Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

concret

  • 1 concret,

    ète adj. (lat. concretus, de concrescere "se solidifier") 1. конкретен, явен, действителен; 2. ост. гъст, сгъстен, кондензиран; 3. прагматичен, реалистичен; 4. m. конкретното, действителното, реалното. Ќ Ant. fluide; abstrait.

    Dictionnaire français-bulgare > concret,

  • 2 abstrait,

    e adj. (lat. abstractus) 1. абстрактен, отвлечен; idée abstrait,e абстрактна идея; nombre abstrait, мат. отвлечено число; 2. трудно разбираем; un auteur trop abstrait, трудно разбираем автор; 3. худ. абстрактен, който не е фигуративен; art abstrait, абстрактно изкуство. Ќ Ant. concret, positif; figuratif.

    Dictionnaire français-bulgare > abstrait,

  • 3 concrètement

    adv. (de concret) конкретно, на практика. Ќ Ant. abstraitement; théoriquement.

    Dictionnaire français-bulgare > concrètement

  • 4 conctétiser

    v.tr. (de concret) конкретизирам, уточнявам; se conctétiser конкретизирам се. Ќ Ant. abstraire, idéaliser.

    Dictionnaire français-bulgare > conctétiser

  • 5 conctréter

    v.tr. (de concret) 1. конкретизирам; 2. втвърдявам, сгъстявам; se conctréter ост. втвърдявам се, сгъстявам се.

    Dictionnaire français-bulgare > conctréter

  • 6 incorporel,

    le adj. (lat. incorporalis) безтелесен, безплътен. Ќ élements incorporel,s de l'actif d'une entreprise елементи от балансовия актив на предприятие, които нямат материален характер. Ќ Ant. corporel, matériel; concret.

    Dictionnaire français-bulgare > incorporel,

См. также в других словарях:

  • concret — concret, ète [ kɔ̃krɛ, ɛt ] adj. et n. • 1508 « solide »; lat. concretus, de concrescere « se solidifier » 1 ♦ Vx Dont la consistance est épaisse (opposé à fluide).⇒ condensé, épais. Huile concrète, ou ellipt de la concrète de jasmin, utilisée en …   Encyclopédie Universelle

  • concret — CONCRÉT, Ă, concreţi, te, adj. (Adesea substantivat) Care poate fi perceput cu simţurile; real; care exprimă obiecte perceptibile prin simţuri. ♢ Muzică concretă = muzică realizată pe baza sunetelor concrete (muzicale sau zgomote) prelucrate cu… …   Dicționar Român

  • concret — concret, ète 1. (kon krè, krè t ) adj. 1°   Terme didactique. Qui a une consistance plus ou moins solide, par opposition à fluide. Les coquilles fossiles liées par une vase plus ou moins concrète. 2°   Terme de grammaire et de logique. Terme… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Concret — Concret, ursprünglich fest, zusammengewachsen, das Gegentheil von abstract (s. d. A.), was als Merkmal an einem Gegenstande mit diesem zusammen gedacht wird. Hochundniedrig z. B. sind abstracte Begriffe, in Verbindung aber mit Berg, Thal etc.… …   Damen Conversations Lexikon

  • concret — CONCRET, ETE. adj. Terme didactique. Il se dit par opposition à Abstrait, et pour exprimer Les qualités unies à leur sujet, comme Pieux, Savant, Rond: au lieu qu Abstrait se dit Des qualités considérées absolument, et comme séparées de leurs… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Concret — (v. lat.), 1) fest; 2) (Log.), was einem individuellen Ding einverleibt ist, an ihm als Merkmal vorkommt; im Gegensatz des Abstracten; z.B. ein großmüthiger Mensch ist eine concrete Vorstellung (concreter Begriff), die Großmuth selbst aber eine… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Concret — Concret, in der Philosophie ein allgemeiner Begriff (Abstract) am Einzelnding, in der Erfahrung wahrgenommen. In concreto, in der Wirklichkeit, im Einzelnfalle …   Herders Conversations-Lexikon

  • Concret —          HEGEL (Georg Wilhelm Friedrich)     Bio express : Philosophe allemand (1770 1831)     «L État est le lieu de convergence de tous les autres côtés concrets de la vie : art, droit, mœurs, commodités de l existence. Dans l État, la liberté… …   Dictionnaire des citations politiques

  • CONCRET — ÈTE. adj. T. de Logique. Il s emploie principalement dans cette locution, Terme concret, Terme qui désigne une quantité considérée dans un sujet ; par opposition à Terme abstrait, qui se dit d Un terme désignant une qualité considérée toute seule …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Concret — Le terme concret (du latin concretus, concrescere, se solidifier) définit ce qui peut être immédiatement perçu par les sens. Les indigènes des îles Murray, dans le détroit de Torrès, ne disposent que des chiffres 1 et 2; au delà, ils se… …   Wikipédia en Français

  • CONCRET, ÈTE — adj. T. de Logique Qui représente quelque chose de réel, par opposition à Abstrait. Terme concret, Terme qui désigne une qualité considérée dans un sujet et faisant corps avec lui. Pieux, savant, rond, unis à des noms, comme dans Femme pieuse,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»