-
1 concomitante
concomitante agg.m./f. concomitant: causa concomitante cause concomitante; circostanze concomitanti circonstances concomitantes. -
2 concomitante
concomitante agg. concomitant, attendant, accompanying: (dir.) cause concomitanti, concomitant (o contributory) causes; (med.) sintomi concomitanti, concomitant (o accompanying) symptoms.* * *[konkomi'tante]* * *concomitante/konkomi'tante/ -
3 concomitante
concomitanteconcomitante [koŋkomi'tante]aggettivobegleitend, Begleit-Dizionario italiano-tedesco > concomitante
4 concomitante
5 concomitante
6 concomitante
concomitanteprovázejícíprůvodnísoučasná7 concomitante
adj.concomitant.* * *► adjetivo1 concomitant* * *ADJ concomitant* * *adjetivo concomitant (frml)* * *= concomitant, attendant.Ex. If we require specificity, we have at the same time to accept the concomitant complexity of headings and the occurrence of grouping.Ex. If anything, it interposes an additional link in the communication chain, with its attendant 'interface' problems.* * *adjetivo concomitant (frml)* * *= concomitant, attendant.Ex: If we require specificity, we have at the same time to accept the concomitant complexity of headings and the occurrence of grouping.
Ex: If anything, it interposes an additional link in the communication chain, with its attendant 'interface' problems.* * *concomitant ( frml), accompanying* * *concomitante adjconcomitant* * *adj concomitant* * *concomitante adj: concomitant8 concomitante
kɔnkomi'tanteadjBegleit…adjetivoconcomitanteconcomitante [koŋkomi'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Begleit-; efecto concomitante Begleiterscheinung femenino9 concomitante
con.co.mi.tan.te[kõkomit’ãti] adj concomitant, coexistant, simultané.* * *adjectivo 2 génerosconcomitant10 concomitante
agg.fatto concomitante (giur.) — сопутствующее доказательство
11 concomitante
adj ( fém от concomitant)12 concomitante
13 concomitante
14 concomitante
15 concomitante
сопровождающий, сопутствующий (о явлениях, причинах)16 concomitante
17 concomìtante
прил.общ. сопровождающий18 concomitante
прил.общ. одновременный, сопровождающий, сопутствующий (о явлениях, причинах и т.п.)19 concomitante
сопровождающий, сопутствующийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > concomitante
20 concomitante
مرافقةمصاحبمعاصرملازمСм. также в других словарях:
concomitante — adj. med. Dícese del síntoma o de la enfermedad que ocurre durante el mismo tiempo que otra. Medical Dictionary. 2011. concomitante … Diccionario médico
concomitante — agg. [dal lat. concomĭtans antis, part. pres. di concomitari accompagnare ], burocr. [che accompagna, che sta o si manifesta insieme: circostanza, fatto c. ] ▶◀ coincidente, collaterale, concorrente, contemporaneo, (burocr.). contestuale,… … Enciclopedia Italiana
concomitante — adj. 2 g. 1. Que acompanha ou coexiste. = COEXISTENTE 2. Que acontece ou se faz ao mesmo tempo. = SIMULTÂNEO 3. Que é acessório ou secundário. ‣ Etimologia: latim tardio concomitans, antis, particípio presente de concomitor, ari, assistir,… … Dicionário da Língua Portuguesa
concomitante — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que acompaña a una cosa, coincide o actúa juntamente con ella: Los síntomas concomitantes de algunas enfermedades pueden engañar al profano. Las palabras que hemos dicho varios responsables han sido simplemente… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concomitante — (Del lat. concomĭtans, antis, de concomitāri, acompañar). adj. Que aparece o actúa conjuntamente con otra cosa … Diccionario de la lengua española
concomitante — ● concomitant, concomitante adjectif (latin concomitans, antis) Qui a lieu en même temps qu un autre phénomène ; simultané : Variations concomitantes. ● concomitant, concomitante (difficultés) adjectif (latin concomitans, antis) … Encyclopédie Universelle
concomitante — ► adjetivo Que concomita o acompaña a una acción. * * * concomitante adj. Se dice de lo que actúa en el mismo sentido que otra cosa y *coopera al mismo efecto: ‘Acciones concomitantes’. * * * concomitante. (Del lat. concomĭtans, antis, de… … Enciclopedia Universal
concomitante — con·co·mi·tàn·te agg. CO 1. che accompagna, che si manifesta contemporaneamente a qualcos altro: questo avvenimento è concomitante a una serie di fatti, circostanze concomitanti Sinonimi: coincidente, collaterale, contemporaneo, simultaneo. 2.… … Dizionario italiano
concomitante — {{#}}{{LM C09732}}{{〓}} {{SynC09965}} {{[}}concomitante{{]}} ‹con·co·mi·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que coincide: • Entre estas enfermedades hay características concomitantes.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín concomitas, y este de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concomitante — adjetivo acompañante, asociado, concurrente, relacionado, coordinado. Concomitante se aplica solo a cosas (no a personas) que van asociadas u obran conjuntamente. Su uso es exclusivo de la terminología científica; p. ej.: hablamos de fenómenos… … Diccionario de sinónimos y antónimos
concomitante — {{hw}}{{concomitante}}{{/hw}}agg. Che accompagna e favorisce … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский