-
1 a arăta grijă pentru / faţă de...
to take care of...to have a care of...to look after...to attend to...( a se preocupa de) to concern oneself with...to be concerned with...to give one's attention to...Română-Engleză dicționar expresii > a arăta grijă pentru / faţă de...
-
2 a avea interes pentru...
Română-Engleză dicționar expresii > a avea interes pentru...
-
3 a lăsa rece
not to concern / trouble / moveto leave (smb.) high and drymă lasă \a lăsa rece I am not concerned / troubled / movedit is not my funeral. -
4 a se preocupa de ceva
1. to concern oneself with smth.to be concerned in / with smth.to give one's attention to...2. to attend to... -
5 a se simţi îngrijorat
to be / to feel concerned / uncomfortable (about smth.). -
6 cu privire la...
about...as (relates) to...as regards...concerning...as far as... is concernedwith respect / regard to...in regard of / with...in / with relation to...respecting...as respects...on the subject of...vis-a-vis... -
7 cât despre mine
-
8 cât despre...
as far / to...with regard to...in regard to / of...as regards...as far as... is / are concernedconcerning... -
9 în cauză (d. persoane)
involvedconcerned( d. lucruri) at stakeat playin question. -
10 în ceea ce mă priveşte
for / on my partrar. for my shareI for one...speaking for myselffor all I careas far as I am / I'm concerned. -
11 în ceea ce priveşte...
as concerns / regards / respects... as to / for...concerning...regarding...with regard / respect to...as relates to...in respect of / to / thatin so far as regards...in point ofas respects...as far as (this / it / smb., etc.) is concerned. -
12 în legătură cu...
in connection / conjunction with...as concerns...concerning...regarding...as to / for...referring to...in relation to...with regard to...in collusion withas far as... is / are concerned. -
13 în materie de...
in matters ofin (such) mattersas far as... is / are concerned.
См. также в других словарях:
concerned — The idiomatic expression as far as…is/are concerned is well established and normally unexceptionable, but Gowers (1965) indicated where economy of style suggested alternatives; for example, The punishment does not seem to have any effect so far… … Modern English usage
Concerned — Con*cerned , a. [See {Concern}, v. t., 2.] Disturbed; troubled; solicitous; as, to be much concerned for the safety of a friend. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
concerned — concerned; un·concerned; … English syllables
concerned — [adj1] worried anxious, biting one’s nails*, bothered, butterflies in stomach*, distressed, disturbed, exercised, in a stew*, on pins and needles*, perturbed, tied up in knots*, troubled, uneasy, upset, uptight, worried sick*; concept 403 Ant.… … New thesaurus
concerned — index careful, interested, solicitous, suspicious (distrustful) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
concerned — solicitous, careful, anxious, worried (see under CARE n) Analogous words: engrossed, absorbed, *intent: impressed, affected, influenced, touched (see AFFECT vb): troubled, distressed (see TROUBLE vb) Antonyms: unconcerned Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
concerned — ► ADJECTIVE ▪ worried or anxious … English terms dictionary
concerned — [kən sʉrnd′] adj. 1. involved or interested: often with in 2. uneasy or anxious … English World dictionary
Concerned — This article is about the webcomic. For other uses, see Concern. Concerned The Half Life and Death of Gordon Frohman … Wikipedia
concerned — con|cerned W1S1 [kənˈsə:nd US ə:rnd] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(involved)¦ 2¦(worried)¦ 3 as far as somebody is concerned 4 as far as something is concerned 5¦(think something is important)¦ 6¦(love/care)¦ 7 concerned with somebody/something ▬▬▬▬▬▬▬ 1.)… … Dictionary of contemporary English
concerned — adj. 1) deeply, greatly concerned 2) concerned about, for, over; with (concerned about safety) 3) (esp. BE) concerned to + inf. (concerned to know your decision) 4) concerned that + clause (we are concerned that they might have missed the train)… … Combinatory dictionary
