-
21 Les conditions de réservation des billets pour les spectacles, concerts, opéra, ballets et manifestations sportives
сущ.бизн. Правила бронирования билетов на спектакли, концерты, оперу, балет и спортивные мероприятияФранцузско-русский универсальный словарь > Les conditions de réservation des billets pour les spectacles, concerts, opéra, ballets et manifestations sportives
-
22 to frequent concerts
bieži apmeklēt koncertus -
23 give concerts
• konsertoida -
24 promenade concerts
[,prɔmɪnɑːd'kɔnsəts]промена́дные конце́рты (классической музыки с участием видных дирижёров и исполнителей, в т.ч. зарубежных. Проводятся с 1840, чаще летом; в наст. вр. устраиваются Би-би-си [ BBC] в лондонском Ройял-Алберт-Холле [ Royal Albert Hall])от promenade - прогулка; первоначально публика во время концерта могла прогуливаться по залуEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > promenade concerts
-
25 promenade concerts
-
26 to give a number of concerts
English-Russian combinatory dictionary > to give a number of concerts
-
27 концерты
-
28 концертировать
-
29 conciertos
concerts -
30 koncerti
-
31 chyngherddau
-
32 gyngherddau
-
33 nghyngherddau
-
34 koncerty
-
35 café-concert
café-concert (plural cafés-concerts) [kafekɔ̃sεʀ]masculine noun* * *pl cafés-concerts kafekɔ̃sɛʀ nom masculin café with live music* * *kafekɔ̃sɛʀcafés-concerts pl nm* * *[kafekɔ̃sɛr] ( pluriel cafés-concerts) nom masculin -
36 concierto de música
(n.) = musical concert, music concertEx. This article discusses the role of musical concerts in libraries and gives an account of a number of instances where libraries promote musical events.Ex. The author describes the success of a library in staging a series of music concerts as a public relations exercise.* * *(n.) = musical concert, music concertEx: This article discusses the role of musical concerts in libraries and gives an account of a number of instances where libraries promote musical events.
Ex: The author describes the success of a library in staging a series of music concerts as a public relations exercise. -
37 forfait
forfait [fɔʀfε]masculine nouna. ( = prix fixe) fixed price ; ( = prix tout compris) all-inclusive price ; ( = ensemble de prestations) package• travailler au or à forfait to work for a flat rateb. ( = abandon) withdrawalc. (literary) ( = crime) crime* * *fɔʀfɛnom masculin1) ( prix global) fixed rate2) Tourisme ( séjour) packagele forfait comprend le voyage et cinq nuits d'hôtel — the all-in package covers travel and five nights' hotel accommodation
3) ( carte d'accès) pass4) Télécommunications package5) (d'un joueur, une équipe) withdrawaldéclarer forfait — gén to give up; Sport to withdraw
6) ( pour les impôts)•Phrasal Verbs:* * *fɔʀfɛ nm1) COMMERCE fixed price, set price2) (= offre) all-in package3) TÉLÉCOMMUNICATIONS contract4) (forfait de ski) ski pass5) (= crime) infamy6) SPORT* * *forfait nm1 Comm, Entr ( prix global) fixed rate; travailler/être payé au forfait to work for/to be paid a fixed rate; forfait hebdomadaire weekly rate; un forfait de 15 euros a fixed price of 15 euros; un forfait de 60 euros pour trois concerts/pour le festival a 60-euro flat-rate ticket covering three concerts/for the festival;2 Tourisme ( séjour) package; forfait avion-auto fly-drive package; le forfait comprend le voyage et 5 nuits d'hôtel the all-in package covers travel and 5 nights' hotel accommodation;4 Télécom package;5 Sport (d'un joueur, une équipe) withdrawal; gagner par forfait to win by default; déclarer forfait gén to give up; Sport to withdraw;6 Turf forfeit;7 Fisc être au forfait to be taxed at a rate calculated according to estimated turnover;8 ( crime) hideous crime.forfait journalier Prot Soc individual contribution to cost of state hospital care.[fɔrfɛ] nom masculin2. FINANCE3. COMMERCE4. SPORT [somme] withdrawal -
