-
1 конкретность
ж.concretezza, concreto m* * *ngener. concretezza, concreto, reale -
2 concreteness
-
3 ♦ matter
♦ matter /ˈmætə(r)/n.1 [u] materia; sostanza; argomento; soggetto; oggetto; contenuto; motivo: colouring matter, materia colorante; the matter under discussion, l'argomento in discussione; There is no matter for regret, non c'è motivo di rammaricarsi2 affare; faccenda; questione; problema; cosa: a matter of opinion, una questione opinabile; a matter of principle, una questione di principio; to let a matter drop, lasciar perdere una faccenda; to pursue the matter, approfondire la questione; to make matters worse, peggiorare la situazione; a matter of life and death, una questione di vita o di morte; money matters, affari finanziari; questioni di denaro; trivial matters, cose da nulla; inezie; It's a matter of a few days, è questione di pochi giorni; It is no laughing matter, non è cosa da riderci sopra; DIALOGO → - On the phone- It's quite an urgent matter, è una questione piuttosto urgente; to confuse matters further…, per complicare ancora di più le cose…3 – the matter, guaio; problema ( qualcosa che non va): Is something the matter?, c'è qualcosa che non va?; What is the matter?, che cosa c'è (che non va)?; di che si tratta?; What's the matter with you?, cos'hai (che non va)?; non ti senti bene?; What's the matter with this?, che cosa c'è che non va?; va bene, no?5 [u] (med.) sostanza purulenta; materia; pus● a matter of course, una cosa naturale (o logica); una conseguenza inevitabile □ matter-of-course, ( di una cosa) inevitabile; ( di un atteggiamento) di rassegnazione □ matter-of-fact, prosaico; pratico, concreto; realistico □ matter-of-factness, prosaicità; praticità, concretezza; realismo □ a matter of priority, una questione di priorità; ( anche) un problema prioritario □ as a matter of course, automaticamente; (leg.) d'ufficio □ as a matter of fact, in realtà; in verità □ as if nothing were the matter, come se niente fosse □ for that matter, in quanto a ciò □ (anat. e fig.) grey matter, materia grigia ( del cervello) □ in the matter of, quanto a; per ciò che concerne (o riguarda) □ No matter!, non importa!; non preoccuparti! □ no matter how, comunque □ no matter what, qualunque cosa: Don't believe him, no matter what he says, non credergli, qualunque cosa dica □ no matter where, dovunque □ to take matters easy, prender le cose alla leggera.♦ (to) matter /ˈmætə(r)/v. i.1 (soprattutto nelle frasi interr., neg. e condiz.) importare; avere importanza; interessare: That doesn't matter at all, non ha alcuna importanza; What does it matter?, che importa? NOTA D'USO: - non importa- -
4 practicality
[ˌpræktɪ'kælətɪ] 1.1) (of person) senso m. pratico; (of clothes, equipment) praticità f.2) (of scheme, idea, project) aspetto m. pratico2.nome plurale practicalities dettagli m. pratici* * *['kæ-]noun praticità, senso pratico* * *practicality /præktɪˈkælətɪ/n.1 [u] praticità; concretezza; senso pratico2 [u] praticabilità; fattibilità3 (generalm. al pl.) aspetto pratico; aspetto concreto; problema pratico.* * *[ˌpræktɪ'kælətɪ] 1.1) (of person) senso m. pratico; (of clothes, equipment) praticità f.2) (of scheme, idea, project) aspetto m. pratico2.nome plurale practicalities dettagli m. pratici -
5 solidity
-
6 substantiality
-
7 tangibleness
-
8 конкретность
[konkrétnost'] f.
См. также в других словарях:
concretezza — /konkre tets:a/ s.f. [der. di concreto ]. 1. [l essere concreto, reale: dare c. a un idea ] ▶◀ consistenza, materialità, realtà. ◀▶ astrattezza. 2. [l essere pratico, pragmatico: una persona di grande c. ] ▶◀ pragmatismo, praticità, realismo.… … Enciclopedia Italiana
concretezza — con·cre·téz·za s.f. CO l essere concreto, l aderire alla realtà Sinonimi: materialità, pragmatismo, 1realismo. Contrari: astrattezza. {{line}} {{/line}} DATA: 1843 … Dizionario italiano
concretezza — {{hw}}{{concretezza}}{{/hw}}s. f. Condizione di concreto; CONTR. Astrattezza … Enciclopedia di italiano
concretezza — pl.f. concretezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
concretezza — s. f. 1. realtà, positività, effettività, effettualità □ materialità, sensibilità CONTR. indefinitezza, astrazione, indeterminatezza, irrealtà, parvenza, miraggio □ immaterialità 2. praticità, pragmatismo, realismo CONTR. astrattezza, idealismo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concreteţe — CONCRETÉŢE s.f. (Rar) Caracterul a ceea ce este concret. – Din it. concretezza. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 concretéţe s. f., art. concretéţea, g. d. art. concretéţei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
effettualità — ef·fet·tu·a·li·tà s.f.inv. LE l essere effettuale; concretezza: la poesia stessa nella sua effettualità di poesia (Croce) Sinonimi: concretezza, effettività. Contrari: astrazione, irrealtà. {{line}} {{/line}} DATA: 1917 … Dizionario italiano
astrattezza — /astra t:ets:a/ s.f. [der. di astratto ]. 1. [qualità di ciò che è astratto: a. di un concetto ] ▶◀ astrazione, teoricità. ◀▶ concretezza. 2. (estens.) [carattere teorico e astruso di un ragionamento] ▶◀ astruseria, astrusità, complicatezza.… … Enciclopedia Italiana
corpo — / kɔrpo/ s.m. [dal lat. corpus corpo, complesso, organismo ]. 1. a. (fis.) [quantità di materia limitata da una superficie e avente le proprietà di estensione, divisibilità e impenetrabilità: c. amorfo, elastico, rigido ] ▶◀ Ⓖ cosa, Ⓖ oggetto. b … Enciclopedia Italiana
positivismo — /poziti vismo/ s.m. [dal fr. positivisme, der. di positif positivo ]. 1. (filos.) [corrente di pensiero caratterizzata dal rifiuto della speculazione metafisica e dall attribuzione alle scienze empiriche della funzione di fornire i contenuti e i… … Enciclopedia Italiana
idealismo — s. m. 1. idealità, pensiero CONTR. materialismo, positivismo 2. (est.) mancanza di concretezza, ingenuità □ sogno CONTR. realismo, concretezza □ prosaicità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione