-
1 condotto di aspirazione
Dizionario italiano-russo Automobile > condotto di aspirazione
-
2 condotto di aspirazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > condotto di aspirazione
-
3 condotto di aspirazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > condotto di aspirazione
-
4 condotto di aspirazione a geometria variabile
Dizionario italiano-russo Automobile > condotto di aspirazione a geometria variabile
-
5 base per l'attacco del condotto di aspirazione
Dizionario italiano-russo Automobile > base per l'attacco del condotto di aspirazione
-
6 guarnizione condotto di aspirazione
Dizionario italiano-russo Automobile > guarnizione condotto di aspirazione
-
7 condotto aspirazione
= condotto di aspirazione всасывающая труба, впускная труба; всасывающий трубопровод, впускной трубопровод -
8 condotto
1. 2. mтруба; трубопроводсм. тж. condotta- condotto di alimentazione
- condotto dell'aria
- condotto aspirazione
- condotto di aspirazione
- condotto di aspirazione a geometria variabile
- condotto centrale d'acqua
- condotto di espulsione
- condotto di gas
- condotto di immissione
- condotto mandata aria a cristallo anteriore
- condotto di disappannamento a cristallo anteriore
- condotto della presa d'aria
- condotto di raffreddamento
- condotto di scarico
- condotto di travaso
- condotto di ventilazione -
9 condotto
m—FRA tubulure f coniqueDEU Düse f, kegeligeENG conical pipeITA condotto m conicoPLN stożek mRUS труба f, коническаясм. поз. 2523 на
—FRA conduit m d’airDEU Luftscharht mENG air ductITA condotto m dell'ariaPLN przewód m powietrznyRUS воздухопровод mсм. поз. 2509 на
condotto d'evacuazione dei gas bruciati
—FRA conduit m d’évacuation des gaz brûlésDEU Kaminstutzen mITA condotto m d'evacuazione dei gas bruciatiPLN rura f wylotowaRUS труба f, вытяжнаясм. поз. 2399 на
condotto di aspirazione dell'aria interna
—FRA gaine f de reprise d’air intérieurDEU Rückführungskanal m für InnenluftITA condotto m di aspirazione dell'aria internaPLN przewód m powrotny powietrza wewnętrznegoRUS воздухопровод m рециркуляционного воздухасм. поз. 2418 на
—FRA gaine f de distributionDEU Verteilerkanal mENG hot-air pipeITA condotto m di distribuzionePLN przewód m rozprowadzającyRUS воздухопровод m, главныйсм. поз. 2476 на
condotto di distribuzione ai compartimenti
—FRA gaine f de distribution vers les compartimentsDEU Verteilerkanal m zu den AbteilenITA condotto m di distribuzione ai compartimentiPLN przewód m rozprowadzający powietrze do przedziałówRUS воздухопровод m, распределительныйсм. поз. 2419 наcondotto di distribuzione dell'aria
—FRA conduit m de distribution d’airDEU Deckenkanal m mit Luftverteiler mITA condotto m di distribuzione dell'ariaPLN kanał m rozprowadzający powietrzeRUS канал m, вентиляционный для кондиционирования воздухасм. поз. 2536 на
condotto di distribuzione dell'aria calda
—FRA gaine f de distribution d’air chaudDEU Warmluftkanal mENG hot-air ductITA condotto m di distribuzione dell'aria caldaPLN kanał m rozprowadzający ciepłe powietrzeRUS распределитель m тёплого воздухасм. поз. 2548 на
condotto di uscita dell aria calda
—FRA gaine f de sortie d’air chaudDEU Warmluftkanal inENG hot-air ductITA condotto m di uscita dell aria caldaPLN przewód m wylotowy ciepłego powietrzaRUS патрубок m для подачи тёплого воздухасм. поз. 2489 на
condotto generale di distribuzione
—FRA gaine f générale de distributionDEU Hauptverteilerkanal mITA condotto m generale di distribuzionePLN przewód m powietrza ciepłego, głównyRUS воздухопровод m, главныйсм. поз. 2422 на, 
—FRA gaine f sous plafondDEU Deckenkanal mITA condotto m nell'imperialePLN kanał m sufitowyRUS канал m, вытяжной потолочныйсм. поз. 2541 на -
10 tappo condotto aspirazione
Dizionario italiano-russo Automobile > tappo condotto aspirazione
-
11 guarnizione
fпрокладка; набивка, уплотнение; сальник; кольцевая уплотнительная прокладка, уплотнитель; уплотнительное кольцо; фрикционная накладка- guarnizione sull'albero con ingranaggio presa continua
- guarnizione sull'albero pompa acqua
- guarnizione per albero portarullo
- guarnizione di amianto
- guarnizione anteriore basamento
- guarnizione anulare
- guarnizione asta verifica livello olio
- guarnizione d'attrito
- guarnizione per bocchettone uscita acqua testa cilindri
- guarnizione della candela
- guarnizione di carta
- guarnizione ceppo del freno
- guarnizione in cintura cristalli porta posteriore
- guarnizione comando indicatore livello combustibile
- guarnizione condotto di aspirazione
- guarnizione condotto mandata aria disappannamento parabrezza
- guarnizione contenitore bocchettone carburante
- guarnizione contorno sede proiettore
- guarnizione coperchio tenuta olio
- guarnizione per coperchio testa cilindri
- guarnizione coppa olio
- guarnizione per corpo anteriore scatola cambio
- guarnizione per corpo filtro
- guarnizione per corpo tendicatena
- guarnizione cristallo girevole porta anteriore
- guarnizione di cuoio
- guarnizione per cuscinetto
- guarnizione per cuscinetto crociera albero trasmissione
- guarnizione cuscinetto interno per fuso a snodo
- guarnizione del disco della frizione
- guarnizione fanale anteriore di posizione e direzione
- guarnizione di feltro
- guarnizione per flangia tubo anteriore di scarico
- guarnizione flangia tubo mandata acqua testa-riscaldatore
- guarnizione per fregio paraurti
- guarnizione di freno
- guarnizione frontale
- guarnizione per gambo pedale comando disinnesto frizione
- guarnizione per gocciolatoio
- guarnizione di gomma
- guarnizione interruttore termometrico ventilatore
- guarnizione isolamento asta comando cambio velocità
- guarnizione per leva a mano comando cambio velocità
- guarnizione a manicotto
- guarnizione per maniglia esterna porta
- guarnizione metallica
- guarnizione per nastro fissaggio serbatoio combustibile
- guarnizione per pannello rivestimento porta
- guarnizione passaggio cavi al motorino tergicristallo
- guarnizione per passaggio comando a mano carburatore avviamento sul cruscotto
- guarnizione per passaggio conduttori
- guarnizione passaggio conduttori ai fanali anteriori su fiancata
- guarnizione passaggio guaina apertura cofano
- guarnizione passaggio trasmissione tachimetro
- guarnizione passaggio tubazione tergicristallo
- guarnizione per passaggio tubazioni
- guarnizione per passaggio tubi acqua riscaldatore
- guarnizione per pistoncino di spinta servofreno
- guarnizione per plancia
- guarnizione posteriore basamento
- guarnizione protettiva
- guarnizione per radiatore riscaldatore
- guarnizione in rame
- guarnizione riparo acqua in cintura
- guarnizione riparo acqua fra cruscotto e parafango anteriore
- guarnizione riparo polvere per tirante arresto porta
- guarnizione sulla scatola guida per alberino vite perpetua
- guarnizione per scatola radiatore riscaldatore
- guarnizione sede albero motore
- guarnizione per sede spillo
- guarnizione segmento freno
- guarnizione per serbatoio liquido comando idraulico frizione
- guarnizione per staffa sostegno paraurto
- guarnizione per tappo serbatoio di alimentazione
- guarnizione di tenuta
- guarnizione tenuta acqua contorno vano porta
- guarnizione tenuta acqua cristallo scendente
- guarnizione tenuta acqua porta anteriore
- guarnizione tenuta acqua porta posteriore
- guarnizione tenuta olio
- guarnizione testa cilindri
- guarnizione per tubo flessibile anteriore freni
- guarnizione per tubo serbatoio carburante -
12 base
fоснование; опора; станина- base del cilindro
- base del coperchio del filtro
- base isolante contatti fanali direzione
- base del mantello -
13 tappo
mпробка; заглушка- tappo bocchettone radiatore
- tappo condotto aspirazione
- tappo conico
- tappo conico magnetico per scarico olio
- tappo corpo cilindro comando idraulico freni
- tappo per corpo cilindro maestro
- tappo filettato
- tappo di gomma
- tappo introduzione acqua nel radiatore
- tappo di introduzione acqua nel radiatore
- tappo introduzione olio
- tappo introduzione olio nel differenziale
- tappo magnetico
- tappo otturatore
- tappo otturatore conico
- tappo otturazione foro su montante centrale
- tappo per pavimento
- tappo in polietilene
- tappo radiatore
- tappo di riempimento
- tappo scarico
- tappo scarico olio
- tappo a scodellino
- tappo serbatoio alimentazione radiatore
- tappo del serbatoio combustibile
- tappo sfiatatoio
- tappo dello snodo del tirante dello sterzo
- tappo a vite
- tappo a vite per foro di riempimento accumulatore -
14 condotta
(f)трубопровод; труба (см. также condotto)
См. также в других словарях:
presa — {{hw}}{{presa}}{{/hw}}s. f. 1 Modo e atto del prendere, dell afferrare | Venire alle prese con qlcu., (fig.) venire a contesa | (fig.) Essere alle prese con qlco., essere impegnato in qlco. di particolarmente difficile. 2 Atto con cui il cane da… … Enciclopedia di italiano
