-
1 concertina
concertina [ˏkɒnsəˊti:nə]1. n концерти́но ( шестигранная гармоника)2. v сплю́щиться «в гармо́шку» (в результате аварии, столкновения и т.п.) -
2 concertina
1. n концертино, концертинаconcertina pleats — плиссировка гармоникой, гофрировка
2. v складываться гармошкой -
3 concertina
инж. проволочная спираль ( переносное проволочное заграждение) ; нарушение дистанции в строю; попеременно растягиваться и сокращаться ( о колонне)* * * -
4 concertina
-
5 concertina
ˌkɔnsəˈti:nə сущ. концертино( шестигранная гармоника) концертино, концертина (вид гармоники) ;
- * pleats плиссировка гармошкой, гофрировка складываться гармошкой;
- the lorry *ed when it crashed into a wall грузовик врезался в стену и весь сплющился concertina концертино (шестигранная гармоника)Большой англо-русский и русско-английский словарь > concertina
-
6 concertina
1. [͵kɒnsəʹti:nə] nконцертино, концертина ( вид гармоники)2. [͵kɒnsəʹti:nə] vconcertina pleats - плиссировка гармоникой, гофрировка
складываться гармошкойthe lorry concertinaed when it crashed into a wall - грузовик врезался в стену и весь сплющился
-
7 concertina
[ˌkɔnsəˈti:nə]concertina концертино (шестигранная гармоника) -
8 concertina
[ˌkɒnsə'tiːnə]1) Общая лексика: концертина (вид гармоники), концертино (шестигранная гармоника), складываться гармошкой, складываться в гармошку, сложиться в гармошку, сплющиваться, сплющиться, сложиться гармошкой2) Военный термин: нарушение дистанции в строю, проволочная спираль, спираль, попеременно растягиваться и сокращаться (о колонне), проволочная спираль (переносное проволочное заграждение)3) Автоматика: кожух в виде гармошки (напр. для защиты направляющих) -
9 concertina
[ˏkɔnsə`tiːnə]концертиноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > concertina
-
10 concertina
кожух в виде гармошки (напр. для защиты направляющих)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > concertina
-
11 concertina
nounконцертино (шестигранная гармоника)* * *1 (n) концертина; концертино2 (v) складываться гармошкой; сложиться гармошкой* * ** * *[con·cer·ti·na || ‚kɒnsə'tiːnə] n. концертино* * *концертино (шестигранная гармоника) -
12 concertina
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > concertina
-
13 concertina
-
14 concertina
концертино; концертина -
15 concertina
[ˌkɔn(t)sə'tiːnə] 1. сущ.концертино, концертина ( шестигранная гармоника)2. гл.; брит.; разг.The lorry concertinaed when it hit the wall. — От удара о стену грузовик сложился гармошкой.
-
16 concertina
концертино (вид гармоники); фальцовка гармошкой (напр. буклета) -
17 concertina
концертинаEnglish-Russian dictionary of musical terminology > concertina
-
18 concertina folding
- concertina folding
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > concertina folding
-
19 concertina fold
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concertina fold
-
20 concertina fold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concertina fold
См. также в других словарях:
concertină — CONCERTÍNĂ, concertine, s.f. Instrument muzical asemănător cu acordeonul, cu feţele laterale hexagonale. – Din fr. concertina. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 concertínă s. f., g. d. art. concertínei; pl. concertíne Trimis de siveco … Dicționar Român
concertina — [ kɔ̃sɛrtina ] n. m. • 1866; mot angl. ♦ Instrument de musique à anches et à soufflet de section hexagonale, voisin de l accordéon. Des concertinas. ● concertina nom masculin (mot anglais) Accordéon de forme hexagonale comportant deux claviers à… … Encyclopédie Universelle
concertina — ► NOUN ▪ a small musical instrument played by stretching and squeezing a central bellows between the hands to blow air over reeds, each note being sounded by a button. ► VERB (concertinas, concertinaed or concertina d, concertinaing) ▪ compress… … English terms dictionary
concertina — 1835, from CONCERT (Cf. concert) + fem. ending INA (Cf. ina). Portable musical instrument invented 1829 by Sir Charles Wheatstone. Concertina wire attested by 1917, so called from similarity to the musical instrument … Etymology dictionary
concertina — sustantivo femenino 1. Área: música Acordeón de fuelle muy largo, de forma hexagonal o heptagonal, y teclado en ambas caras: La concertina suele usarse en algunas orquestas de jazz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Concertina — Con cer*ti na, n. [From It. concerto a concert.] A small musical instrument on the principle of the accordion. It is a small elastic box, or bellows, having free reeds on the inside, and keys and handles on the outside of each of the two… … The Collaborative International Dictionary of English
Concertīna — Concertīna, soviel wie Ziehharmonika … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Concertina — [englisch, kɔnsə tɪːnə], Konzertina … Universal-Lexikon
concertina — s. f. Instrumento musical parecido com um acordeão, mas de caixa hexagonal … Dicionário da Língua Portuguesa
concertina — f. Mús. Acordeón de forma hexagonal u octagonal, de fuelle muy largo y teclados cantantes en ambas caras o cubiertas … Diccionario de la lengua española
concertina — [kän΄sər tē′nə] n. [ CONCERT + INA: coined (1829) by Sir Charles Wheatstone (1802 75), Eng physicist] a musical instrument similar to an accordion but smaller and with buttons instead of a keyboard … English World dictionary