-
1 confitería
confitería sustantivo femenino
confitería sustantivo femenino
1 confectioner's (shop), US candy store
2 LAm café ' confitería' also found in these entries: English: confectioner - confectionery -
2 confectionery
1) (sweets, chocolates etc.) dulces2) (the shop or business of a confectioner.) confitería, pasteleríatr[kən'fekʃənərɪ]1 dulces nombre masculino pluraln.• confitería s.f.kən'fekʃəneri, kən'fekʃənərimass noun productos mpl de confitería[kǝn'fekʃǝnǝrɪ]N (=sweets) dulces mpl, golosinas fpl ; (Brit) (=cakes) pasteles mpl* * *[kən'fekʃəneri, kən'fekʃənəri]mass noun productos mpl de confitería -
3 confectioner
kən'fekʃənə(a person who makes or sells sweets or cakes.) confitero, pastelerotr[kən'fekʃənəSMALLr/SMALL]1 confitero,-a, pastelero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLconfectioner's (shop) confitería, pasteleríaconfectioner [kən'fɛkʃənər] n: confitero m, -ra fn.• confitero, -era s.m.,f.• dulcero, -era s.m.,f.• pastelero, -era s.m.,f.kən'fekʃṇər, kən'fekʃənə(r)noun pastelero, -ra m,f, confitero, -ra m,f[kǝn'fekʃǝnǝ(r)]N confitero(-a) m / fconfectioner's (shop) — confitería f, dulcería f (LAm)
confectioner's sugar — (US) azúcar m glas(eado)
* * *[kən'fekʃṇər, kən'fekʃənə(r)]noun pastelero, -ra m,f, confitero, -ra m,f -
4 tearoom
noun (a restaurant where tea, coffee, cakes etc are served.) salón de tétr['tiːrʊm]1 salón nombre masculino de té'tiːruːm, -rʊmnoun salón m de té, confitería f (RPl)['tiːrʊm]N salón m de té* * *['tiːruːm, -rʊm]noun salón m de té, confitería f (RPl) -
5 sweetshop
s.1 bombonería, confitería.2 tienda de dulces, bombonería, confitería. -
6 café
'kæfei, ]( American) kæ'fei(a (usually small) shop where meals and (non-alcoholic) drinks are served.) cafécafe n cafetería
café adjetivo ( gen inv) (AmC, Chi, Méx) ( marrón) brown; ■ sustantivo masculino 1 (cultivo, bebida) coffee; café cerrero (Col) large strong black coffee; café con leche ( bebida) regular coffee (AmE), white coffee (BrE); café cortado coffee with a dash of milk; café expreso espresso; café instantáneo o soluble instant coffee; café natural/torrefacto light roast/high roast coffee; café negro (AmL) or (Chi) puro or (Col) tinto or (Esp) solo black coffee 2 ( cafetería) café; 3 (AmC, Chi, Méx) ( marrón) brown
café sustantivo masculino
1 (bebida, planta) coffee
café con leche/solo, white/black coffee
café descafeinado, decaffeinated coffee, decaf
café en grano, coffee beans
café molido, ground coffee
café torrefacto, high roast coffee
2 (establecimiento) café
café cantante, cabaret
café concierto, café with live music Locuciones: mal café, (mal humor) foul temper: hoy estoy de muy mal café, I'm in an awful mood today
tiene muy mal café, he's downright nasty ' café' also found in these entries: Spanish: achicharrarse - apostar - buena - bueno - cafetera - cafetería - capuchino - cargada - cargado - colmada - colmado - confitería - convecina - convecino - cuchara - cucharilla - encima - escrupulosa - escrupuloso - extracto - ir - fuerte - grano - instantánea - instantáneo - liofilizar - mojar - molinillo - murmullo - ordinaria - ordinario - paquete - pergeñar - servicio - soluble - taza - terraza - tinto - torrefacta - torrefacto - tostar - tostada - tostado - tostadura - turca - turco - acabar - aguado - aroma - asentar English: admit - all-night - bean - black - brew - coffee - coffee bean - coffee break - coffee cup - coffee grinder - coffee house - coffee table - cold - espresso - fancy - filter coffee - fix - freeze-dried - friendly - get - grind - grinder - ground - how - instant - Irish coffee - lace - like - make - milky - mill - monotony - mug - or - politely - roast - sip - slot machine - some - spoon - stir - strong - to - weak - what - white - will - would - all - anytr['kæfeɪ]1 cafetería, café nombre masculinocafé [kæ'feɪ, kə-] n: café m, cafetería fn.• café s.m.['kæfeɪ]1.N café m2.CPD* * * -
7 candy
'kændiplural - candies; noun1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) caramelo, golosina, dulce2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) dulce, bombón•- candied- candy floss
candy n caramelos / golosinas candy se dice sobre todo en inglés americano; en inglés británico se dice más sweetstr['kændɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (sweets) caramelos nombre masculino plural, golosinas nombre femenino plural, dulces nombre masculino plural; (a sweet) caramelo, dulce nombre masculinon.• bombones s.m.pl.n.• bombón s.m.• caramelo s.m.• confite s.m.• dulce s.m.v.• azucarar v.• confitar v.• garapiñar v.• garrapiñar v.'kændia) u ( confectionery) golosinas fpl, dulces mpl (AmL exc RPl); (before n)candy bar — golosina en barra
b) c ( individual piece) caramelo m, dulce m (AmL exc RPl)['kændɪ]1. N1) (=sugar candy) azúcar m cande2.VT [+ fruit] escarchar3.CPDcandy bar N — (US) barrita f de caramelo; (chocolate) chocolatina f
candy store N — (US) confitería f, bombonería f
* * *['kændi]a) u ( confectionery) golosinas fpl, dulces mpl (AmL exc RPl); (before n)candy bar — golosina en barra
b) c ( individual piece) caramelo m, dulce m (AmL exc RPl) -
8 salon
'sælon, ]( American) sə'lon(a name sometimes given to a place where hairdressing etc is done: a beauty-salon; My hairdresser has opened a new salon.) salón de peluquería, salón de belleza
salón sustantivo masculino salón de baile ballroom; salón de belleza beauty salon, beauty parlor; salón de fiestas (AmL) function room, reception room; salón náutico/del automóvil boat/motor show
salón sustantivo masculino
1 (de una casa) lounge, living o sitting room
2 (de un edificio para diversos usos) hall
salón de actos, assembly hall, US auditorium
salón de conferencias, conference room
3 (establecimiento) salón de baile, ballroom, dance hall
salón de belleza, beauty salon o parlour, US parlor
salón de té, tearoom, teashop
4 (exposición) exhibition
salón del automóvil, motor show
5 (de) salón (frívolo, insustancial) un político/ escritor/periodista de salón, a second rate politician/ writer/journalist ' salón' also found in these entries: Spanish: barrer - comer - haber - instituto - mueble - pared - pisada - presidir - atestado - confitería - fastuoso - peinar - peluquería English: amusement arcade - apartment - assembly - ballroom - ballroom dancing - beauty parlour - beauty salon - dance hall - dancing - drawing room - grand - living room - lounge - salon - show - teashop - wedding reception - ball - beauty - board - court - drawing - front - hall - motor - parlor - pump - sales - sitting - teatr['sælɒn]1 (shop) salón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbeauty salon salón nombre masculino de bellezahairdressing salon peluqueríasalon [sə'lɑn, 'sæ.lɑn, sæ'lɔ̃] n: salón mbeauty salon: salón de bellezan.• exposición de obras de arte s.f.• sala s.f.• salón s.m.sə'lɑːn, 'sælɒnbeauty salon — salón m de belleza
['sælɒn]N salón mhair salon — salón m de peluquería
beauty salon — salón m de belleza
* * *[sə'lɑːn, 'sælɒn]beauty salon — salón m de belleza
-
9 sweet
swi:t
1. adjective1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) dulce2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) fresco3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) suave, dulce4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) dulce, melodioso5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) mono; encantador6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) agradable, gentil; simpático
2. noun1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) dulce2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) postre3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) cariño•- sweeten- sweetener
- sweetly
- sweetness
- sweetheart
- sweet potato
- sweet-smelling
- sweet-tempered
sweet1 adj1. dulce2. dulce / monowhat a sweet little baby! ¡qué bebé más mono!3. amablesweet2 n1. caramelodo you want a sweet? ¿quieres un caramelo?2. postrewhat's for sweet? ¿qué hay de postre?tr[swiːt]2 (pleasant) agradable; (smell) fragante, bueno,-a; (sound, music, voice) melodioso,-a, suave, dulce■ how sweet of you! ¡qué detalle!■ what a sweet little kitten! ¡qué gatito tan mono!3 (form of address) cariño, cielo, amor nombre masculino, vida\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be sweet on somebody gustarle mucho alguien a alguiento have a sweet tooth ser goloso,-ato keep somebody sweet tener a alguien contento,-asweet corn maíz nombre masculino tiernosweet pea guisante nombre masculino de olorsweet pepper pimiento morrónsweet potato boniato, batatasweet shop tienda de golosinas, confitería, bomboneríasweet talk zalamerías nombre femenino pluralsweet ['swi:t] adj1) : dulcesweet desserts: postres dulces2) fresh: fresco3) : sin sal (dícese de la mantequilla, etc.)4) pleasant: dulce, agradable5) dear: queridosweet n: dulce madj.• almibarado, -a adj.• amable adj.• azucarado, -a adj.• delicado, -a adj.• dulce adj.• encantador adj.• golosina adj.• grato, -a adj.• querido, -a adj.• suave adj.n.• caramelo s.m.• dulce s.m.• golosina s.f.• meloso s.m.• postre s.m.
I swiːtadjective -er, -est1) < taste> dulce; ( with sugar) dulce, azucarado2)a) (fresh, wholesome) < smell> agradableb) < water> dulce3)a) (pleasant, gratifying) <sounds/voice/music> dulce, melodiosofor him victory was sweet — la victoria le supo a gloria
good night, sweet dreams — buenas noches y que sueñes con los angelitos
b) (kind, lovable) <nature/temper/smile> dulcec) ( attractive) <baby/puppy> rico (fam), mono (fam), amoroso (AmL fam)
II
1) c ( item of confectionery) (BrE) caramelo m or (AmL exc RPl) dulce m2) u c ( dessert) (BrE) postre m3) sweets pl ( sugary food) (AmE) dulces mpl[swiːt]my sweet — mi vida, mi cielo
1. ADJ(compar sweeter) (superl sweetest)1) (=sugary) [taste, drink, food] dulceI love sweet things — me encanta lo dulce, me encantan las cosas dulces
•
are those pies sweet or savoury? — esos pasteles, ¿son dulces o salados?•
to taste sweet — tener un sabor dulce•
the beer was sweet to the taste — la cerveza tenía un gusto dulce2) (=agreeable) [smell, perfume] agradable; [sound] melodioso, dulcesweet dreams! — (Brit) (gen) que duermas bien; (to child) ¡que sueñes con los angelitos!
•
to smell sweet — tener un olor fragante or aromático•
the sweet taste of victory — el dulce sabor de la victoria- whisper sweet nothings in sb's ear/to sb3) (=gentle, kind) [nature, smile] dulce; [face] dulce, lindo (esp LAm)she is a very sweet person — es un verdadero encanto, es una persona muy linda (LAm)
that's very sweet of you — es muy amable de tu parte, ¡qué amable!
how sweet of you to think of me! — ¡qué detalle acordarte de mí!
sweet Jesus! *** — ¡Dios Bendito! **
•
to be sweet to sb — ser bueno con algnto do sweet Fanny Adams or sweet F.A. —
politicians do sweet Fanny Adams or sweet F.A. — (Brit) ** los políticos no hacen más que tocarse las narices **
4) (=enchanting) [child, animal, house, hat] mono, lindo (esp LAm)he was a sweet little boy — ¡era un niñito tan mono!
what a sweet little puppy! — ¡qué perrito más or tan mono!
