Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

confingo

  • 1 confingo

    cōn-fingo, fīnxī, fictum, ere, bildend zusammensetzen, bilden, verfertigen, I) eig.: nidos, Plin.: favos et ceras, Plin. – II) übtr., erdenken, erdichten, fälschlich vorgeben, vorspiegeln, causas falsas ad discordiam, Ter.: crimen incredibile, Cic.: crimina in alqm, Liv.: homicidium in se, sich einen M. andichten, ICt.: lacrimae confictae dolis, Ter. – m. folg. Acc. u. Infin., id vos a viro optimo cogitatum esse confingitis, Cic. Deiot. 16; vgl. Iustin. 32, 2, 9.

    lateinisch-deutsches > confingo

  • 2 confingo

    cōn-fingo, fīnxī, fictum, ere, bildend zusammensetzen, bilden, verfertigen, I) eig.: nidos, Plin.: favos et ceras, Plin. – II) übtr., erdenken, erdichten, fälschlich vorgeben, vorspiegeln, causas falsas ad discordiam, Ter.: crimen incredibile, Cic.: crimina in alqm, Liv.: homicidium in se, sich einen M. andichten, ICt.: lacrimae confictae dolis, Ter. – m. folg. Acc. u. Infin., id vos a viro optimo cogitatum esse confingitis, Cic. Deiot. 16; vgl. Iustin. 32, 2, 9.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > confingo

  • 3 confictio

    cōnfictio, ōnis, f. (confingo), die Erdichtung, criminis, Cic. Rosc. Am. 35: personae = προςωποποιία, Personaldichtung, Aquil. Rom. § 3. – confictionis argumentatio, Cael. Aur. acut. 1, 11, 81.

    lateinisch-deutsches > confictio

  • 4 conficto

    cōnficto, āre (Intens. v. confingo), eifrig erdichten, Naev. b. Varr. LL. 7, 107.

    lateinisch-deutsches > conficto

  • 5 confictio

    cōnfictio, ōnis, f. (confingo), die Erdichtung, criminis, Cic. Rosc. Am. 35: personae = προςωποποιία, Personaldichtung, Aquil. Rom. § 3. – confictionis argumentatio, Cael. Aur. acut. 1, 11, 81.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > confictio

  • 6 conficto

    cōnficto, āre (Intens. v. confingo), eifrig erdichten, Naev. b. Varr. LL. 7, 107.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > conficto

См. также в других словарях:

  • ԶՐԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0751 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 12c, 13c, 14c ն. ματαιόω vanum reddo, vel inaniter loquor, confingo, nugor եւ criminor Զուր բանս բարբառել. մտացածին զրոյցս յօդել. ստել. զրպարտել. բամբասել. ... *Զրաբանեն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՑԿՑԵՄ — (եցի.) NBH 1 1139 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c, 14c ա. συνάπτω coapto συμπλάσσω, ττω fingo, confingo. որ եւ ԿՑՈՏԵԼ. Կցելով կցել զկոտորակ ընդ կոտորակ. կարկատել. կապկապել. յօդել ըստ կամի ըստեղծուլ. ... *Զձորձ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»