-
21 conexion
s 1. veza ; [teleph el] spoj, spajanje; [rly] priključak 2. povezanost, suvislost (misli) 3. (spolni) odnos (with sa); [jur] vanbračna veza 4. srodstvo; rođak, svojta 5. mušterija, kupac; klijentela 6. vjerska sekta / #s [pl] = utjecajne veze, koneksije; [rly] to run in # with = imati priključak na; hot water #s = vodovi za opskrbljivanje vrućom vodom; lighting # = vod za sprovođenje svjetlosti; in # with = s obzirom na, u vezi sa, u svezi sa; in this #s = time u vezi, s obzirom na to -
22 conexion
связьсообщение -
23 conexión
connexió -
24 conexión en paralelo
conexión en paraleloParallelschaltung -
25 conexión a la red
EL mains connection -
26 conexión a tierra
spa conexión (f) a tierra, puesta (f) a tierra de protecciónrus защитное заземление (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > conexión a tierra
-
27 conexión equipotencial
spa enlace (m) equipotencial, conexión (f) equipotencialrus эквипотенциальное соединение (с), уравнительное соединение (с); заземляющая перемычка (ж); токопроводящее соединение (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > conexión equipotencial
-
28 conexión a tierra
spa conexión (f) a tierra, puesta (f) a tierra de proteccióndeu Schutzerdung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > conexión a tierra
-
29 conexión equipotencial
spa enlace (m) equipotencial, conexión (f) equipotencialdeu Potentialausgleich (m), leitende Verbindung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > conexión equipotencial
-
30 conexión a tierra
spa conexión (f) a tierra, puesta (f) a tierra de proteccióneng protective earthing, protective groundingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > conexión a tierra
-
31 conexión equipotencial
spa enlace (m) equipotencial, conexión (f) equipotencialeng equipotential bonding (across non-metallic parts)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > conexión equipotencial
-
32 conexión a tierra
spa conexión (f) a tierra, puesta (f) a tierra de protecciónfra mise (f) à la terre de protection, mise (f) à la terre des massesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > conexión a tierra
-
33 conexión equipotencial
spa enlace (m) equipotencial, conexión (f) equipotencialfra liaison (f) équipotentielle, éclisse (f) électriqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > conexión equipotencial
-
34 conexión a las redes
(n.) = networking serviceEx. It is not surprising that an increasing number of public libraries have determined to charge the end user for networking services.* * *(n.) = networking serviceEx: It is not surprising that an increasing number of public libraries have determined to charge the end user for networking services.
-
35 conexión a través de línea dedicada
(n.) = leased line connectionEx. A leased line connection is useful for heavy users, since it offers higher speeds of transmission.* * *(n.) = leased line connectionEx: A leased line connection is useful for heavy users, since it offers higher speeds of transmission.
Spanish-English dictionary > conexión a través de línea dedicada
-
36 conexión de cables
(n.) = wiringEx. Placing CD-ROM equipment in a reference room poses wiring difficulties that the flexibility of carpet tiles and flat wire installation should alleviate.* * *(n.) = wiringEx: Placing CD-ROM equipment in a reference room poses wiring difficulties that the flexibility of carpet tiles and flat wire installation should alleviate.
-
37 conexión de entrada
-
38 conexión de terminal dedicada
Ex. Access to remote services is more often than not by means of dedicated terminal connections.* * *Ex: Access to remote services is more often than not by means of dedicated terminal connections.
-
39 conexión dedicada
(n.) = dedicated link, dedicated connectionEx. The OCLC Europe network is connected to the OCLC computer system in the US by a dedicated link via an undersea cable.Ex. We are separating set-up and running costs and the various levels of Internet access that are available (dial-up, dedicated connection) so that public library managers will be able to make sensible choices.* * *(n.) = dedicated link, dedicated connectionEx: The OCLC Europe network is connected to the OCLC computer system in the US by a dedicated link via an undersea cable.
Ex: We are separating set-up and running costs and the various levels of Internet access that are available (dial-up, dedicated connection) so that public library managers will be able to make sensible choices. -
40 conexión entre ordenadores
(n.) = computer linkEx. The transmission capability of a computer links is measured in bauds, or bits per second; a typical computer-terminal link using telephone lines might function at 300 baud, giving a transmission rate of about 30 characters per second.* * *(n.) = computer linkEx: The transmission capability of a computer links is measured in bauds, or bits per second; a typical computer-terminal link using telephone lines might function at 300 baud, giving a transmission rate of about 30 characters per second.
См. также в других словарях:
conexión — sustantivo femenino 1. Enlace entre cosas, ideas o personas: Hay una íntima conexión entre ambos fenómenos. Sinónimo: relación. 2. Área: electricidad Acción y resultado de conectar piezas de una máquina, o un aparato, a la red eléctrica: Lee las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conexión — Procedimiento para iniciar la interacción entre un usuario y un ordenador. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
conexión Q — Técnica láser utilizada en cirugía corneal para alcanzar la potencia máxima en pulsos de energía de nanosegundos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
conexión — (Del lat. connexĭo, ōnis). 1. f. Enlace, atadura, trabazón, concatenación de una cosa con otra. 2. Acción y efecto de conectar. 3. Tecnol. Punto donde se realiza el enlace entre aparatos o sistemas. 4. Amistades, mancomunidad de ideas o de… … Diccionario de la lengua española
Conexión — El término conexión puede referirse a: En matemáticas, la conexión es una manera de especificar la diferenciación covariante en una variedad diferenciable. También puede referirse a la conexidad de un espacio topológico. Conexión fue un programa… … Wikipedia Español
conexión — (Del lat. connexio.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de conectar o conectarse. 2 Relación, enlace o concatenación de una cosa con otra: ■ los elementos de su recopilación carecen de conexión aparente. SINÓNIMO articulación… … Enciclopedia Universal
conexión — s f 1 Unión de dos o más cosas que tienen algo en común, se comunican entre sí, funcionan juntas o permiten el abastecimiento de algo: conexión de ideas, conexión de cables, conexión telefónica, conexión de agua 2 (Elec) Paso conductor directo… … Español en México
conexión — {{#}}{{LM C09817}}{{〓}} {{SynC10054}} {{[}}conexión{{]}} ‹co·ne·xión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Relación o comunicación: • Después del golpe decía cosas que no tenían ninguna conexión.{{○}} {{<}}2{{>}} Enlace, atadura o concatenación de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conexión — (f) (Básico) enlace que se establece entre una cosa y otra Ejemplos: La conexión de la radio con la corriente se realiza por medio de un cable. En algunos centros comerciales hay una conexión libre a Internet … Español Extremo Basic and Intermediate
conexión — sustantivo femenino empalme, relación*, unión, correspondencia, trabazón, encadenamiento, nexo, contacto, dependencia, alianza, lazo, ilación, enlace … Diccionario de sinónimos y antónimos
Conexión de la Calle Chrystie — Leyenda … Wikipedia Español