спровоци́ровать конфли́кт; стать причи́ной конфли́кта
2) тру́дное, сло́жное, тяжёлое положе́ние; затрудне́ниеencontrarse, hallarse, verse en un conflicto — оказа́ться в тяжёлом положе́нии; попа́сть в переплёт
estar en un conflicto; tener un conflicto — быть в тяжёлом, незави́дном положе́нии
-
2 столкновение
с.1) colisión f, encontronazo m; choque m (поездов, автомобилей и т.п.)2) перен. conflicto m, colisión f, choque mстолкнове́ние интере́сов — colisión de interesesприходи́ть в столкнове́ние — entrar en colisión3) воен. choque mвооруженное столкнове́ние — choque armado
См. также в других словарях:
Conflicto de intereses — Los conflictos de intereses son aquellas situaciones en las que el juicio del individuo concerniente a su interés primario y la integridad de una accion, tienden a estar indebidamente influenciado por un interés secundario, de tipo generalmente… … Wikipedia Español
Conflicto de intereses — Los conflictos de intereses son aquellas situaciones en las que el juicio del científico concerniente a su interés primario, la integridad de una investigación, tiende a estar indebidamente influenciado por un interés secundario, de tipo… … Enciclopedia Universal
Wikipedia:Conflicto de intereses — Esta página describe una política oficial de Wikipedia en español. Ha sido elaborada por la comunidad y su cumplimiento es obligatorio para todos los editores. Puedes editarla para mejorar su redacción y formato, pero si deseas cambiar alguna… … Wikipedia Español
conflicto — sustantivo masculino 1. Lucha o desacuerdo entre personas o cosas: conflicto armado, conflicto de intereses, conflicto de sentimientos, conflicto entre dos países, conflicto generacional. 2. Situación difícil o desgraciada que no tiene solución o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Conflicto Perú-Ecuador — Saltar a navegación, búsqueda Perú y Ecuador sostuvieron, desde su independencia a principios del siglo XIX y hasta 1998, una disputa territorial sobre regiones amazónicas y de los Andes, que ha constituido el más largo conflicto de estas… … Wikipedia Español
Conflicto de Irlanda del Norte — [[Archivo:Bloody Sunday Mural Bogside 2004 SMC.jpg |300px]] Murales republicanos Fecha 1960s 1998 … Wikipedia Español
Conflicto del Delta del Níger — Estados nigerianos ubicados en la zona en conflicto: 1. Abia; 2. Akwa Ibom; 3. Bayelsa; 4. Cross River; 5. Delta; 6. Edo; 7. Imo; 8. Ondo; … Wikipedia Español
Conflicto armado en Colombia — Colin Powell, el entonces secretario de estado de EE. UU. visitando Colombia como parte del apoyo de EE.UU al Plan Colombia. Fecha 1964 – actualidad … Wikipedia Español
Conflicto CNI Canal 40 - TV Azteca — Saltar a navegación, búsqueda El Conflicto CNI Canal 40 TV Azteca se inicia cuando se firma una alianza estratégica con TV Azteca y Javier Moreno Valle concesionario de CNI Canal 40 y dueño de Corporación de Noticias e Información. A raíz de esto … Wikipedia Español
Conflicto — Un conflicto humano es una situación en que dos o más individuos con intereses contrapuestos entran en confrontación, oposición o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de neutralizar, dañar o eliminar a la parte rival,… … Wikipedia Español
Conflicto limítrofe entre el Perú y el Ecuador — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