38 series
plural; see seriesseries n1. serie2. ciclo / serie / programa3. serietr['sɪəriːz]4 SMALLSPORT/SMALL serie nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin series SMALLTECHNICAL/SMALL en serieadj.• en serie adj.n.• encadenamiento s.m.• racha s.f.• retahila s.f.• sarta s.f.• seguida s.f.• serie (ESP, MAT) s.m.• sucesión s.f.'sɪriːz, 'sɪəriːza) ( succession) serie f, sucesión fshe made a series of mistakes — cometió una serie or una sucesión de errores
b) (set, group)a TV/radio series — una serie or un serial or (CS) una serial de televisión/radio
a series of concerts/lectures — un ciclo or un programa de conciertos/conferencias
c) (in baseball, cricket) serie fd) ( Elec)['sɪǝrɪz]1. N(pl series)1) (gen, TV) serie f ; [of lectures, films] ciclo m2) (Math) serie f, progresión f3) (Elec)2.CPDseries producer N — (TV) productor(a) m / f de la serie
* * *['sɪriːz, 'sɪəriːz]a) ( succession) serie f, sucesión fshe made a series of mistakes — cometió una serie or una sucesión de errores
b) (set, group)a TV/radio series — una serie or un serial or (CS) una serial de televisión/radio
a series of concerts/lectures — un ciclo or un programa de conciertos/conferencias
c) (in baseball, cricket) serie fd) ( Elec) -
39 Konzertreihe
f series of concerts* * *Kon|zẹrt|rei|hefseries of concerts, concert series* * *Konzertreihe f series of concerts -
40 концертирам
give concertsконцертиращ музикант a concert performer* * *концертѝрам,гл. give concerts; concertize; музикант, който концертира concert performer.* * *1. give concerts 2. концертиращ музикант a concert performer
См. также в других словарях:
Concerts — Concert Concert de musique classique Un concert est une représentation musicale d un ou plusieurs musiciens chanteurs et/ou instrumentistes , sur scène et en public, gratuite ou non, dans un lieu aménagé à cette occasion une … Wikipédia en Français
Concerts Colonne — Orchestre Colonne Édouard Colonne, fondateur des Concerts Colonne Ville de résidence Paris … Wikipédia en Français
Concerts for the People of Kampuchea (album) — Concerts for the People of Kampuchea Live album by Various Artists Released March 30, 1981 ( … Wikipedia
Concerts In The Sun — Live par Cal Tjader Sortie 2002 Enregistrement 27 mai 1960 à Santa Monica, Californie 7 octobre 1960 à Honolulu (Hawaï) Genre Latin Jazz Inédit Live … Wikipédia en Français
Concerts Pasdeloup — Orchestre Pasdeloup Alias Orchestre des Concerts Pasdeloup Pays d’origine France Genre(s) Classique Années actives … Wikipédia en Français
Concerts for the People of Kampuchea (альбом) — Concerts for the People of Kampuchea Концертный альбом Various Artists Дата выпуска 30 марта 1981 Записан 26–29 декабря 1979, зал Hammermith Odeon … Википедия
Concerts Royaux (François Couperin) — Cet ensemble de suites à la française ont été jouées entre 1714 et 1715, à la cour de Louis XIV (d où le qualificatif « royaux ») ,lors de petits concerts de chambre. Ils sont destinés à l écoute plus qu à la danse. Ils ont été publiés… … Wikipédia en Français
Concerts royaux (Francois Couperin) — Concerts royaux (François Couperin) Cet ensemble de suites à la française ont été jouées entre 1714 et 1715, à la cour de Louis XIV (d où le qualificatif « royaux ») ,lors de petits concerts de chambre. Ils sont destinés à l écoute plus … Wikipédia en Français
Concerts royaux (françois couperin) — Cet ensemble de suites à la française ont été jouées entre 1714 et 1715, à la cour de Louis XIV (d où le qualificatif « royaux ») ,lors de petits concerts de chambre. Ils sont destinés à l écoute plus qu à la danse. Ils ont été publiés… … Wikipédia en Français
Concerts (album) — Concerts Live album by Keith Jarrett Released 1981 Recorded May 28 June 2, 1981 … Wikipedia
Concerts en URSS — Concerts en URSS … Википедия