Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

conducted

  • 1 conducted tour

    * * *
    conducted tour
    n excursão ou passeio conduzido por um guia.

    English-Portuguese dictionary > conducted tour

  • 2 conducted tour

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > conducted tour

  • 3 well-conducted

    well-con.duct.ed
    [wel kənd'∧ktid] adj 1 bem dirigido. 2 bem-comportado.

    English-Portuguese dictionary > well-conducted

  • 4 conduct

    1. verb
    1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) guiar
    2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) transmitir
    3) (to direct (an orchestra, choir etc).) dirigir
    4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) comportar-se
    5) (to manage or carry on (a business).) dirigir
    2. noun
    1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) comportamento
    2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) gestão
    - conduction
    - conductor
    * * *
    con.duct
    [k'ɔnd∧kt] n 1 conduta, procedimento, comportamento. 2 direção, administração, gestão. 3 arch escolta, comboio. • [kənd'∧kt] vt+vi 1 dirigir, administrar. 2 reger (uma orquestra). 3 liderar, guiar. 4 escoltar. 5 transmitir, conduzir (eletricidade, calor, etc.). 6 comportar-se, portar-se, haver-se. he conducted himself well / ele comportou-se bem.

    English-Portuguese dictionary > conduct

  • 5 conduct

    1. verb
    1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) conduzir, guiar
    2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) transmitir, conduzir
    3) (to direct (an orchestra, choir etc).) dirigir
    4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) comportar-se
    5) (to manage or carry on (a business).) dirigir
    2. noun
    1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) comportamento
    2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) gerência, direção
    - conduction - conductor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > conduct

См. также в других словарях:

  • Conducted — Conduct Con*duct (k[o^]n*d[u^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Conducted}; p. pr. & vb. n. {Conducting}.] [See {Conduct}, n.] 1. To lead, or guide; to escort; to attend. [1913 Webster] I can conduct you, lady, to a low But loyal cottage, where you may… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conducted — adj. Conducted is used with these nouns: ↑tour …   Collocations dictionary

  • conducted tour — noun A tour (of places of interest, a workplace, factory, etc) led by a guide • • • Main Entry: ↑conduct * * * conducted tour UK [kənˌdʌktɪd ˈtʊə(r)] US [kənˌdʌktəd ˈtʊr] noun [countable] [singular …   Useful english dictionary

  • conducted tour — conducted tours N COUNT A conducted tour is a visit to a building, town, or area during which someone goes with you and explains everything to you. Syn: guided tour …   English dictionary

  • Conducted electromagnetic interference — EMI Electromagnetic Interference: EMI is unwanted effects in the electrical system due to electromagnetic radiation and electromagnetic conduction. Electromagnetic radiation and electromagnetic conduction are differentiated by the way an EM field …   Wikipedia

  • conducted tour — UK [kənˌdʌktɪd ˈtʊə(r)] / US [kənˌdʌktəd ˈtʊr] noun [countable] Word forms conducted tour : singular conducted tour plural conducted tours tourism a short visit to a place in which someone shows you around and tells you information about it …   English dictionary

  • Conducted interference — In telecommunications, the term conducted interference has the following meanings: Interference resulting from noise or unwanted signals entering a device by conductive coupling, i.e., by direct coupling. An undesired voltage or current generated …   Wikipedia

  • conducted — adj. guided, directed con·duct || kÉ™n dÊŒkt n. behavior; management v. behave; manage; direct an orchestra or other musical ensemble; transfer, transmit …   English contemporary dictionary

  • CONDUCTED — …   Useful english dictionary

  • conducted tour — con|duct|ed tour [ kən,dʌktəd tur ] noun count a GUIDED TOUR …   Usage of the words and phrases in modern English

  • conducted a revolution — managed an overthrow of the government, performed an upheaval …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»