-
1 condizionale
condizionale 1. agg 1) условный 2) filos v. ipotetico 2. m gram условное наклонение 3. f dir условное осуждение condannare con la condizionale -- осудить условно -
2 condizionale
condizionale 1. agg 1) условный 2) filos v. ipotetico 2. m gram условное наклонение 3. f dir условное осуждение condannare con la condizionale — осудить условно -
3 condizionale
1. agg1) условный2) филос. см. ipotetico2. m грам. 3. f юр.condannare con la condizionale — осудить условноSyn: -
4 condizionale
1. agg.sospensione condizionale della pena (giur.) — условное осуждение
2. m.(gramm.) условное наклонение3. f.(giur.) условный приговор4.•◆
questa volta il condizionale è d'obbligo — предположительный тон в данном случае обязателен -
5 condizionale
1. 2.1) м. линг. условное наклонение2) ж. условный приговор* * *прил.1) общ. условный2) грам. условное наклонение3) юр. условное осуждение -
6 condizionale proposizione
прил.грам. условное предложениеИтальяно-русский универсальный словарь > condizionale proposizione
-
7 equazione condizionale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > equazione condizionale
-
8 concedere la liberazione condizionale
Italiano-russo Law Dictionary > concedere la liberazione condizionale
-
9 condanna condizionale
-
10 condannare con il beneficio della condizionale
Italiano-russo Law Dictionary > condannare con il beneficio della condizionale
-
11 contratto condizionale
сделка, совершённая под условием -
12 liberazione condizionale
-
13 revocare la liberazione condizionale
Italiano-russo Law Dictionary > revocare la liberazione condizionale
-
14 sospensione condizionale della pena
Italiano-russo Law Dictionary > sospensione condizionale della pena
-
15 accettazione condizionale
сущ.экон. условный акцептИтальяно-русский универсальный словарь > accettazione condizionale
-
16 beneficare della condizionale
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > beneficare della condizionale
-
17 clausola condizionale
сущ.фин. оговорка, условиеИтальяно-русский универсальный словарь > clausola condizionale
-
18 condanna condizionale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > condanna condizionale
-
19 condannare con il beneficio della condizionale
Итальяно-русский универсальный словарь > condannare con il beneficio della condizionale
-
20 essere beneficato delia condizionale
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > essere beneficato delia condizionale
См. также в других словарях:
condizionale — {{hw}}{{condizionale}}{{/hw}}A agg. 1 Che esprime una condizione: modo condizionale del verbo | Proposizione –c, proposizione subordinata indicante una circostanza che condiziona l azione espressa dalla reggente. 2 Che dipende da una condizione:… … Enciclopedia di italiano
condizionale — con·di·zio·nà·le agg., s.m., s.f. TS dir. 1a. agg., che esprime una condizione: clausola condizionale di un contratto 1b. agg., di clausola, di contratto e sim., che è sottoposto a una condizione 2. agg. TS filos. → ipotetico 3. s.m. TS gramm.… … Dizionario italiano
condizionale — (условный | conditionnel | Konditional, Bedingungs | conditional | condizionale) Предполагающий или выражающий условие (см. союз, предложение). Так говорят преимущественно о глагольных формах, могущих выражать гипотетическое высказывание (франц.… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
condizionale — pl.m. e f. condizionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Italienische Grammatik — Die italienische Sprache hat innerhalb ihres Verbsystems vieles vom flektierenden Charakter des Lateins bewahrt, jedoch, wie fast alle europäischen Sprachen, viele agglutinierende und isolierende Elemente aufgenommen. Inhaltsverzeichnis 1 Das… … Deutsch Wikipedia
Conjugaison Italienne — Sommaire 1 Généralités 1.1 Le verbe 1.2 Les pronoms personnels sujets 1.2.1 Pas de pronom personnel sujet … Wikipédia en Français
Conjugaison italienne — Sommaire 1 Généralités 1.1 Le verbe 1.2 Les pronoms personnels sujets 1.2.1 Pas de pronom personnel sujet … Wikipédia en Français
Conditional sentence — For the non custodial punishment for a crime in Canada, see conditional sentence (Canada). In grammar, conditional sentences are sentences discussing factual implications or hypothetical situations and their consequences. Languages use a variety… … Wikipedia
Bedingungssätze — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Falls-Satz — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Irrealis der Gegenwart — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia