-
81 conducteur de mise à la terre
заземлитель
Проводящая часть или совокупность соединенных между собой проводящих частей, находящихся в электрическом контакте с землей непосредственно или через промежуточную проводящую среду.
[ПУЭ]
заземлитель
Устройство в виде металлической трубы, стержня пластины или полосы, заглубленной в грунт для электрического соединения с землёй
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
заземлитель
Устройство, состоящее из одного или нескольких электродов, погруженных в грунт и имеющее низкое переходное сопротивление для токов, стекающих в землю.
[ОСТ 45.121-97]
заземлитель
Металлический проводник или группа проводников любой формы, находящихся в непосредственном соприкосновении с землей и предназначенных для создания с ней электрического контакта определенного сопротивления.
[ ГОСТ Р 50889-96]Рис. ABB
Система ТТ1 - заземляемая точка;
2 - заземляющий проводник (earthing conductor);
3 - заземлитель (заземляющий электрод);
4 - открытая проводящая часть (exposed-conductive-part);
5 - заземляющее устройство (earthing arrangement) электроустановки;
6 - заземляющее устройство нейтрали;
7 - источник питания;
8 - однофазная нагрузка;
RA - сопротивление заземляющего устройства электроустановки;
RB - сопротивление заземляющего устройства нейтрали;Тематики
- заземление
- линии, соединения и цепи электросвязи
- телефонные сети
- электробезопасность
- электроустановки
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conducteur de mise à la terre
-
82 conducteur isolé
провод изолированный
Электрический провод, имеющий поверх токопроводящих жил электроизоляцию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conducteur isolé
-
83 conducteur isolé à gaine de protection
провод изолированный защищенный
Изолированный провод, имеющий поверх электрической изоляции оболочку, предохраняющую электроизоляцию от механических повреждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conducteur isolé à gaine de protection
-
84 conducteur neutre
провод нулевой
Электрический провод сети, соединённый с глухозаземлённой нейтралью трансформатора или генератора, или средний заземлённый провод в сети постоянного тока, служащий обратным проводником при неравномерной нагрузке фаз или полюсов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
- электроснабжение в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conducteur neutre
-
85 conducteur de la lumière
светопровод
Канал для передачи света по полым цилиндрическим металлическим трубкам с полированной внутренней поверхностью либо по прозрачным диэлектрическим стержням или волокнам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conducteur de la lumière
-
86 conducteur du paratonnerre
токоотвод
Металлический стержень или трос, соединяющий молниеприёмник с заземлителем и отводящий электрический ток в землю при прямом ударе молнии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conducteur du paratonnerre
-
87 conducteur à couches
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur à couches
-
88 conducteur à froid
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur à froid
-
89 conducteur actif
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur actif
-
90 conducteur aérien
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur aérien
-
91 conducteur armé
-
92 conducteur blindé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur blindé
-
93 conducteur câblé
кабель, многожильный проводDictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur câblé
-
94 conducteur caoutchouté
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur caoutchouté
-
95 conducteur chauffant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur chauffant
-
96 conducteur d'accès
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur d'accès
-
97 conducteur de la chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur de la chaleur
-
98 conducteur de lumière
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur de lumière
-
99 conducteur de mot
вчт. числовой проводDictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur de mot
-
100 conducteur de phase
фазовый провод, рабочий проводDictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur de phase
См. также в других словарях:
conducteur — conducteur, trice [ kɔ̃dyktɶr, tris ] n. et adj. • mil. XIVe; de conduire, d apr. lat. conductor I ♦ Personne qui conduit qqn ou qqch. 1 ♦ Littér. Personne qui dirige, mène des hommes. ⇒ berger, chef, guide, pasteur; leader. « Moïse a la grandeur … Encyclopédie Universelle
conducteur — conducteur, trice (kon du kteur, ktri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui conduit. Le conducteur d une barque. Moïse était le conducteur du peuple de Dieu. • Ceux ci allaient toujours, sans regarder qu ils allaient à la servitude ; et leur… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
conducteur — CONDUCTEUR, TRICE. s. Celui, celle qui conduit. Moïse étoit le conducteur du Peuple de Dieu. Conducteur de la jeunesse. Conducteur du troupeau. C est un tel qui fait tout dans cette Compagnie, c est le conducteur de la barque. C est la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
conducteur — Conducteur, ou Conduiseur, Dux, Auspex, Ductor. Conducteur de la danse, Celuy qui meine la danse, Praesul. Conducteur de jeux et farces publiques, Choragus, Isagogus. Conducteur d armée, Strategus. Il estoit le principal conducteur, Is in nostra… … Thresor de la langue françoyse
conducteur — Conducteur. s. m. v. Qui conduit. Il a les significations de son verbe. Moïse estoit le Conducteur du peuple de Dieu. Conducteur des machines. Conducteur de la jeunesse. c est un tel qui fait tout dans cette Compagnie, c est le Conducteur de la… … Dictionnaire de l'Académie française
Conducteur — (fr., spr. Kondüktöhr), 1) Führer, Begleiter, Schaffner; 2) so bes. bei Postwagen u. Landkutschen, Schirrmeister; 3) in einigen Armeen bei dem Kriegsfuhrwesen so v. w. Wagenmeister; 4) Feldmesser von Profession; 5) so v. w. Bauconducteur … Pierer's Universal-Lexikon
Conducteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Conducteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) De la racine latine Ductus traduisible par… … Wikipédia en Français
CONDUCTEUR — TRIGE. s. Celui, celle qui conduit. Moïse était le conducteur du peuple de Dieu. Conducteur de la jeunesse. Conducteur du troupeau. Le conducteur d une barque. Le conducteur d une diligence. C est la conductrice de toutes ces jeunes filles. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
conducteur — фр. [кондюктэ/р] 1) дирижер 2) сокращ. партитура ◊ violon conducteur [виоло/н кондюктэ/р] piano conducteur [пиано/ кондюктэ/р] партия 1 й скрипки или ф п, приспособленные для дирижирования … Словарь иностранных музыкальных терминов
conducteur — gysla statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conductor; core; strand vok. Ader, f; Draht, m; Leiter, m rus. жила, f pranc. brin, m; conducteur, m; fil, m; âme, f … Automatikos terminų žodynas
conducteur nu — neizoliuotasis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bare conductor vok. Blankdraht, m; blanker Leiter, m rus. голый провод, m pranc. conducteur nu, m ryšiai: sinonimas – plikasis laidas … Automatikos terminų žodynas