-
1 concreto
concrèto 1. agg 1) конкретный, определенный; точный Х un uomo concreto -- это человек дела arte concreta а) v. concretismo б) mus конкретная музыка 2) lett твердый; плотный; консистентный 2. m действительность, реальность; конкретность passare dall'astratto al concreto -- перейти от теории к практике scendereal concreto -- перейти к делу -
2 concreto
concrèto 1. agg 1) конкретный, определённый; точный è un uomo concreto — это человек дела arte concreta а) v. concretismo б) mus конкретная музыка 2) lett твёрдый; плотный; консистентный 2. m действительность, реальность; конкретность passare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практике scendereal concreto — перейти к делу -
3 concreto
1. agg1) конкретный, определённый; точныйè un uomo concreto — это человек дела2) книжн. твёрдый; плотный; консистентный3)arte concreta — 1) см. concretismo 2) муз. конкретная музыка2. mдействительность, реальность; конкретностьpassare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практикеscendere / venire al concreto — перейти к делуSyn:Ant: -
4 concreto
1. agg.конкретный; (definito) определённый; (reale) реальный; (tangibile) ощутимый2. m.конкретность (f.), реальность, действительность3.•◆
arte concreta — конкретное искусство -
5 concreto
матем. именованный -
6 concreto
1) конкретный, определённый2) практичный, положительный3)* * *сущ.общ. действительность, конкретность, конкретный, определённый, реальность, точный -
7 numero concreto
-
8 caso concreto
сущ.общ. конкретный случай -
9 in concreto
1. предл.общ. в действительности, в конце концов2. сущ.общ. конкретно, реально -
10 lavoro concreto
сущ.фин. конкретный труд -
11 numero concreto
сущ.общ. именованное число -
12 passare dall'astratto al concreto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > passare dall'astratto al concreto
-
13 prezz concreto
сущ.экон. конкретная цена -
14 prezzo concreto
сущ.экон. конкретная цена -
15 salario concreto
сущ.политэк. конкретная заработная плата -
16 venire dall'astratto al concreto
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > venire dall'astratto al concreto
-
17 astratto
1. agg1) абстрактный, отвлечённый; беспредметный2) рассеянныйfare l'astratto — делать вид, что ничего не замечаешь2. m филос.абстракция; отвлечённое понятие; абстрактноеpassare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практикеSyn:Ant: -
18 дельный
прил.1) полн. ф. abile, efficiente, concretoдельный работник — funzionario / lavoratore efficienteдельный проект — un valido / interessante progettoдельное предложение — una proposta ragionevole / pratica -
19 evidente
-
20 generico
1. (pl -ci); aggобщий; неопределённыйmedico generico — см. medico 1. 1)2. (pl -ci); m2) кино статист•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
concreto — concreto, ta adjetivo 1. Que es algo determinado, no uno cualquiera de su clase: Busco un título concreto, no cualquier libro. 2. Que es exacto y no aproximado: Necesito datos concretos para encontrar la solución. 3. Que es individual o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concreto — |é| adj. 1. Consistente, espesso, condensado, que tem consistência (mais ou menos sólida). 2. Que tem corpo (opõe se a abstrato). 3. Que é perceptível aos sentidos. 4. Determinado, particular. • s. m. 5. Objeto concreto. 6. Qualidade ou estado do … Dicionário da Língua Portuguesa
concreto — /kon krɛto/ [dal lat. concretus denso, rappreso, concreto ]. ■ agg. 1. [che è empiricamente individuabile o individuato: oggetti c. ] ▶◀ materiale, reale, tangibile. ◀▶ astratto, ideale. 2. [precisamente stabilito: fare un offerta c. ]… … Enciclopedia Italiana
concreto — es el término utilizado en América para referirse al hormigón. Concreto y hormigón no deben, pues, considerarse dos realidades distintas … Diccionario español de neologismos
concreto — concrèto (agg.) Nella quaestio finita, ciò che fa riferimento a una materia concreta (dunque a persone individualizzate e a precise circostanze spazio temporali ). astratto … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
concreto — (Del lat. concretus, espeso, compacto, part. de concrescere, crecer por aglomeración.) ► adjetivo 1 Que es uno determinado y no cualquiera: ■ buscaba una novela concreta sobre las costumbres victorianas. SINÓNIMO particular 2 Que es muy preciso:… … Enciclopedia Universal
concreto — con·crè·to agg., s.m. AU 1. agg., che ha un legame stretto con la realtà o con un oggetto reale: caso, pericolo concreto, conoscenza, proposta concreta | che è empiricamente individuabile, che trova riferimento nell esperienza sensibile:… … Dizionario italiano
concreto — 1 1 adj Que existe, que es real, que es sensible, tangible o determinado: El abstracto super hombre de Nietzsche nada tiene que ver con el hombre real y concreto , Partamos de un caso concreto , un proceso histórico concreto, el material concreto … Español en México
concreto — {{hw}}{{concreto}}{{/hw}}A agg. 1 (raro) Denso, compatto, solido. 2 Che è considerato come avente un legame particolarmente stretto con la realtà, così come essa è percepita nella vita di ogni giorno: passare dalle astrazioni ai fatti concreti |… … Enciclopedia di italiano
concreto — {{#}}{{LM C09743}}{{〓}} {{SynC09977}} {{[}}concreto{{]}}, {{[}}concreta{{]}} ‹con·cre·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se considera en sí mismo, de forma particular y en oposición al grupo genérico del que forma parte: • Os pondré un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concreto — concreto1, ta (Del lat. concrētus). 1. adj. Dicho de un objeto: Considerado en sí mismo, particularmente en oposición a lo abstracto y general, con exclusión de cuanto pueda serle extraño o accesorio. 2. Sólido, compacto, material. 3. Dicho de… … Diccionario de la lengua española