-
1 condolence
/kən'douləns/ * danh từ, (thường) số nhiều - lời chia buồn =to present one's condolences to somebody+ ngỏ lời chia buồn với ai -
2 das Beileid
- {condolence} lời chia buồn = herzliches Beileid {sincere condolences}+ = sein Beileid ausdrücken [jemandem] {to sympathize [with someone]}+ = sein Beileid aussprechen {to condole}+ -
3 die Teilnahme
- {concern} sự liên quan tới, sự dính líu tới, lợi, lợi lộc, phần, cổ phần, việc, chuyện phải lo, sự lo lắng, sự lo âu, sự lo ngại, sự quan tâm, hãng buôn, xí nghiệp, công việc kinh doanh, cái - vật - {interest} sự chú ý, điều quan tâm, điều chú ý, sự thích thú, điều thích thú, tầm quan trọng, quyền lợi, lợi ích, ích kỷ, lợi tức, tiền lãi, tập thể cùng chung một quyền lợi = die Teilnahme [an] {adherence [to]; concernment [in]; condolence [in]; participation [in]; sympathy [in]; taking part [in]}+ = jemandem seine Teilnahme bezeigen {to condole with someone}+ -
4 der Beileidsbrief
- {letter of condolence}
См. также в других словарях:
Condolence — Con*do lence, n. [Cf. F. condol[ e]ance.] Expression of sympathy with another in sorrow or grief. [1913 Webster] Their congratulations and their condolences. Steele. [1913 Webster] A special mission of condolence. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
condolence — index pity, solace Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
condolence — c.1600, from L.L. condolere to suffer together (see CONDOLE (Cf. condole)) + ENCE (Cf. ence). Often in form condoleance 1600 1800 … Etymology dictionary
condolence — *sympathy, pity, commiseration, compassion, ruth, empathy Analogous words: consoling or consolation, solacing or solace, comforting (see corresponding verbs at COMFORT) Contrasted words: felicitation, congratulation (see corresponding verbs at… … New Dictionary of Synonyms
condolence — [n] sympathy comfort, commiseration, compassion, condolement, consolation, fellow feeling, solace; concept 633 … New thesaurus
condolence — ► NOUN ▪ an expression of sympathy, especially on the occasion of a death … English terms dictionary
condolence — [kən dō′ləns] n. [< LL(Ec) condolens: see CONDOLE] [often pl.] expression of sympathy with another in grief: also condolement SYN. PITY … English World dictionary
Condolence — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Condolence >N GRP: N 1 Sgm: N 1 condolence condolence Sgm: N 1 lamentation lamentation &c. 839 Sgm: N 1 sympathy sympathy consolation PARAG:Condolence >V GRP: V 1 Sgm: V 1 condole with … English dictionary for students
condolence — UK [kənˈdəʊləns] / US [kənˈdoʊləns] noun [plural] Word forms condolence : singular condolence plural condolences condolences the things that you say to show sympathy when someone has just died We offer our condolences to David and his family on… … English dictionary
condolence — [17] Condolence and sympathy are parallel formations: both go back to classical originals (late Latin condolēre and Greek sumpátheia respectively) which meant literally ‘together suffering’. Latin condolēre was a compound verb formed from the… … The Hutchinson dictionary of word origins
condolence — [[t]kəndo͟ʊləns[/t]] condolences 1) N UNCOUNT A message of condolence is a message in which you express your sympathy for someone because one of their friends or relatives has died recently. Neil sent him a letter of condolence. 2) N PLURAL When… … English dictionary
