-
1 conexo
-
2 conexo
a. conexo -
3 conexo
adjсвязанный; связный -
4 conexo
-
5 conexo
-
6 conexo
• associated• connected• related• united -
7 conexo
• spojený* * *• přidružený (o výrobě)• související spolu -
8 conexo,
a adj свързан, намиращ се във връзка. -
9 conexo
adjсвязанный; связный -
10 conexo
connex -
11 grafo conexo
-
12 delito conexo
-
13 delito conexo
сущ. -
14 grafo conexo
сущ.экон. связанный граф -
15 discurso conexo
m.connected speech. -
16 conjunto conexo
-
17 grafo
-
18 delito
правонарушение, преступление* * *m1) преступление, преступное деяние2) деликт3) нарушение закона, правонарушение4) CO, CR, CU, EC, GT, NI, PA, PE, PY, SV, UY, VE серьезное, тяжкое преступление•concurrir a la comisión de un delito [cooperar en un delito, intervenir en un delito, participar en un delito] — участвовать в совершении преступления
constituir [formar] un delito — образовывать преступление, являться преступлением
cosas objeto del delito — предметы и ценности, добытые преступным путем
cuantía [gravedad] del delito — тяжесть преступления
efectos del delito — 1) последствия преступления 2) предметы и ценности, добытые преступным путем
ejecutar [perpetrar, realizar] un delito — совершать преступление
figura de delito — преступление; квалификация преступления
flagrante delito — 1) на месте преступления; в момент совершения преступления 2) задержание на месте преступления
indicios de delito — признаки преступления; наличие достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела
manera [modo] de ejucución del delito — способ совершения преступления
objeto del delito — объект преступления; предмет преступления
omisión de denuncia de delito — недонесение о преступлении; р
prescripción de delito — срок давности преступления, давностный срок
- delito autónomovíctima del delito — потерпевший, жертва преступления (см. тж. delitos)
- delito calificado
- delito casual
- delito caucionable
- delito civil
- delito complejo
- delito compuesto
- delito común
- delito común de menor cuantía
- delito conexo
- delito consumado
- delito continuado
- delito contra el Estado
- delito contra el estado civil
- delito contra el honor
- delito contra el honor militar
- delito contra el orden público
- delito contra la cosa pública
- delito contra la función pública
- delito contra la libertad
- delito contra la libertad sexual
- delito contra la moral pública y las buenas costumbres
- delito contra la moralidad pública
- delito contra la salud pública
- delito contra la seguridad común
- delito contra la seguridad de la Nación
- delito contra la seguridad exterior del Estado
- delito contra la seguridad interior del Estado
- delito contra la tranquilidad pública
- delito contra la vida e integridad corporal
- delito contra la vida y la integridad corporal
- delito contra las buenas costumbres
- delito culposo
- delito de acción
- delito de acción privada
- delito de acción pública
- delito de acción u omisión
- delito de alta traición
- delito de calumnia
- delito de coacción
- delito de concurso
- delito de cuello blanco
- delito de derecho común
- delito de fuero común
- delito de fuero federal
- delito de función
- delito de guerra
- delito de imprenta
- delito de imprudencia
- delito de incendio
- delito de injurias
- delito de juego
- delito de lesa humanidad
- delito de lesa nación
- delito de lesión
- delito de omisión
- delito de opinión
- delito de orden común
- delito de orden federal
- delito de parricidio
- delito de peligro
- delito de propaganda bélica
- delito de publicidad
- delito de robo con homicidio
- delito de robo con violencia en las personas
- delito del orden común
- delito doloso
- delito eclesiástico
- delito ecológico
- delito especial
- delito extinguido
- delito federal
- delito fiscal
- delito flagrante
- delito formal
- delito frustrado
- delito grave
- delito imposible
- delito in flagranti
- delito inculpado
- delito infamante
- delito intencional
- delito leve
- delito material
- delito mayor
- delito menor
- delito menos grave
- delito militar
- delito no intencional
- delito notorio
- delito oculto
- delito oficial
- delito penal
- delito permanente
- delito político
- delito preterintencional
- delito previsto como de derecho común
- delito privado
- delito público
- delito sancionable por la pena capital
- delito simple
- simple delito
- delito social
- delito del orden federal -
19 conjunto
*
См. также в других словарях:
Conexo — puede referirse, en general, a algo que está conectado a otra cosa. De forma, más específica, puede referirse a los siguientes conceptos matemáticos: Espacio conexo, en topología, un espacio topológico que no se puede representar como unión de… … Wikipedia Español
conexo — conexo, xa adjetivo enlazado, relacionado. * * * Sinónimos: ■ ligado, unido, vinculado, relacionado, enlazado, acoplado, conectado Antónimos: ■ inconexo … Diccionario de sinónimos y antónimos
conexo — |cs| adj. 1. Que tem conexão. = LIGADO ≠ DESLIGADO 2. Que tem nexo. ≠ INCOERENTE 3. Que tem uma relação ou uma correlação. ≠ DESCONEXO 4. [Botânica] Diz se das folhas cujos pecíolos opostos estão unidos pela base. ‣ Etimologia: latim connexus … Dicionário da Língua Portuguesa
conexo — conexo, xa adjetivo 1. Que está relacionado con otro: ideas conexas, sucesos conexos. Estos dos problemas son conexos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conexo — conexo, xa (Del lat. connexus, part. pas. de connectĕre, unir). 1. adj. Dicho de una cosa: Que está enlazada o relacionada con otra. 2. Der. Dicho de varios delitos: Que por su relación deben ser objeto de un mismo proceso … Diccionario de la lengua española
conexo — (Del lat. connexus, part. de connectere, conectar.) ► adjetivo 1 Que tiene conexión o relación con una cosa: ■ estaban hablando de cuestiones conexas entre sí. SINÓNIMO afín unido ANTÓNIMO ajeno 2 DERECHO … Enciclopedia Universal
conexo — {{#}}{{LM C09819}}{{〓}} {{SynC10056}} {{[}}conexo{{]}}, {{[}}conexa{{]}} ‹co·ne·xo, xa› {{《}}▍ adj.{{》}} Que está enlazado o relacionado con otro. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín connexus (conectado). {{#}}{{LM SynC10056}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conexo — Derecho. Se dice de los delitos que por su relación deben ser objeto de un mismo proceso … Diccionario de Economía Alkona
conexo — adj Que está relacionado estrechamente con otra cosa: puentes, carreteras, servicios conexos … Español en México
conexo — Derecho. Se dice de los delitos que por su relación deben ser objeto de un mismo proceso … Diccionario de Economía
Conjunto conexo — Un conjunto conexo es un subconjunto de un espacio topológico (donde es la colección de conjuntos abiertos del espacio topológico) que no puede ser descrito como unión disjunta de dos conjuntos abiertos de la topología. Intuitivamente, un… … Wikipedia Español