Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

conclude+a+treaty

  • 1 conclude

    [kən'kluːd] 1. vt
    speech, chapter kończyć (zakończyć perf); treaty, deal zawierać (zawrzeć perf); ( deduce) wnioskować (wywnioskować perf)
    2. vi

    to conclude (with) speaker kończyć (zakończyć perf) ( +instr); event kończyć się (zakończyć się perf) ( +instr)

    "that," he concluded, "is why we did it" — "oto dlaczego to zrobiliśmy" — zakończył

    I conclude that … — wnioskuję, że…

    * * *
    [kən'klu:d]
    1) (to come or bring to an end: to conclude a meeting; He concluded by thanking everyone.) kończyć
    2) (to come to believe: We concluded that you weren't coming.) wywnioskować
    - conclusive
    - conclusively
    - conclusiveness

    English-Polish dictionary > conclude

См. также в других словарях:

  • treaty — /tree tee/, n., pl. treaties. 1. a formal agreement between two or more states in reference to peace, alliance, commerce, or other international relations. 2. the formal document embodying such an international agreement. 3. any agreement or… …   Universalium

  • Treaty of Oliva — Allegory of the Peace of Oliwa by Theodoor van Thulden …   Wikipedia

  • Treaty of Paris (1810) — The Treaty of Paris, signed on January 6, 1810, ended the war between France and Sweden after Sweden s defeat by Russia, an ally of France, in the Finnish War of 1808 1809. Russia had previously been an ally of Sweden in the Third and Fourth… …   Wikipedia

  • Treaty of Fontainebleau (1807) — The Treaty of Fontainebleau was signed on October 27, 1807 in Fontainebleau between Charles IV of Spain and Napoleon I of France. The accord divided Portugal and all Portuguese dominions between the signatories. [Crawley, p. 613. By the Treaty of …   Wikipedia

  • conclude — con•clude [[t]kənˈklud[/t]] v. clud•ed, clud•ing 1) to bring to an end; finish: to conclude a speech with a quotation[/ex] 2) to say in conclusion 3) to bring to a decision or settlement: to conclude a treaty[/ex] 4) to determine by reasoning;… …   From formal English to slang

  • conclude — [c]/kənˈklud / (say kuhn kloohd), /kəŋ / (say kuhng ) verb (concluded, concluding) –verb (t) 1. to bring to an end; finish; terminate: to conclude a speech. 2. to say in conclusion. 3. to bring to a decision or settlement; settle or arrange… …  

  • conclude — concludable, concludible, adj. concluder, n. /keuhn kloohd /, v., concluded, concluding. v.t. 1. to bring to an end; finish; terminate: to conclude a speech with a quotation from the Bible. 2. to say in conclusion: At the end of the speech he… …   Universalium

  • Treaty of Badajoz (1267) — The Treaty of Badajoz was signed in Badajoz on February 16, 1267 between King Alfonso X of Castile and King Afonso III of Portugal. Both signatories agreed to establish lines of mutual assistance and friendship. Based on the terms of the accord,… …   Wikipedia

  • conclude — con‧clude [kənˈkluːd] verb 1. [intransitive] to decide that something is true after considering all the facts: • The Stock Exchange concluded that the accounts could be regarded as suspect because they made no reference to such businesses. • We… …   Financial and business terms

  • Treaty of Nöteborg — Treaty of Nöteborg, also known as Treaty of Oreshek , is a conventional name for the peace treaty that was signed at Orekhovets ( sv. Nöteborg) on August 12 1323. It was the first settlement between Sweden and Novgorod Republic regulating their… …   Wikipedia

  • conclude — ► VERB 1) bring or come to an end. 2) arrive at a judgement or opinion by reasoning. 3) formally settle or arrange (a treaty or agreement). ORIGIN Latin concludere, from claudere to shut …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»