Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

concurrent

  • 21 متزامن

    مُتَزَامِن: مُتَوَاقِت
    synchronous, synchronal, synchronic(al), synchronized, simultaneous, concurrent, coincident, contemporary, contemporaneous, coeval

    Arabic-English new dictionary > متزامن

  • 22 متلازم

    مُتَلاَزِم: مُتَرَابِط
    correlative, correlated; accompanying one another; inseparable, inherent; attached, connected, joined, linked, associated, coupled; concurrent, coincident

    Arabic-English new dictionary > متلازم

  • 23 متوافق

    مُتَوَافِق: مُتَنَاغِم، مُتَنَاسِب
    harmonious, in harmony, in agreement, agreeing, in accord(ance), concordant, consonant, accordant, concurrent, compatible, consistent, conformable, conforming, coincident, coinciding, congruent, congruous, corresponding, correspondent, matching, in conformity, in keeping, in line, in tune, symphonious, symphonic, harmonic; suitable, fit, agreeable, convenient

    Arabic-English new dictionary > متوافق

  • 24 متواقت

    مُتَوَاقِت: مُتَزَامِن
    synchronous, synchronal, synchronic(al), synchronized, simultaneous, concurrent, coincident, contemporary, contemporaneous, coeval

    Arabic-English new dictionary > متواقت

  • 25 متفق

    مُتّفِق: مُجْمِع
    agreed, agreeing (completely), concurrent, unanimous, united (in opinion), of one accord

    Arabic-English new dictionary > متفق

  • 26 مجمع

    مُجْمِع: مُتّفِق
    unanimous, agreed, concurrent, united (in opinion), of one accord

    Arabic-English new dictionary > مجمع

  • 27 مشترك

    مُشْتَرَك
    common, joint, conjoint, combined, concerted, concurrent, collective, team, co-, in common, shared, mutual

    Arabic-English new dictionary > مشترك

  • 28 مصادف

    مُصَادِف: مُوَافِق (في تارِيخٍ مُعَيّن)
    falling on (a given date); corresponding to, coinciding with, coincident with, concurring with, concurrent with

    Arabic-English new dictionary > مصادف

  • 29 موافق

    مُوَافِق: مُصَادِف (في تارِيخٍ مُعَيّن)
    corresponding to, coinciding with, coincident with, concurring with, concurrent with; falling on (a given date)

    Arabic-English new dictionary > موافق

  • 30 متسابق

    مُتَسابِقٌ
    [muta'saːbiq]
    n m
    1) مُتَبارٍ في سِباقٍ m concurrent

    لَقِيَ أَحَدُ المُتَسابِقينَ مَصْرَعَهُ — L'un des concurrents a trouvé la mort.

    2) مُتَنافِسٌ joueur m, participant m

    مُتَسابِقٌ في المَعْلوماتِ العامَّةِ — participant à une compétition de connaissances générales

    Dictionnaire Arabe-Français > متسابق

  • 31 متوافق (زمنيا أو فكريا)

    مُتَوافِق (زمنيًّا أو فِكريًّا)‏ \ concurrent.

    Arabic-English dictionary > متوافق (زمنيا أو فكريا)

См. также в других словарях:

  • concurrent — concurrent, ente [ kɔ̃kyrɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • 1119; lat. concurrens, de concurrere « accourir ensemble » 1 ♦ Astron. Jours concurrents, ou ellipt les concurrents : jours qui s ajoutent aux cinquante deux semaines de l année pour faire concorder …   Encyclopédie Universelle

  • concurrent — con·cur·rent /kən kər ənt/ adj 1: occurring, arising, or operating at the same time often in relationship, conjunction, association, or cooperation the power of taxation in the general and state governments is acknowledged to be concurrent… …   Law dictionary

  • concurrent — concurrent, ente (kon ku rran, ran t ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui prétend à une chose en même temps qu un autre. •   Il s est débarrassé de la foule importune, Du turbulent espoir de tant de concurrents, CORN. Pulch. II, 1. •   La reine… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Concurrent — Con*cur rent, a. [F. concurrent, L. concurrens, p. pr. of concurrere.] 1. Acting in conjunction; agreeing in the same act or opinion; contributing to the same event or effect; co[ o]perating. [1913 Webster] I join with these laws the personal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • concurrent — UK US /kənˈkʌrənt/ adjective ► happening or existing at the same time as something else: »Delivery of the goods and payment of the price are concurrent conditions, and must therefore occur at the same time. concurrent with sth »Competitions for… …   Financial and business terms

  • Concurrent ML — Auteur John Reppy Dernière version 110.71 (16 septembre 2009) [ …   Wikipédia en Français

  • concurrent — late 14c., from O.Fr. concurrent or directly from L. concurrentem (nom. concurrens), prp. of concurrere (see CONCUR (Cf. concur)). Related: Concurrency; concurrently. Concurrent jurisdiction is recorded from 1767 …   Etymology dictionary

  • concurrent — [kən kʉr′ənt] adj. [ME < L concurrens: prp. of concurrere,CONCUR] 1. occurring at the same time; existing together 2. meeting in or going toward the same point; converging 3. acting together; cooperating 4. in agreement; harmonious 5.… …   English World dictionary

  • Concurrent — Con*cur rent, n. 1. One who, or that which, concurs; a joint or contributory cause. [1913 Webster] To all affairs of importance there are three necessary concurrents . . . time, industry, and faculties. Dr. H. More. [1913 Webster] 2. One pursuing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Concurrent ML — (CML) is a concurrent extension of the Standard ML programming language. Sample Code Here is sample code to print hello, world to the console. It spawns a thread which creates a channel for strings. This thread then spawns another thread which… …   Wikipedia

  • concurrent — [adj1] simultaneous circumstantial, coeval, coexisting, coincident, concerted, concomitant, contemporaneous, incidental, in sync, parallel, synchronal, synchronous; concept 799 concurrent [adj2] agreeing, converging allied, at one, centrolineal,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»