-
21 climatizzazione
sf [klimatiddzat'tsjone] -
22 condizionamento
sm [kondittsjona'mento] -
23 condizionamento d'aria
-
24 impianto
mimpianto di condizionamento a) aria esterna b) aria condizionata c) aria ricircolata d) aria evacuata
—FRA installation f de climatisation a) air m extérieur b) air m conditionné c) air m recyclé d) air m évacuéDEU Klimaanlage f a) Außenluft f b) Luft f, klimatisierte c) Luft f, rezirkulierte, wieder umlaufende d) Luft f, abgeführteENG air-conditioning installation a) outside air b) conditioned air c) recirculated air d) outgoing airITA impianto m di condizionamento a) aria f esterna b) aria f condizionata c) aria f ricircolata d) aria f evacuataPLN urządzenie n klimatyzacyjne a) powietrze n zewnętrzne b) powietrze n klimatyzowane c) powietrze n recyrkulacyjne d) powietrze n odprowadzane na zewnątrzRUS установка f для кондиционирования воздуха a) воздух m, наружный b) воздух m, кондиционированный c) воздух m, рециркуляционный d) воздух m, отведённый (отработанный)см. поз. 2534 на,
impianto di riscaldamento a nafta ad aria insufflata
—FRA installation f de chauffage au fuel-oil à air puiséDEU Schubluftheizung m mit Heizöl beheiztITA impianto m di riscaldamento a nafta ad aria insufflataRUS установка f воздушного отопления на жидком топливесм. поз. 2470 наimpianto di riscaldamento elettrico ad aria insufflata
—FRA installation f de chauffage électrique à air puiséDEU Schubluftheizung f, elektrisch beheiztITA impianto m di riscaldamento elettrico ad aria insufflataRUS установка f, отопительная, с электрическим воздухоподогревателемсм. поз. 2434 на—FRA installation f de sonorisationDEU Beschallungsanlage fITA impianto m di sonorizzazionePLN instalacja f dźwiękowa,RUS установка f радиофикациисм. поз. 2170 наimpianto di ventilazione di im carro refrigerante
—FRA installation f de ventilation d’un wagon réfrigérantDEU Luftumwälzer m mit Motor, für KühlwagenITA impianto m di ventilazione di im carro refrigeranteRUS установка f, вентиляционная, изотермического вагонасм. поз. 2531 на -
25 quadretto
m—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 наquadretto di comando del condizionamento
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на—FRA tableau m d’éclairageDEU Schaltschrank m für BeleuchtungENG switch panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS шкаф m, распределительныйсм. поз. 2007 наFRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 наFRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 наquadretto di controllo dell' illuminazione
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 наquadretto per spina di verifica
—FRA tableau m pour fiche de vérificationDEU Prüftafel f mit Prüfstecker mITA quadretto m per spina di verificaPLN tabliczka f wtyczki kontrolnejсм. поз. 2387 на -
26 riscaldamento
mFRA Chauffage, ventilation et conditionnement d’airDEU Heizung, Lüftung und KlimaanlageENG Heating, ventilation and air-conditioningITA Riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell'ariaPLN Ogrzewanie, przewietrzanie i klimatyzacjaRUS Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха—FRA chauffage m par la vapeurDEU Hochdruckdampfheizung fITA riscaldamento m a vaporeRUS отопление n, паровоесм. поз. 2201 на,
—FRA chauffage m par eau chaudeDEU Warmwasserheizung fITA riscaldamento m ad acqua caldaRUS отопление n, водяноесм. поз. 2361 на -
27 condizionamento dell'aria
mFRA Chauffage, ventilation et conditionnement d’airDEU Heizung, Lüftung und KlimaanlageENG Heating, ventilation and air-conditioningITA Riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell'ariaPLN Ogrzewanie, przewietrzanie i klimatyzacjaRUS Отопление, вентиляция и кондиционирование воздухаDizionario Ferroviario Illustrato > condizionamento dell'aria
-
28 ventilazione
fFRA Chauffage, ventilation et conditionnement d’airDEU Heizung, Lüftung und KlimaanlageENG Heating, ventilation and air-conditioningITA Riscaldamento, ventilazione e condizionamento dell'ariaPLN Ogrzewanie, przewietrzanie i klimatyzacjaRUS Отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха -
29 unità di condizionamento
fFRA unité f de conditionnementDEU Klimaaggregat nITA unità f di condizionamentoPLN agregat m klimatyzacyjnyRUS воздухоохладитель mсм. поз. 2535 наDizionario Ferroviario Illustrato > unità di condizionamento
-
30 climatizzazione
-
31 agente condizionante
[CHIM, MATER] -
32 condizionamento dell'acqua
italian-english Idraulica dizionario > condizionamento dell'acqua
-
33 condizionamento di fanghi
italian-english Idraulica dizionario > condizionamento di fanghi
-
34 depurazione delle acque
2) f water purification, water treatmentitalian-english Idraulica dizionario > depurazione delle acque
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Conditioning — may refer to: In psychology, the process of performing some particular action(s) to directly influence an individual s learning; see education (in the broadest sense of the word) In probability theory, the use of conditional probabilities,… … Wikipedia
conditioning — n. a learning process in which an organism s behavior becomes dependent on the occurrence of a stimulus in its environment. See {conditioned response}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
conditioning — index discipline (training), habituation, propaganda Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Conditioning — [engl.], Signalaufbereitung … Universal-Lexikon
conditioning — /keuhn dish euh ning/, n. Psychol. 1. Also called operant conditioning, instrumental conditioning. a process of changing behavior by rewarding or punishing a subject each time an action is performed until the subject associates the action with… … Universalium
conditioning — A term employed by behaviourist psychologists within the framework of stimulus response (S R) models of learning. It refers to the process whereby new stimulus response connections are established. Behaviourists conventionally distinguish two… … Dictionary of sociology
conditioning — noun a learning process in which an organism s behavior becomes dependent on the occurrence of a stimulus in its environment (Freq. 2) • Derivationally related forms: ↑condition • Hypernyms: ↑learning, ↑acquisition • Hyponyms: ↑extinction, ↑ … Useful english dictionary
conditioning — According to behaviourism in psychology, conditioning is the way in which new connections between stimulus and response are learned, and therefore forms the basic pattern of learning. It comes in two forms. In classical or Pavlovian conditioning… … Philosophy dictionary
conditioning — Synonyms and related words: Pavlovian conditioning, absorption and regurgitation, acclimation, acclimatization, accommodation, accustoming, adaptation, adaption, addictive, adjustment, apprenticeship, automatic writing, automatism, basic training … Moby Thesaurus
Conditioning — 1) Exercise and practice to build the body up for either improved normal performance, as in physical therapy, or in preparation for sports performance. 2) A method of educating involving repetitive activities to influence behavior. * * * The… … Medical dictionary
conditioning — con|di|tion|ing [kənˈdıʃənıŋ] n [U] the process by which people or animals are trained to behave in a particular way when particular things happen ▪ Social conditioning makes crying more difficult for men. →↑air conditioning … Dictionary of contemporary English