the cottage was really sweet — la casita era monísima or una monada or (esp LAm) lindísima
5) (=fresh) [water] dulce; [air] fresco; [breath] sano6) iro•
to do sth in one's own sweet time — hacer algo a su aire, hacer algo cuando le parece a uno7)- be sweet on sb2. N1) (esp Brit) (=piece of confectionery) [of any sort] golosina f ; (=boiled sweet, toffee) caramelo m2) (Brit) (=dessert) postre m3)• my sweet — † * mi cielo *
4) (fig)3.CPDsweet basil N — albahaca f
sweet cherry N — cereza f dulce
sweet chestnut N — castaño m dulce
sweet pepper N — pimiento m (dulce)
sweet potato N — batata f, boniato m, camote m (LAm)
sweet shop N — (Brit) tienda f de chucherías, dulcería f (esp LAm)
sweet-talksweet talk * N — zalamerías fpl
sweet tooth N —
sweet trolley N — carrito m de los postres
sweet william N — minutisa f
* * *
I [swiːt]adjective -er, -est1) < taste> dulce; ( with sugar) dulce, azucarado2)a) (fresh, wholesome) < smell> agradableb) < water> dulce3)a) (pleasant, gratifying) <sounds/voice/music> dulce, melodiosofor him victory was sweet — la victoria le supo a gloria
good night, sweet dreams — buenas noches y que sueñes con los angelitos
b) (kind, lovable) <nature/temper/smile> dulcec) ( attractive) <baby/puppy> rico (fam), mono (fam), amoroso (AmL fam)
II
1) c ( item of confectionery) (BrE) caramelo m or (AmL exc RPl) dulce m2) u c ( dessert) (BrE) postre m3) sweets pl ( sugary food) (AmE) dulces mplmy sweet — mi vida, mi cielo
-
10 sweetshop
-
11 candy store
-
12 pastry shop
-
13 confectioner's (shop)
confitería, pastelería -
14 sweet shop
tienda de golosinas, confitería, bombonería -
15 bol
bol sustantivo masculino bowl
bol sustantivo masculino bowl ' bol' also found in these entries: Spanish: aguayo - alberca - anticucho - atorrante - baldío - bañado - bayeta - boliche - canillita - charola - chinchulines - chiste - chompa - confitería - demoroso - detergente - enamorado - espantar - espanto - frutilla - gauchada - huincha - iglesia - inflador - palta - palto - puntabola - quilombo - rosca - tirador - tumbo English: basin - bowl - avocado - hair - head - kebab - kettle - mixing bowl - overflow - steak - strawberry - wall -
16 confectionery
s confits, caramels, bombons | confiteria, pastisseria -
17 patisserie
s confiteria -
18 sweet shop
s confiteria -
19 sweetshop
s confiteria, bomboneria -
20 tuck shop
s confiteria (situada prop d'una escola)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Confitería — se puede referir a El arte de elaborar confites. Véase repostería, que es el arte de hacer pastas y dulces Establecimiento donde se venden confites En el Cono Sur (Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay) establecimiento donde se venden gaseosas,… … Wikipedia Español
confitería — sustantivo femenino 1. Establecimiento donde se hacen o venden dulces y pasteles: Un letrero normal en muchos comercios es pastelería, confitería . 2. Origen: Argentina, Bolivia, Uruguay. Café o ca fetería … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
confitería — 1. f. Establecimiento donde los confiteros hacen y venden los dulces, y que a veces es también salón de té. 2. Arte de elaborar dulces y confituras … Diccionario de la lengua española
confitería — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Tienda donde se fabrican o venden dulces, golosinas y pasteles. SINÓNIMO dulcería 2 Arte de fabricar dulces y confituras. 3 América Meridional COMERCIO Bar, cafetería. 4 América Meridional Repostería, dulces. * *… … Enciclopedia Universal
confitería — {{#}}{{LM C09864}}{{〓}} {{SynC10102}} {{[}}confitería{{]}} ‹con·fi·te·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Establecimiento en el que se elaboran o se venden dulces. {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} cafetería. {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
confiteria — kənˌfēd.əˈrēə, ˌkänfə̇tə noun ( s) Etymology: Spanish confitería, from confite comfit (from Catalan confit, from Medieval Latin confectum) + ería ery more at confect : a Latin American establishment devoted to the sale of tea … Useful english dictionary
Confitería Torres — Fundación 1879 Sede Alameda Bernardo O Higgins #1570, Santiago, Chile … Wikipedia Español
Confitería del Molino — Edificio de la Confitería del Molino (Av. Rivadavia 1801, Buenos Aires) … Wikipedia Español
Confitería Richmond — Frente de la Confitería Richmond, semanas después de haber cerrado para siempre. La Confitería Richmond fue un tradicional establecimiento en la calle Florida de Buenos Aires. Fundada en 1917, cerró sus puertas en 2011, a pesar de ser considerada … Wikipedia Español
Confitería Las Violetas — Las Violetas. La Confitería Las Violetas es un tradicional bar, restaurante y confitería ubicado en la esquina en que se cruzan las avenidas Rivadavia y Medrano, en el barrio de Almagro, Ciudad de Buenos Aires … Wikipedia Español
Confitería del Molino — Die Confitería del Molino Die Confitería del Molino ist eine Konditorei im Stadtteil Balvanera in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. Im Oktober 1997 wurde das Jugendstil Gebäude zum Nationalen Historischen Monument erklärt.[1] Es… … Deutsch Wikipedia