-
1 испаритель
atmometer, boiler, condenser хол., evaporator, evaporimeter, flash exchanger, pan метео, vaporizer* * *испари́тель м.1. ( теплообменный аппарат) evaporatorиз испари́теля пар поступа́ет в конденса́тор — the evaporator disposes of vapour to a condenserиспари́тель осуществля́ет испаре́ние жи́дкости — the evaporator volatilizes a liquidиспари́тель предназна́чен для ( таких-то) жи́дкостей — the evaporator can handle (such and such) liquids2. ( прибор для измерения испарения с различных поверхностей) метеор. evaporimeterга́зовый испари́тель — gas heated evaporatorдвухступе́нчатый испари́тель — two-effect evaporatorкожухотру́бный испари́тель — shell-tube evaporatorмногоступе́нчатый испари́тель — multiple-effect evaporatorодноступе́нчатый испари́тель — single-effect evaporatorпарово́й испари́тель — steam-heated evaporatorплё́ночный испари́тель — film evaporatorпо́чвенный испари́тель — evaporation soil tankпрямото́чный испари́тель — parallel feed evaporatorиспари́тель, рабо́тающий под давле́нием — pressure evaporatorиспари́тель то́плива — fuel vaporizerтру́бчатый испари́тель — tubular evaporatorтру́бчатый, вертика́льный испари́тель — vertical-tube evaporatorтру́бчатый, горизонта́льный испари́тель — horizontal-tube evaporatorиспари́тель холоди́льника — refrigerator evaporatorиспари́тель холоди́льника обледенева́ет — the evaporator ices upиспари́тель холоди́льника обмерза́ет — the evaporator freezes up -
2 вращающийся конденсатор
rotary condenser хол.Русско-английский политехнический словарь > вращающийся конденсатор
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский