Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

confirm

  • 1 переаттестовывать (I) > переаттестовать (I)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > переаттестовывать (I) > переаттестовать (I)

  • 2 подтверждать (I) > подтвердить (II)

    ............................................................
    (vt.) تایید کردن، تصدیق کردن، تائید کردن، تثبیت کردن
    ............................................................
    (vt.) تائید کردن، تقویت کردن، اثبات کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) ضمانت کردن، اطمینان دادن، تائید کردن

    Русско-персидский словарь > подтверждать (I) > подтвердить (II)

  • 3 утверждать (I) > утвердить (II)

    ............................................................
    (vt.) دفاع کردن از، حمایت کردن، آزاد کردن، اظهار قطعی کردن، ادعا کردن، اثبات کردن
    ............................................................
    (vt.) اظهار کردن، به طور قطع گفتن، تصدیق کردن، اثبات کردن، تصریح کردن، شهادت دادن
    ............................................................
    (vt. & vi.) نگهداری کردن، ابقا کردن، ادامه دادن، حمایت کردن از، مدعی بودن، نگهداشتن، برقرار داشتن
    ............................................................
    (vt.) ستیزه کردن، مخالفت کرده با، رقابت کردن، ادعا کردن
    ............................................................
    (vt.) اقامه کردن، دلیل آوردن، ارائه دادن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt.) نیرومند کردن، قوی کردن، تقویت دادن، تقویت یافتن، تحکیم کردن
    ............................................................
    (vt.) تایید کردن، تصدیق کردن، تائید کردن، تثبیت کردن
    ............................................................
    9. pass
    (vt. & vi. & n.) گذشتن، عبور کردن، رد شدن، سپری شدن، تصویب کردن، قبول شدن، رخ دادن، قبول کردن، تمام شدن، وفات کردن، پاس، سبقت گرفتن از، خطور کردن، پاس دادن، رایج شدن، اجتناب کردن، گذر، عبور، گذرگاه، راه، گردونه، گدوک، پروانه، جواز، گذرنامه، بلیط، گذراندن، تصویب شدن
    ............................................................
    10. okay
    (ok=)
    (v.) صحیح است، خوب، بسیار خوب، تصویب کردن، موافقت کردن، اجازه، تصویب

    Русско-персидский словарь > утверждать (I) > утвердить (II)

См. также в других словарях:

  • confirm — con·firm vt 1 a: to make valid by necessary formal approval the debtor s chapter 13 plan confirm ed by the court b: to vote approval of confirm a nomination 2: to give formal acknowledgment of receipt of 3 …   Law dictionary

  • confirm — con‧firm [kənˈfɜːm ǁ fɜːrm] verb [transitive] 1. to say or show that something is definitely true: • The company said the report confirmed what its own directors and accountants had already established. confirm that • Walsh confirmed that the… …   Financial and business terms

  • Confirm — Con*firm , v. t. [imp. & p. p. {Confrmed}; p. pr. & vb. n. {Confirming}.] [OE. confermen, confirmen, OF. confermer, F. confirmer, fr. L. confirmare; con + firmare to make firm, fr. firmus firm. See {Firm}.] 1. To make firm or firmer; to add… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confirm — 1 *ratify Analogous words: *assent, consent, acquiesce, accede, subscribe: validate (see CONFIRM 2): sanction, *approve, endorse Contrasted words: reject, refuse, *decline 2 Confirm, corroborate, substantiate, verify, authentica …   New Dictionary of Synonyms

  • confirm — [kən fʉrm′] vt. [ME confermen < OFr confermer < L confirmare < com , intens. + firmare, to strengthen < firmus, FIRM1] 1. to make firm; strengthen; establish; encourage 2. to make valid by formal approval; ratify 3. to prove the truth …   English World dictionary

  • confirm — [v1] ratify, validate, prove affirm, approve, attest, authenticate, back, bear out, bless, buy, certify, check, check out, circumstantiate, corroborate, debunk, double check, endorse, establish, explain, give green light*, give high sign*, give… …   New thesaurus

  • confirm — ► VERB 1) establish the truth or correctness of. 2) state with assurance that something is true. 3) make definite or formally valid. 4) (confirm in) reinforce (someone) in (an opinion or feeling). 5) (usu. be confirmed) administer the religious… …   English terms dictionary

  • confirm — mid 13c., confirmyn to ratify, from O.Fr. confermer (13c., Mod.Fr. confirmer) strengthen, establish, consolidate; affirm by proof or evidence; anoint (a king), from L. confirmare make firm, strengthen, establish, from com , intensive prefix (see… …   Etymology dictionary

  • confirm — con|firm W2S2 [kənˈfə:m US ə:rm] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: confirmer, from Latin confirmare, from com ( COM ) + firmare to make firm ] 1.) to show that something is definitely true, especially by providing more proof ▪ New… …   Dictionary of contemporary English

  • confirm */*/*/ — UK [kənˈfɜː(r)m] / US [kənˈfɜrm] verb Word forms confirm : present tense I/you/we/they confirm he/she/it confirms present participle confirming past tense confirmed past participle confirmed 1) [transitive] to prove that something is true The… …   English dictionary

  • confirm — con|firm [ kən fɜrm ] verb *** 1. ) transitive to prove that something is true: The study confirms the findings of earlier research. Please bring something with you that confirms your identity. confirm (that): The doctor may run a test to confirm …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»