Перевод: с датского на французский

с французского на датский

concept de physique

  • 1 arbejde

    noun
    emploi m
    travail m
    le fait de travailler m
    activité f
    effort m
    occupation f
    action f
    Expl par ex. une bonne action
    travail m
    tâche f
    mission f
    emploi m
    ouvrage m
    phys. travail m
    verb
    travailler
    xxx
    occupation f

    Dansk-fransk ordbog > arbejde

  • 2 atomfysik

    xxx
    physique nucléaire f

    Dansk-fransk ordbog > atomfysik

  • 3 begreb

    noun
    notion f
    concept m
    idée f

    Dansk-fransk ordbog > begreb

  • 4

    nihil
    il y a qqch (quelque part); présentatif.
    Expl Pour introduire une phrase indiquant l'existence/la présence de qqch (en un lieu donné).
    Ex1 Il y a beaucoup de voitures dans la rue.
    verb
    avoir
    Ex1 J'ai eu un beau cadeau pour mon anniversaire.
    avoir
    Expl Présenter une caractéristique (par ex. physique).
    Ex1 Il a les yeux bleus.
    avoir
    Expl ressentir différents besoins, symptômes, sentiments, sensation, etc.
    Ex1 J\'ai une faim de loup.
    Ex2 J\'ai mal à la tête.
    avoir
    Expl Être en proie à un problème, une indisposition quelconque.
    Ex1 Qu'est-ce que tu as? - Je n'ai rien, ne t'en fais pas pour moi.

    Dansk-fransk ordbog >

  • 5 fornemmelse

    noun
    concept m
    sensation f
    doute m
    xxx
    concept m
    doute m
    sensation f

    Dansk-fransk ordbog > fornemmelse

  • 6 forsøg

    noun
    essai m
    noun -et
    tentative f
    Syn essai, effort
    Ex1 Le monarque a échappé de peu à une tentative d'attentat.
    Ex2 Si je n'avais pas fait irruption sur les lieux à ce moment précis, je suis à peu près certain que, cette fois-là, sa tentative de suicide aurait abouti: Paul avait déjà passé une jambe par-dessus la rambarde du balcon de la tour.
    effort m
    Expl un déploiement d'énergie intellectuelle ou physique pour arriver à un résultat
    Syn essai, tentative
    Ex1 Ses efforts ont finalement été couronnés de succès.
    essai m
    Syn tentative, effort
    Ex1 Malgré un premier essai peu concluant, Paul ne s'est pas laissé décourager et s'est préparé sérieusement pour la prochaine tentative. Tôt ou tard, il réussira.

    Dansk-fransk ordbog > forsøg

  • 7 fysik

    noun
    physique f

    Dansk-fransk ordbog > fysik

  • 8 fysikalsk

    adj
    physique

    Dansk-fransk ordbog > fysikalsk

  • 9 fysisk

    adj
    physique
    xxx
    physique

    Dansk-fransk ordbog > fysisk

  • 10 jeg

    pronP Personlige pronomina (nominativ): jeg, du, han/hun/den/det, vi, I/De, de.
    j' pronom sujet 1ère pers. sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    Expl Suivi d'une forme verbale commençant par une voyelle ou un h muet.
    Ex1 Reste ou tu es, j'arrive tout de suite!
    Ex2 J'habite depuis de nombreuses années en Finlande.
    je pronom sujet 1ère pers. sgl Pronoms sujets: je (j'), tu, il/elle, nous, vous (2ème pers. du pluriel ou forme de politesse), ils/elles
    Expl Suivi d'une forme verbale commençant par une consonne ou un h aspiré.
    Ex1 Je suis français.
    Ex2 "Je hais la physique et la chimique", décréta Paul, dégoûté. - Mais alors pourquoi as-tu choisi une filière scientifique?
    moi, je pronom sujet emphatique 1ère pers. sgl Pronoms sujets emphatiques: moi, je/j' ; toi, tu ; lui, il // elle, elle ; nous, nous ; vous, vous ; eux, ils // elles, elles.
    Expl Cette forme s'emploie pour insister sur le pronom, par exemple dans une opposition.; Devant une voyelle ou un h aspiré: "moi, j' ".
    Ex1 De quel pays viens-tu? - De Suède. Et toi? -Moi, je suis français.
    Ex2 Tu commences à me taper sur le système avec tes histoires. Moi, j'ai mieux à faire qu'à écouter tes élucubrations fumeuses et en plus, j'ai très mal à la tête.
    pron
    je

    Dansk-fransk ordbog > jeg

  • 11 kernefysik

    noun
    nucl. physique nucléaire f

    Dansk-fransk ordbog > kernefysik

  • 12 korporlig

    adj
    corporel
    somatique
    physique
    xxx
    corporel

    Dansk-fransk ordbog > korporlig

  • 13 kropsbygning

    noun
    physique m

    Dansk-fransk ordbog > kropsbygning

  • 14 opfattelse

    noun
    notion f
    attitude f
    aperçu m
    xxx
    idée f
    aperçu m
    concept m

    Dansk-fransk ordbog > opfattelse

См. также в других словарях:

  • PHYSIQUE - Physique et mathématique — L’existence d’une relation particulière entre la physique et les mathématiques est universellement reconnue. Les témoignages explicites en abondent à travers toute l’histoire de la physique, à commencer par la célèbre assertion de Galilée: «La… …   Encyclopédie Universelle

  • CONCEPT — Les théories de la connaissance s’accordent généralement à reconnaître qu’il y a essentiellement, dans l’être humain, deux modes de connaissances de la réalité, l’un qui porte directement sur le concret, saisi dans sa singularité, l’autre qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Concept Fondamental De La Physique — On présente ici brièvement l ensemble des concepts fondamentaux qui sont à la base du travail de tout physicien. Sommaire 1 Méthodes fondamentales 1.1 Mesure 1.2 Ordre de grandeur 1.3 …   Wikipédia en Français

  • PHYSIQUE - Les fondements et les méthodes — Si l’on en croit l’étymologie, la physique (du grec physikos ) constitue la science de la Nature. C’est essentiellement l’acception que l’on adoptera dans cet article, ce qui amènera à englober dans la catégorie générale de la physique certaines… …   Encyclopédie Universelle

  • Concept De Limite (Psychanalyse) — Comme l hystérie fut à la mode aux premiers moments de Sigmund Freud et point de départ de toute l œuvre freudienne, les frontières, limites, seuils et bifurcations le sont dans les années 1970 90. La frontière et le seuil sont ce qui relie et… …   Wikipédia en Français

  • Physique statistique — La physique statistique a pour but d expliquer le comportement et l évolution de systèmes physiques comportant un grand nombre de particules (on parle de systèmes macroscopiques), à partir des caractéristiques de leurs constituants microscopiques …   Wikipédia en Français

  • Physique newtonienne — Lois du mouvement de Newton Les deux premières lois de Newton en latin dans l édition originale du Principia Mathematica de 1687. Les lois du mouvement de Newton sont en fait des principes à la base de la grande théorie de Newton concernant le… …   Wikipédia en Français

  • Physique numérique (théorique) — En physique et en cosmologie, la physique numérique est une collection de points de vue théoriques basées sur l hypothèse que l univers est, fondamentalement, descriptible par l information, et est donc calculable. Par conséquent, l univers peut… …   Wikipédia en Français

  • Concept fondamental de la physique — On présente ici brièvement l ensemble des concepts fondamentaux qui sont à la base du travail de tout physicien. Sommaire 1 Méthodes fondamentales 1.1 Mesure 1.2 Ordre de grandeur 1.3 Princ …   Wikipédia en Français

  • Physique (Aristote) — Pour les articles homonymes, voir Physique (homonymie). Manuscrit médiéval en latin de la physique d Aristote. La Physique est une sorte d …   Wikipédia en Français

  • Physique — Pour les articles homonymes, voir Physique (homonymie). La physique est une science exacte de la nature. Elle correspond à l étude du monde extérieur et des lois de sa variation et de son évolution dans l espace et dans le temps. La modélisation… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»