Перевод: с английского на польский

с польского на английский

concrete+(noun)

  • 1 concrete

    ['kɔŋkriːt] 1. n 2. adj
    betonowy; ( fig) konkretny
    * * *
    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betonowy
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkretny
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) beton
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonować

    English-Polish dictionary > concrete

  • 2 paving-stone

    noun (a large flat stone or piece of concrete used for paving.) kamień brukowy

    English-Polish dictionary > paving-stone

  • 3 cement

    [sə'mɛnt] 1. n
    (powder, concrete) cement m; ( glue) klej m cementowy
    2. vt
    path, floor cementować (wycementować perf); ( fig) relationship cementować (scementować perf); (stick, glue) przytwierdzać (przytwierdzić perf)
    * * *
    [sə'ment] 1. noun
    1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement
    2) (any of several types of glue.) klej
    3) (a substance used to fill cavities in teeth.) cement (plomba do wypełniania zębów)
    2. verb
    (to join firmly with cement.) spajać, cementować

    English-Polish dictionary > cement

  • 4 set

    [sɛt] 1. n
    ( of problems) zespół m; (of saucepans, books) komplet m; ( of people) grupa f; (also: radio set) radio nt, odbiornik m radiowy; (also: TV set) telewizor m, odbiornik m telewizyjny; (TENNIS) set m; ( MATH) zbiór m; (FILM) plan m; ( THEAT) dekoracje pl; ( of hair) ułożenie nt, modelowanie nt
    2. adj
    ( fixed) ustalony, stały; ( ready) gotowy
    3. vt; pt, pp set
    place, stage przygotowywać (przygotować perf); time, rules ustalać (ustalić perf); record ustanawiać (ustanowić perf); alarm, watch nastawiać (nastawić perf); task, exercise zadawać (zadać perf); exam układać (ułożyć perf); ( TYP) składać (złożyć perf)
    4. vi; pt, pp set
    sun zachodzić (zajść perf); jelly, concrete tężeć (stężeć perf); glue wysychać (wyschnąć perf); bone zrastać się (zrosnąć się perf)

    to set free — uwalniać (uwolnić perf), zwalniać (zwolnić perf)

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) kłaść
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) nakrywać do
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) ustalać, określać
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) dawać
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) skłaniać do
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) zachodzić
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) zastygnąć, wiązać
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) nastawić
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) ułożyć
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) osadzić
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) nastawić, złożyć
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) ustalony, stały
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) gotowy, zdeterminowany
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) rozmyślny, postanowiony
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) nieruchomy
    5) (not changing or developing: set ideas.) stały, ustalony
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) wysadzony
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) zestaw, komplet
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) odbiornik
    3) (a group of people: the musical set.) zespół
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) ułożenie
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) dekoracje, plan
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) set
    •
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon

    English-Polish dictionary > set

  • 5 mass

    [mæs] 1. n
    masa f; ( of air) masy pl; ( of land) połacie pl; ( REL)

    Mass — msza f

    masses of ( inf) — (cała) masa f +gen (inf)

    2. cpd 3. vi
    * * *
    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masa
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) masa
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) większóść
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masa
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) zgromadzić (się)
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masowy
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media     II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) msza
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) msza

    English-Polish dictionary > mass

  • 6 dam

    [dæm] 1. n
    ( on river) tama f, zapora f; ( reservoir) (sztuczny) zalew m, zbiornik m (zaporowy)
    2. vt
    stawiać (postawić perf) zaporę or tamę na +loc
    * * *
    [dæm] 1. noun
    1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) tama
    2) (the water kept back.) zbiornik
    2. verb
    (to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) przegrodzić, spiętrzyć

    English-Polish dictionary > dam

  • 7 framework

    ['freɪmwəːk]
    n
    ( structure) struktura f, szkielet m; ( fig) podstawa f, ramy pl
    * * *
    noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) struktura, szkielet

    English-Polish dictionary > framework

  • 8 slab

    [slæb]
    n
    (of stone, wood) płyta f; (of cake, cheese) kawał m
    * * *
    [slæb]
    (a thick slice or thick flat piece of anything: concrete slabs; a slab of cake.) płyta, kawał

    English-Polish dictionary > slab

См. также в других словарях:

  • concrete noun — concrete ,noun noun count LINGUISTICS a noun that refers to an object that you can see or touch rather than to an idea or feeling …   Usage of the words and phrases in modern English

  • concrete noun — Gram. a noun denoting something material and nonabstract, as chair, house, or automobile. Cf. abstract noun. * * * concrete noun UK US noun [countable] [singular concrete noun plural concrete nouns] …   Useful english dictionary

  • concrete noun — UK / US noun [countable] Word forms concrete noun : singular concrete noun plural concrete nouns linguistics a noun that refers to an object that you can see or touch, not to an idea or feeling …   English dictionary

  • concrete noun — noun A noun that denotes something tangible or material, such as a person or place. Ant: abstract noun …   Wiktionary

  • concrete noun — noun a noun applied to an actual substance or thing, as dog, star, land. Compare abstract noun …  

  • ˌconcrete ˈnoun — noun [C] linguistics a noun that refers to an object that you can see or touch rather than to an idea or feeling …   Dictionary for writing and speaking English

  • concrete noun — noun which denotes a material object (Grammar) …   English contemporary dictionary

  • concrete noun — con′crete noun′ n. gram. a noun denoting something material and nonabstract, as chair, house, or automobile Compare abstract noun …   From formal English to slang

  • concrete noun — Gram. a noun denoting something material and nonabstract, as chair, house, or automobile. Cf. abstract noun. * * * …   Universalium

  • noun — ADJECTIVE ▪ plural, singular ▪ ‘Sheep’ is both a singular and a plural noun. ▪ countable ▪ mass, uncountable ▪ …   Collocations dictionary

  • concrete — [kän′krēt΄; ] also, and for vt.1 & vi.usually [, kän krēt′] adj. [ME concret < L concretus, pp. of concrescere: see CONCRESCENCE] 1. formed into a solid mass; coalesced 2. having a material, perceptible existence; of, belonging to, or… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»