-
1 concretar
vt1) сочетать, согласовывать2) превращать в твёрдую массу, бетонировать3) ( тж vr) конкретизировать(ся), уточнять(ся) -
2 concretar
гл.1) общ. уточнять, конкретизировать, ограничивать, составлять2) тех. бетонировать, вести бетонные работы, отверждать, сгущать -
3 concretar
vt1) конкретизи́ровать; уточни́ть; проясни́тьconcreta sus aspiraciones a ganar para vivir — его́ устремле́ния сво́дятся к одному́: зарабо́тать себе́ на жизнь
-
4 concretar
-
5 concretar
vt1) сочетать, согласовывать2) превращать в твёрдую массу, бетонировать3) (тж vr) конкретизировать(ся), уточнять(ся) -
6 concretar por el protocolo
гл.Испанско-русский универсальный словарь > concretar por el protocolo
-
7 бетонировать
несов., вин. п.hormigonar vt; concretar vt (Лат. Ам.) -
8 конкретизировать
сов., несов., вин. п.concretar vt; concretizar vt (Лат. Ам.) -
9 protocolo
m- protocolo bilateralfirmar [suscribir] el protocolo — подписывать протокол
- protocolo comercial
- protocolo conjunto del vendedor y comprador
- protocolo de intenciones
- protocolo de intercambio comercial
- protocolo sobre el intercambio de mercancías
- protocolo de las negociaciones
См. также в других словарях:
concretar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: concretar concretando concretado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. concreto concretas concreta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
concretar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) concreta [una cosa]: Concreta tu propuesta, porque no entendemos lo que quieres. Tienes que concretar tus ideas y tus proyectos. Sinónimo: precisar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concretar — (De concreto). 1. tr. Hacer concreto. 2. Combinar, concordar algunas especies y cosas. 3. Reducir a lo más esencial y seguro la materia sobre la que se habla o escribe. 4. prnl. Reducirse a tratar o hablar de una sola cosa, con exclusión de otros … Diccionario de la lengua española
concretar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una cosa exacta y precisa: ■ hay que concretar la fecha del viaje. SINÓNIMO concretizar ► verbo transitivo 2 Reducir una exposición escrita o hablada a lo esencial: ■ sus palabras concretan mi pensamiento.… … Enciclopedia Universal
concretar — {{#}}{{LM C09740}}{{〓}} {{ConjC09740}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09974}} {{[}}concretar{{]}} ‹con·cre·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer concreto: • Hay que concretar esos planes en hechos para que pueda verse su utilidad.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concretar — (v) (Intermedio) hacer algo más preciso o detallado Ejemplos: Hasta la semana próxima debes concretar el tema de tu trabajo final. Todavía no hemos concretado la fecha de la boda. Sinónimos: puntualizar … Español Extremo Basic and Intermediate
concretar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar a algo un carácter preciso, definido, bien establecido, o alcanzar algo ese carácter: La salud y la seguridad social concretan, en México, su compromiso con la justicia social , Voy a concretar las ideas… … Español en México
concretar — dep Puede usarse alguna que otra vez metafóricamente, pero es mejor decir marcar, resolver, acabar, culminar. No sería apropiado decir: «Hugo Sánchez concretó la jugada en gol.» … Diccionario español de neologismos
concretar — con|cre|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
concretar — transitivo 1 formalizar*, precisar. 2) c prnl. reducirse, limitarse, circunscribirse, ceñirse. ≠ alargar, desarrollar, exceder. 3) materializarse, realizarse, tomar cuerpo. * * * Sinónimos: ■ precisar … Diccionario de sinónimos y antónimos
concretar — tr. Reducir a lo esencial y seguro la materia de que se trata. prnl. Reducirse a tratar lo principal o a una sola cosa … Diccionario Castellano