-
21 Concordat of Worms (Compromise arranged in 1122 between Pope Calixtus II and the Holy Roman emperor Henry V)
Религия: Вормский конкордатУниверсальный англо-русский словарь > Concordat of Worms (Compromise arranged in 1122 between Pope Calixtus II and the Holy Roman emperor Henry V)
-
22 concordat (A pact concluded between the Pope and the secular authority on matters of mutual concern)
Религия: конкордатУниверсальный англо-русский словарь > concordat (A pact concluded between the Pope and the secular authority on matters of mutual concern)
-
23 Concordat of 1801
Религия: (Agreement reached between Napoleon Bonaparte and papal and clerical representatives in both Rome and Paris) Конкордат 1801 года -
24 Concordat of Worms
Религия: (Compromise arranged in 1122 between Pope Calixtus II and the Holy Roman emperor Henry V) Вормский конкордат -
25 Basel Concordat
док.банк. Базельский конкордат (международное соглашение, устанавливающее принципы банковского надзора за отделениями иностранных банков; в первоначальном виде заключено группой центральных банков под эгидой Банка международных расчетов в 1975 г., в 1983 г. пересмотрено)See: -
26 basle concordat
Базельский конкордат
Основа кооперации между европейскими банками. Конкордат был принят в 1975 г., а в 1983 г. его подвергли пересмотру. Он устанавливает скорее моральные, нежели практические, принципы надзора за банками и принципы их взаимовыручки. Документ был подготовлен Комитетом по банковскому надзору и регулированию.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > basle concordat
-
27 Supervision Concordat (Basle Concordat)
Англо-русский экономический словарь > Supervision Concordat (Basle Concordat)
-
28 Supervision Concordat (Basle Concordat)
Англо-русский экономический словарь > Supervision Concordat (Basle Concordat)
-
29 Basle Concordat
Базельский конкордат: документ, подготовленный Комитетом по банковскому надзору и регулирования при БМР и принятый управляющими ведущих центральных банков в декабре 1975 г.; устанавливает принципы банковского надзора за банками, действующими более чем в одной стране. -
30 Basle Concordat
1) Банковское дело: документ Комитета по банковскому надзору и регулированию Базель, устанавливающий принципы надзора за банками2) Инвестиции: документ Комитета по банковскому надзору и регулированию, устанавливающий принципы надзора за банками3) ЕБРР: Базельский конкордат, Базельский конкордат (соглашение Руководителей центральных банков Группы 10, заключённое в 1975 г. и пересмотренное в 1983 г.), (BIS) Базельский конкордат (БМР, соглашение Руководителей центральных банков группы 10, заключённое в 1975 г. и пересмотренное в 1983 г.) -
31 Basle Concordat (BIS)
ЕБРР: Базельский конкордат (БМР, соглашение Руководителей центральных банков группы 10, заключённое в 1975 г. и пересмотренное в 1983 г.) -
32 Basle Supervision Concordat
Универсальный англо-русский словарь > Basle Supervision Concordat
-
33 Supervision Concordat
-
34 ratification of concordat
Военно-политический термин: ратификация конкордатаУниверсальный англо-русский словарь > ratification of concordat
-
35 BASLE CONCORDAT
(Базельскийконкордат) Основа кооперации между европейскими банками. Конкордат был принят в 1975 г., а в 1983 г. его подвергли пересмотру. Он устанавливает скорее моральные, нежели практические, принципы надзора за банками и принципы их взаимовыручки. Документ был подготовлен Комитетом по банковскому надзору и регулированию. -
36 ratification of concordat
ратификация конкордатаEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > ratification of concordat
-
37 Worms, Concordat of
Westminster dictionary of theological terms > Worms, Concordat of
-
38 конкордат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конкордат
-
39 covenant
ˈkʌvənənt
1. сущ.
1) а) договоренность, сделка, соглашение;
договор Syn: agreement, compact, concordat, contract, understanding, arrangement б) юр. отдельная статья договора
2) библ. завет Old Covenant ≈ Старый Завет New Covenant ≈ Новый Завет land of the Covenant ≈ 'земля обетованная'
2. гл.
1) заключать соглашение( with - с кем-л.;
for - по чему-л.) My uncle has covenanted for the property with the farmer. ≈ Мой дядя заключил с одним фермером соглашение касательно его недвижимого имущества. Syn: contract
2) связывать себя обязательствами( по выполнению условий договора, сделки, соглашения и т.д.) Syn: pledge соглашение;
договор;
договор за печатью - C. (историческое) Устав (Лиги Наций) отдельная статья договора, условие договора - particular *s особые условия( библеизм) завет - Books of the Old and the New C. Ветхий и Новый завет - land of the C. земля обетованная (C.) (историческое) "Ковенант" заключить соглашение, договор, сделку взять на себя обязательства по договору, соглашению ~ библ. завет;
the books of the Old and the New Covenant книги Ветхого и Нового завета;
land of the Covenant "земля обетованная" covenant брать на себя обязательства по договору ~ юр. договор;
отдельная статья договора;
Covenant of the League of Nations ист. статья Версальского договора об учреждении Лиги наций ~ договор ~ договор за печатью ~ библ. завет;
the books of the Old and the New Covenant книги Ветхого и Нового завета;
land of the Covenant "земля обетованная" ~ заключать договор ~ заключать соглашение ~ заключать соглашение ~ заключать торговую сделку ~ иск из нарушения договора за печатью ~ контракт ~ обязательство ~ соглашение, договоренность ~ соглашение ~ статья договора ~ условие договора ~ for title обязательство передачи титула ~ in restraint of trade соглашение об ограничении торговли ~ юр. договор;
отдельная статья договора;
Covenant of the League of Nations ист. статья Версальского договора об учреждении Лиги наций ~ of warranty обязательство о гарантии ~ библ. завет;
the books of the Old and the New Covenant книги Ветхого и Нового завета;
land of the Covenant "земля обетованная" restrictive ~ ограничительная статья договора restrictive ~ ограничительное обязательство restrictive ~ ограничительное условие restrictive ~ ограничительный договорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > covenant
-
40 anti-clericalism
сущ.тж. anticlericalism пол. антиклерикализм (либеральное движение, вдохновляемое идеей уменьшения политического влияния церковных институтов; возникает в средние века, но политический характер принимает только в эпоху Просвещения; становится реальной силой во время Великой французской революции и при Третьей Республике во Франции; в Италии, Испании и Германии принимает форму националистического движения)See:
См. также в других словарях:
Concordat — • In general, a concordat means an agreement, or union of wills, on some matter Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Concordat Concordat … Catholic encyclopedia
CONCORDAT — Un concordat est un tratié de droit international par lequel le Saint Siège, d’une part, et un État souverain, d’autre part, règlent l’ensemble des questions concernant les institutions et les activités de l’Église catholique sur un territoire… … Encyclopédie Universelle
concordat — CONCORDÁT, concordate, s.n. 1. Tratat încheiat de papă cu diferite state, pentru stabilirea statutului şi privilegiilor bisericii catolice în respectivele state. 2. Contract încheiat sub controlul justiţiei, între un comerciant insolvabil şi… … Dicționar Român
concordat — CONCORDAT. s. m. Transaction, accord, convention. Il se dit principalement en matières Ecclésiastiques. Faire un concordat. Passer un concordat. Un concordat entre l Abbé et les Religieux. Un concordat homologué enParlement. f♛/b] On dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
concordat — Concordat. s. m. Transaction, accord, convention, principalement en matiéres Ecclésiastiques. Faire un concordat. passer un concordat. le concordat d entre le Pape Leon X. & le Roy François I. le concordat Germanique. concordat entre l Abbé & les … Dictionnaire de l'Académie française
Concordat — Con*cor dat, n. [F. concordat, L. concordato, prop. p. p. of concordare. See {Concord}.] 1. A compact, covenant, or agreement concerning anything. [1913 Webster] 2. An agreement made between the pope and a sovereign or government for the… … The Collaborative International Dictionary of English
concordat — agreement between church and state on a mutual matter, 1610s, from Fr. concordat (16c.), from M.L. concordatum, noun use of L. concordatum, neut. pp. of concordare to agree, from concors (gen. concordis) of one mind (see CONCORD (Cf. concord)) … Etymology dictionary
Concordat — Concordat, 1) in der Schweiz die Vereinbarung einzelner Cantone über diesen od. jenen Zweig der Gesetzgebung, über welchen der Bundesverfassung keine Bestimmung zusteht, od. welchen diese abgelehnt hat; 2) im französischen Rechte die Vereinigung… … Pierer's Universal-Lexikon
Concordāt — (v. lat.), 1) Vertrag zwischen dem Papste, als Oberhaupt der Katholischen Kirche, u. der Regierung eines Staates, zur Feststellung der katholisch kirchlichen Verhältnisse desselben. C e im eigentlichen Sinne schließt der Papst blos mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Concordat — D ie schriftliche Urkunde über einen Vergleich zwischen Kirche und Staat, oder zwischen dem Papste und einem weltlichen Fürsten. Nur die Vergleiche, welche der Papst als Oberhaupt der römischen Kirche, nicht aber die Verträge, welche er als… … Damen Conversations Lexikon
Concordat — Concordat, Vereinbarung über Gegenstände von gemeinsamem Interesse, z.B. Münz und Zollconcordat der Schweiz, C. zwischen Klöstern u. ihrem Bischof; besonders Verträge des röm. Stuhles mit Regenten, um die kirchlichen Verhältnisse eines Landes zu… … Herders Conversations-Lexikon