-
1 concurrente
adj.1 concurrent.2 concurring, agreeing, united in opinion, consentient.3 contributing.f. & m.1 person present.2 member of the audience, spectator.* * *► adjetivo1 concurrent2 (competidores) competing, contending1 (persona presente) person present2 (público) member of the audience3 (competidor) competitor, contestant1 the audience sing, those present* * *1. ADJ1) [suceso] concurrent2) (Com) competing2. SMF1) (=asistente) person present, person attendinglos concurrentes — those present, the audience
2) [en carrera, competición] entranteste año ha aumentado el número de concurrentes en la maratón — the number of people entering the marathon has gone up this year
* * *Iadjetivo (frml) <factores/circunstancias> concurrent (frml)IImasculino y femenino (frml)los/las concurrentes — ( a un acto) the audience; ( a un concurso) the contestants
* * *= concomitant, concurrent.Ex. If we require specificity, we have at the same time to accept the concomitant complexity of headings and the occurrence of grouping.Ex. These devices enable concurrent sharing of a single line among multiple uses.* * *Iadjetivo (frml) <factores/circunstancias> concurrent (frml)IImasculino y femenino (frml)los/las concurrentes — ( a un acto) the audience; ( a un concurso) the contestants
* * *= concomitant, concurrent.Ex: If we require specificity, we have at the same time to accept the concomitant complexity of headings and the occurrence of grouping.
Ex: These devices enable concurrent sharing of a single line among multiple uses.* * *( frml)1 ‹factores/circunstancias› concurrent ( frml)2(participante): los partidos concurrentes a las elecciones the parties running ( AmE) o ( BrE) standing in the electionslos escritores concurrentes al concurso the writers taking part in o participating in the competition( frml)los/las concurrentes (a un acto) the audience; (a un concurso) the contestantsentre los concurrentes al acto among those present at the eventtodos los concurrentes al concurso all those taking part in the competition, all the contestants* * *♦ adj1. [circunstancia] concurrentlos proyectos concurrentes a un concurso the projects competing o entered in a competition♦ nmfperson present;los concurrentes aprobaron la moción the motion was approved by those present* * *I adj concurrentII m/f:los concurrentes the audience* * *concurrente adj: concurrent♦ concurrentemente adv -
2 concurrente
• accompanying• agreeing• concomitant• concurrent• concurring• consentient• member of the audience• spectator• united in opinion -
3 acceso concurrente
(n.) = concurrent accessEx. An alternative for providing concurrent access is to mount journal citation files on a local library system.* * *(n.) = concurrent accessEx: An alternative for providing concurrent access is to mount journal citation files on a local library system.
-
4 reiteración concurrente
(n.) = concurrent perfectingEx. It has been supposed that such situations resulted from ' concurrent perfecting', on the hypothesis that two presses started work simultaneously on the same sheet.* * *(n.) = concurrent perfectingEx: It has been supposed that such situations resulted from ' concurrent perfecting', on the hypothesis that two presses started work simultaneously on the same sheet.
-
5 arrendamiento concurrente
• concurrent leaseDiccionario Técnico Español-Inglés > arrendamiento concurrente
-
6 autoridad concurrente
• concurrent staff authority -
7 autoridad concurrente del personal de apoyo
• concurrent staff authorityDiccionario Técnico Español-Inglés > autoridad concurrente del personal de apoyo
-
8 causa concurrente
• concurrent consideration -
9 cobertura concurrente
• concurrent insurance -
10 condición concurrente
• condition concurrent -
11 contraprestación concurrente
• concurrent considerationDiccionario Técnico Español-Inglés > contraprestación concurrente
-
12 control concurrente
• concurrent control -
13 convenio concurrente
• concurrent covenant -
14 fuero concurrente
• concurrent jurisdiction -
15 imprudencia concurrente
• concurrent negligence• contributory negligenceDiccionario Técnico Español-Inglés > imprudencia concurrente
-
16 jurisdicción concurrente
• co-ordinate jurisdiction• concurrent jurisdictionDiccionario Técnico Español-Inglés > jurisdicción concurrente
-
17 locación concurrente
• concurrent lease -
18 negligencia concurrente
• concurrent negligence• contributory negligenceDiccionario Técnico Español-Inglés > negligencia concurrente
-
19 no concurrente
• nonconcessionary flow• nonconductor -
20 obligación concurrente
• concurrent obligation
См. также в других словарях:
concurrente — (Del ant. part. act. de concurrir; lat. concurrens, entis). 1. adj. Que concurre. U. t. c. s.) 2. f. epacta. ☛ V. cantidad concurrente … Diccionario de la lengua española
concurrente — ● concurrent, concurrente adjectif (latin concurrens, entis, de concurrere, courir avec) Littéraire. Se dit de choses qui participent à une action commune : Forces concurrentes. Qui fait concurrence à quelqu un, quelque chose d autre, qui entre… … Encyclopédie Universelle
concurrente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que concurre: ■ el público concurrente reclamó dos bises a los instrumentistas. SINÓNIMO confluyente * * * concurrente adj. y, aplicado a personas, también n. Se aplica al que o lo que concurre a algún… … Enciclopedia Universal
Concurrente — Concurrence Pour les articles homonymes, voir Concurrence (homonymie). La concurrence économique en anglais competition in economics est une situation où plusieurs agents proposent des produits ou des services équivalents ou bien dont les… … Wikipédia en Français
concurrente — adj m y f y s m y f 1 Que concurre a algo: Las personas concurrentes entonaron Las golondrinas , los concurrentes a la función, Daba la bienvenida a los concurrentes … Español en México
concurrente — Sinónimos: ■ asistente, presente, espectador, participante, oyente ■ coincidente, convergente, confluente, concomitante Antónimos: ■ divergente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Programmation concurrente — La programmation concurrente est un style de programmation tenant compte, dans un programme, de l existence de plusieurs piles sémantiques. Ces piles peuvent être appelées threads, processus ou tâches. Elles sont matérialisées en machine par une… … Wikipédia en Français
Entorno de trabajo concurrente — Saltar a navegación, búsqueda En informática un entorno de trabajo concurrente consiste en un sistema de computadores, proyector de vídeo y pantalla interconectados y sincronizados entre sí a modo de proporcionar un modo de desarrollo colectivo.… … Wikipedia Español
Couplage Fort (Programmation Concurrente) — Pour l’article homonyme, voir Couplage. Problèmes classiques des méthodes de synchronisation … Wikipédia en Français
Couplage fort (programmation concurrente) — Pour l’article homonyme, voir Couplage. Le couplage fort se produit lorsqu un algorithme réalise un passage explicite de la main (flux de contrôle) entre les fils d exécution (thread) souhaitant entrer dans une section critique. Dans… … Wikipédia en Français
Gestion Concurrente De Versions — Introduction à la gestion concurrente de versions, voir les articles : Gestion de versions Système de gestion de versions Version d un logiciel Système de gestion de versions célèbres : CVS Subversion Ce document provient de « Gestion… … Wikipédia en Français
