-
1 concurrir
vi1) en un sitio сходи́ться, встреча́ться где2) en uno; algo соединя́ться, объединя́ться, сочета́ться в ком; чём -
2 circunstancia
f1) обстоя́тельство; усло́вие; фа́ктор2) pl обстоя́тельства; усло́вия; ситуа́ция; обстано́вкаcircunstancias complejas, créticas — сло́жная, крити́ческая ситуа́ция
de circunstancias — а) см circunstancial 1) б) подоба́ющий, прили́чествующий слу́чаю в) случа́йный; вре́менный
en estas circunstancias — в э́тих усло́виях; в э́той ситуа́ции
actuar, concurrir, mediar, militar en algo — де́йствовать в чём; возде́йствовать, влия́ть на что; определя́ть
3) юр обстоя́тельствоcircunstancia agravante, atenuante — отягча́ющее, смягча́ющее обстоя́тельство
circunstancia eximente — обстоя́тельство, освобожда́ющее от отве́тственности
См. также в других словарях:
concurrir — {{＃}}{{LM C09753}}{{〓}} {{ConjC09753}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09987}} {{［}}concurrir{{］}} ‹con·cu·rrir› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a diferentes cosas,{{♀}} juntarse en un mismo lugar o un mismo tiempo: • Los espectadores… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concurrir — (Del lat. concurrĕre). 1. intr. Dicho de diferentes personas, sucesos o cosas: Juntarse en un mismo lugar o tiempo. 2. Dicho de diferentes cualidades o circunstancias: Coincidir en alguien o en algo. 3. Contribuir con una cantidad para… … Diccionario de la lengua española
concurrir — (Del lat. concurrere, correr junto con otros.) ► verbo intransitivo 1 Reunirse varias personas o cosas en el mismo lugar o en el mismo tiempo: ■ las calles del pueblo concurren en la plaza mayor; concurrieron en el baile. REG. PREPOSICIONAL + en… … Enciclopedia Universal
concurrir — v intr (Se conjuga como subir) 1 Asistir a un lugar varias y variadas personas para presenciar un acontecimiento o para participar en él: Concurrió a una sesión de la Cámara de Diputados , Concurrieron a este evento más de un millar de personas … Español en México
concurrir — intr. Reunirse en un lugar o en un tiempo varias personas, cosas o sucesos. Entregar, contribuir con algo para un determinado fin. Tomar parte en un concurso … Diccionario Castellano
cargar — (Del lat. vulgar carricare < lat. carrus, carro.) ► verbo transitivo 1 Colocar mercancías sobre una persona, un animal o un medio de transporte: ■ Luis cargó dos sacos a sus espaldas. SE CONJUGA COMO pagar ANTÓNIMO descargar 2 Llenar o reponer … Enciclopedia Universal
Punto — (Del lat. punctum.) ► sustantivo masculino 1 Señal o dibujo redondeado y pequeño, perceptible en una superficie: ■ la línea de puntos divide ambos párrafos. SINÓNIMO pinta mota 2 GRAMÁTICA Signo ortográfico consistente en una pequeña marca… … Enciclopedia Universal
IR — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
Ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
ocurrir — (Del lat. occurrere, salir al paso.) ► verbo intransitivo 1 Producirse un hecho: ■ ocurrió de forma inesperada, una mañana de verano. SINÓNIMO suceder ► verbo pronominal 2 Venir una idea a la mente de una persona: ■ se me ocurrió que podía… … Enciclopedia Universal
