-
1 авансировать
concedere un anticipo [un'anticipazione], anticipare, finanziare* * *сов., несов. фин.anticipare vt, finanziare vt* * *v1) gener. anticipare una somma2) econ. concedere un'anticipazione3) fin. concedere un anticipo4) bank. anticipare -
2 выдать разрешение
concedere un'autorizzazione, rilasciare un'autorizzazione -
3 дать интервью
-
4 осуществлять помилование
Русско-итальянский юридический словарь > осуществлять помилование
-
5 передать в пользование
Русско-итальянский юридический словарь > передать в пользование
-
6 предоставить займ
-
7 предоставить льготы
Русско-итальянский юридический словарь > предоставить льготы
-
8 предоставить трехдневный отпуск
Русско-итальянский юридический словарь > предоставить трехдневный отпуск
-
9 предоставить широкие гарантии
Русско-итальянский юридический словарь > предоставить широкие гарантии
-
10 предоставлять исключительное право
Русско-итальянский юридический словарь > предоставлять исключительное право
-
11 предоставлять отсрочку
Русско-итальянский юридический словарь > предоставлять отсрочку
-
12 предоставлять право
Русско-итальянский юридический словарь > предоставлять право
-
13 применить условно-досрочное освобождение
Русско-итальянский юридический словарь > применить условно-досрочное освобождение
-
14 сокращать срок наказания
Русско-итальянский юридический словарь > сокращать срок наказания
-
15 выдавать ссуду
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выдавать ссуду
-
16 выдать патент
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выдать патент
-
17 выдать ссуду
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выдать ссуду
-
18 предоставить отсрочку
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > предоставить отсрочку
-
19 предоставлять кредит
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > предоставлять кредит
-
20 предоставлять льготы
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > предоставлять льготы
См. также в других словарях:
concedere — /kon tʃɛdere/ [dal lat. concedĕre ritirarsi dinanzi a qualcuno, cedere, concedere ] (pass. rem. io concèssi, non com. concedéi o concedètti, tu concedésti, ecc.; part. pass. concèsso, non com. conceduto ). ■ v. tr. 1. [dare per grazia, generosità … Enciclopedia Italiana
concedere — index admit (concede), cede, comply, concede, grant (concede), grant (transfer formally), let ( … Law dictionary
concedere — con·cè·de·re v.tr., v.intr. (io concèdo) FO 1. v.tr., accordare per favore, generosità e sim.: concedere favori, benefici, aiuti; concedere la grazia, il perdono; concedere un aumento di stipendio; assegnare, conferire: la giuria ha concesso un… … Dizionario italiano
concedere — {{hw}}{{concedere}}{{/hw}}A v. tr. (pass. rem. io concessi o concedei o concedetti , tu concedesti ; part. pass. concesso , raro conceduto ) 1 Dare, largire, permettere spec. con degnazione indulgente: concedere grazia; concedere favori |… … Enciclopedia di italiano
concedere — A v. tr. 1. dare, elargire, largire (lett.), dispensare, graziare, offrire, regalare, affidare, accordare, aggiudicare, attribuire, tributare, conferire, impartire □ (una somma, un sussidio, ecc.) erogare □ (aiuto, attenzione, ecc.) prestare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concedere — To grant … Ballentine's law dictionary
rem concedere — index waive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cuicunque aliquis quid concedit concedere videtur et id, sine quo res ipsa esse non potuit — /k(yuw)aykagkwiy aelakwas kwid kansiydat kansiydariy vadiytar et id sayniy kwow riyz ipsa esiy non potuwat/ Whoever grants anything to another is supposed to grant that also without which the thing itself would be of no effect … Black's law dictionary
cuicunque aliquis quid concedit concedere videtur et id, sine quo res ipsa esse non potuit — /k(yuw)aykagkwiy aelakwas kwid kansiydat kansiydariy vadiytar et id sayniy kwow riyz ipsa esiy non potuwat/ Whoever grants anything to another is supposed to grant that also without which the thing itself would be of no effect … Black's law dictionary
quando aliquis aliquid concedit, concedere videtur et id sine quo res uti non potest — /kwondow aelakwis aelakwid kansiydat, kansiydariy vadiytar et id sayniy kwow riyz yiiwtay non powtast/ When a person grants anything, he is supposed to grant that also without which the thing cannot be used. When the use of a thing is granted,… … Black's law dictionary
quando lex aliquid alicui concedit, concedere videtur et id sine quo res ipsae esse non potest — /kwondow leks aelakwid aelak(w)ay kansiydat, kansiydariy vadiytar et id sayniy kwow riyz ipsiy esiy non powtast/ When the law gives a man anything, it gives him that also without which the thing itself cannot exist … Black's law dictionary