-
1 concertino
* * *n.Solokonzert n. -
2 concertino
[ˌkɔnʧe'tiːnəu]сущ.; муз.; итал.; мн. concertini, concertinos1) концертино (концертное произведение, отличающееся от концерта меньшей масштабностью)The new work of the orchestra was a concertino for clarinet and strings by Adrian Cruft. — Новой работой оркестра стало концертино для кларнета и струнных инструментов Адриана Крафта.
2) инструменты, составляющие группу солистов в кончерто гроссоThe concertino group may be violin and bassoon. — Солирующую группу инструментов могут составить скрипка и фагот.
-
3 concertino
(музыкальное) концертиноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concertino
-
4 concertino
-
5 concertino
Общая лексика: концертино -
6 concertino
[kɔnʧer`tɪnɔ]концертиноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > concertino
-
7 concertino
-
8 concertino
n; (pl- ni); муз. -
9 concertino
n. 소협주곡, (합주 협주곡의)독주 악기군 -
10 concertino
(مو.) قطعه تصنيف كوچك -
11 concertino
-
12 concertino
-
13 concertino
-
14 concertino
-
15 concertino
n муз. концертино -
16 concertino
концертиноEnglish-Russian dictionary of musical terminology > concertino
-
17 concertino cover
= concertino-type cover защитный чехол ( для направляющих) в виде "гармошки"English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > concertino cover
-
18 concertino-type cover
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > concertino-type cover
-
19 concertino folging
фальцевание [складывание] (бумаги) гармошкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concertino folging
-
20 concertino (-type) cover
Автоматика: защитный чехол (для направляющих) в виде "гармошки"Универсальный англо-русский словарь > concertino (-type) cover
См. также в других словарях:
concertino — CONCERTÍNO s.n. 1. Compoziţie muzicală mai redusă decât concertul. 2. Nume dat grupului de instrumente solistice în concerto grosso. – cuv. it. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 concertíno s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
concertino — [ kɔ̃sɛrtino ] n. m. • 1866; mot it., de concerto ♦ Mus. 1 ♦ Groupe des solistes dans le concerto grosso. 2 ♦ Bref concerto. Des concertinos. ● concertino nom masculin (italien concertino) Groupe des solistes dans un concerto grosso. Petit… … Encyclopédie Universelle
concertino — sustantivo masculino 1. Área: música Primer violinista de una orquesta que toca los solos de violín: El concertino de la orquesta brilló a una altura excepcional … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concertino — (Del it. concertino, de concerto, concierto). m. Mús. Violinista primero de una orquesta, encargado de la ejecución de los solos … Diccionario de la lengua española
Concertino — Con cer*ti no, n. [See {Concertina}.] (Mus.) A piece for one or more solo instruments with orchestra; more concise than the {concerto}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Concertīno — (ital., spr. tscher ), Sammelbezeichnung der Soloinstrumente im Concerto grosso, s. Konzert … Meyers Großes Konversations-Lexikon
concertino — s. m. 1. Primeiro violino de uma orquestra. 2. Pequeno concerto. 3. Executante, particularmente de instrumentos de corda … Dicionário da Língua Portuguesa
concertino — (izg. končertȋno) m DEFINICIJA koncertantna glazba manjeg opsega od koncerta; koncertino ETIMOLOGIJA tal.: mala glazba … Hrvatski jezični portal
concertino — [kän΄cher tē′nō, kôn΄chər tē′nō] n. [It dim.] 1. a brief concerto, usually in a single movement 2. the solo group in a concerto grosso … English World dictionary
Concertino — A concertino (or Konzertstück) is a short concerto freer in form. It normally takes the form of a one movement musical composition for solo instrument and orchestra, though some concertinos are written in several movements played without a pause … Wikipedia
Concertino — En una orquesta sinfónica, el concertino es el solista de la sección de violines primeros. De forma más general, el concertino es el instrumento o grupo de instrumentos solistas, por contraposición con el ripieno, que es el conjunto de… … Wikipedia Español