Перевод: с английского на русский

с русского на английский

confidence+trickster

  • 1 confidence trickster

    English-Russian base dictionary > confidence trickster

  • 2 confidence trickster

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > confidence trickster

  • 3 confidence trickster

    [ʹkɒnfıd(ə)ns͵trıkstə]

    НБАРС > confidence trickster

  • 4 confidence trickster

    1) Общая лексика: мошенник

    Универсальный англо-русский словарь > confidence trickster

  • 5 (confidence )trickster

    лицо, злоупотребляющее доверием; обманщик; мошенник

    Англо-русский юридический словарь > (confidence )trickster

  • 6 (confidence )trickster

    лицо, злоупотребляющее доверием; обманщик; мошенник

    Англо-русский юридический словарь > (confidence )trickster

  • 7 trickster

    [ˈtrɪkstə]
    confidence trickster мошенник trickster обманщик; ловкач

    English-Russian short dictionary > trickster

  • 8 trickster

    ˈtrɪkstə сущ. обманщик;
    ловкач Syn: cheat, deceiver обманщик;
    хитрец, ловкач confidence ~ мошенник trickster обманщик;
    ловкач

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > trickster

  • 9 confidence man

    Синонимический ряд:
    1. con man (noun) charlatan; cheat; cheater; con man; conniver; fraud; impostor; knave; phony; scoundrel
    2. swindler (noun) bunco steerer; chiaus; come-on; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler; trickster

    English-Russian base dictionary > confidence man

  • 10 trickster

    n обманщик; хитрец, ловкач
    Синонимический ряд:
    1. artist (noun) artist; con man; contriver; crook; designer; rascal
    2. deceiver (noun) charlatan; deceiver; defrauder; dissembler; fraud; impostor; phony
    3. magician (noun) conjurer; illusionist; magician
    4. swindler (noun) bunco steerer; cheat; cheater; chiaus; come-on; confidence man; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler

    English-Russian base dictionary > trickster

  • 11 sharper

    1. n жулик; обманщик, плут; мошенник
    2. n шулер
    Синонимический ряд:
    1. acrider (adj.) acrider; harsher; more amaroidal; more astringent; more austere; more bitter
    2. acuter (adj.) acuter; higher; keener; more acute; more argute; more gnawing; more knifelike; more penetrative; more perceptive; more piercing; more piping; more quick-sighted; more sensitive; more sharp-sighted; more shooting; more shrill; more stabbing; more treble; thinner
    3. clearer (adj.) clearer; more distinct; more unambiguous; more unequivocal; more unmistakable
    4. more biting (adj.) more biting; more clear-cut; more incisive; more penetrating; more probing; more trenchant; shrewder
    5. more honed (adj.) more honed; more razor-sharp; more unblunted; more whetted
    6. more intelligent (adj.) brainier; brighter; more alert; more brilliant; more intelligent; more knowledgeable; more ready-witted
    7. more pointed (adj.) more acicular; more aciculate; more acuminate; more acuminous; more cuspidate; more mucronate; more peaked; more peaky; more piked; more pointed; pointier
    8. more stylish (adj.) more chic; more dashing; more exclusive; more fashionable; more in; more modish; more stylish; more swish; more tonish; more tony; more trig; more ultrafashionable; more with-it; posher; snappier; swanker
    9. sharper (adj.) cleverer; more cunning; more pungent; more slick; sharper; shiftier; slier; slipperier; wilier
    10. shorter (adj.) more inconsiderate; more thoughtless; more unceremonious; more ungracious; shorter
    11. wiser (adj.) cannier; more hep; more knowing; more nimble-witted; more quick-witted; more sharp-witted; quicker; slicker; smarter; wiser
    12. swindler (noun) bunco steerer; cheat; cheater; chiaus; come-on; confidence man; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharpie; skin; slicker; swindler
    13. trickster (noun) artist; con man; contriver; crook; designer; rascal; trickster

    English-Russian base dictionary > sharper

  • 12 cheat

    1. n мошенничество, жульничество; обман
    2. n мошенник; жулик, плут, обманщик; шулер; самозванец
    3. v мошенничать, обманывать

    to cheat at cards — жульничать в карты; быть шулером

    4. v изменять
    5. v обманывать
    6. n бот. костёр ржаной
    Синонимический ряд:
    1. deception (noun) artifice; chicane; chicanery; deception; dipsy-doodle; dirt; dishonesty; double-dealing; dupery; fourberie; fraud; hanky-panky; highbinding; indirection; sharp practice; stratagem; subterfuge; trap; trick; trickery
    2. imposture (noun) counterfeit; deceit; fake; flam; flimflam; gyp; hoax; humbug; imposture; mare's nest; put-on; sell; sham; spoof; swindle
    3. swindler (noun) bunco steerer; charlatan; cheater; chiaus; come-on; con man; confidence man; conniver; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gypper; impostor; knave; mountebank; Peter Funk; phony; rogue; scoundrel; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler; trickster
    4. beat (verb) beat; bilk; boodle; chisel; chouse; con; defraud; diddle; do; entrap; flimflam; gull; gyp; mulct; overreach; ream; rob; sucker; swindle; take; victimise
    5. deceive (verb) bamboozle; beguile; betray; cozen; deceive; delude; dupe; hoodwink; trick
    6. sneak around (verb) crib; not play by the rules; not play fair; plagiarize; play false; slip; smuggle; sneak around
    Антонимический ряд:
    certainty; compensate; enlighten; fact; genuineness; guide; honesty; remunerate; truth; undeceive

    English-Russian base dictionary > cheat

  • 13 cheater

    1. n арх. мошенник
    2. n амер. подкупленный избиратель, проголосовавший не за ту партию, которая его подкупила
    3. n разг. бюстгальтер с подбивкой; накладки, улучшающие фигуру
    4. n разг. очки
    Синонимический ряд:
    1. charlatan (noun) charlatan; chiseler; con artist; crook; double-dealer; fraud
    2. con man (noun) con man; confidence man; conniver; impostor; knave; phony; scoundrel
    3. swindler (noun) bunco steerer; cheat; chiaus; come-on; defrauder; diddler; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler; trickster

    English-Russian base dictionary > cheater

  • 14 come-on

    1. n разг. призывный взгляд
    2. n разг. приманка

    the grocery cut the price of milk as a come-on to customers — чтобы привлечь покупателей, магазин снизил цену на молоко

    3. n амер. сл. мошенник, жулик

    come-on game — мошенничество, афера

    Синонимический ряд:
    1. lure (noun) allurement; attraction; bait; decoy; enticement; inducement; inveiglement; lure; seducement; seduction; siren song; snare; temptation; trap
    2. swindler (noun) bunco steerer; cheat; cheater; chiaus; con man; confidence man; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler; trickster

    English-Russian base dictionary > come-on

  • 15 double-dealer

    n обманщик, лицемер; двуличный человек; двурушник
    Синонимический ряд:
    swindler (noun) back stabber; bunco steerer; cheat; cheater; chiaus; come-on; con man; confidence man; deceiver; defrauder; diddler; flimflammer; gyp; gypper; hypocrite; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler; traitor; trickster

    English-Russian base dictionary > double-dealer

  • 16 gyp

    1. n разг. слуга
    2. n амер. сл. мошенничество; надувательство, обман
    3. n амер. сл. мошенник, жулик
    4. v амер. сл. мошенничать, жульничать
    5. v амер. сл. воровать
    Синонимический ряд:
    1. imposture (noun) cheat; counterfeit; deceit; deception; fake; flam; flimflam; fraud; hoax; humbug; imposture; mare's nest; phony; put-on; rip-off; sell; sham; spoof; swindle; trick
    2. swindler (noun) bunco steerer; cheater; chiaus; come-on; con man; confidence man; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler; trickster
    3. cheat (verb) beat; bilk; boodle; cheat; chisel; chouse; con; cozen; deceive; defraud; diddle; do; dupe; entrap; fleece; flimflam; gull; overreach; ream; sucker; swindle; take; victimize

    English-Russian base dictionary > gyp

  • 17 impostor

    n человек, выдающий себя за другое лицо, самозванец
    Синонимический ряд:
    impersonator (noun) charlatan; cheat; cheater; con man; confidence man; deceiver; fake; faker; fraud; humbug; hypocrite; impersonator; knave; mountebank; phony; pretender; quack; trickster

    English-Russian base dictionary > impostor

  • 18 mountebank

    1. n лекарь-шарлатан
    2. n продувная бестия, шарлатан, обманщик, жулик
    3. n шут, фигляр
    4. v заниматься шарлатанством; обманывать, жульничать
    Синонимический ряд:
    1. pretender (noun) charlatan; cheat; fake; faker; fraud; humbug; imposter; impostor; phony; pitchman; pretender; quack; quacksalver; quackster; saltimbanque
    2. swindler (noun) bunco steerer; cheater; chiaus; come-on; con man; confidence man; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; Peter Funk; rogue; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler; trickster

    English-Russian base dictionary > mountebank

  • 19 rogue

    1. n жулик, мошенник
    2. n негодяй
    3. n шутл. плутишка, шалун, проказник
    4. n арх. бродяга
    5. n охот. пугливая лошадь
    6. n с. -х. сортовая примесь; инородная культура
    7. n биол. экземпляр, резко отличающийся от других представителей породы, уклоняющаяся форма
    8. v жульничать, мошенничать, обманывать
    9. v уст. бродяжничать
    10. v с. -х. полоть; удалять из посева сортовую примесь или инородную культуру
    Синонимический ряд:
    1. imp (noun) imp; prankster; rascal
    2. scamp (noun) devil; enfant terrible; limb; mischief; pixie; rapscallion; ribald; scalawag; scamp; skeezicks; slyboots
    3. swindler (noun) bunco steerer; cheater; chiaus; come-on; con man; confidence man; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; sharper; sharpie; skin; slicker; swindler; trickster
    4. villain (noun) blackguard; cheat; cur; heel; knave; lowlife; miscreant; outlaw; reprobate; roperipe; scapegrace; scoundrel; villain
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > rogue

  • 20 sharpie

    1. n амер. шарпи
    2. n шулер
    3. n парень не промах
    4. n сл. франт, стиляга
    Синонимический ряд:
    swindler (noun) bunco steerer; cheat; cheater; chiaus; come-on; con man; confidence man; defrauder; diddler; double-dealer; flimflammer; gyp; gypper; mountebank; Peter Funk; rogue; sharper; skin; slicker; swindler; trickster

    English-Russian base dictionary > sharpie

См. также в других словарях:

  • confidence trickster — noun • • • Main Entry: ↑confide * * * confidence trickster UK US noun [countable] [singular confidence trickster plural confidence tricksters …   Useful english dictionary

  • confidence trickster — UK / US noun [countable] Word forms confidence trickster : singular confidence trickster plural confidence tricksters a criminal who plays confidence tricks on people …   English dictionary

  • confidence trickster — noun Someone who conducts a confidence game: who defrauds someone after winning his trust …   Wiktionary

  • confidence trick — confidence .trick n a dishonest trick played on someone in order to get their money = ↑con >confidence trickster n …   Dictionary of contemporary English

  • trickster — trick|ster [ˈtrıkstə US ər] n someone who deceives or cheats people confidence trickster BrE ▪ a slick, fast talking confidence trickster …   Dictionary of contemporary English

  • trickster — noun (C) someone who deceives or cheats people: confidence trickster: a slick, fast talking confidence trickster tricky / trIki/ adjective 1 a tricky job is difficult to do because it is complicated and needs great care: Finding the electrical… …   Longman dictionary of contemporary English

  • confidence trick — /ˈkɒnfədəns trɪk/ (say konfuhduhns trik) noun a swindle in which the victim s confidence is gained in order to induce them to part with money or property. Also, US, confidence game. –confidence trickster, noun …  

  • confidence man — noun Someone who conducts a confidence game: who defrauds someone after winning his trust. Syn: confidence trickster, con man …   Wiktionary

  • confidence trick — (N. Amer. also confidence game) noun an act of cheating or tricking someone by persuading them to believe something that is not true. Derivatives confidence trickster noun …   English new terms dictionary

  • confidence man — noun dated a confidence trickster …   English new terms dictionary

  • confidence trick — noun (C) formal a dishonest trick played on someone in order to get their money; con 2 (1) confidence trickster noun (C) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»