-
1 concede
concede [kənˈsi:d]• to concede that... concéder que...* * *[kən'siːd] 1.transitive verb1) ( admit) concéder [point]2) ( surrender) accorder [right] (to à); céder [territory] (to à)3) Sport concéder [point, goal] (to à)4) Politics2.1) gen céder2) Politics reconnaître une défaite électorale -
2 concede
A vtr1 ( admit) concéder [point] ; to concede that reconnaître que ; ‘perhaps,’ he conceded ‘peut-être,’ a-t-il reconnu ;4 Pol to concede an election concéder la victoire électorale (to à).B vi1 gen céder ;2 Pol reconnaître une défaite électorale ; he conceded at 2 am il a reconnu sa défaite à 2 heures du matin. -
3 defeat
A n1 (in battle, election, contest) défaite f ; to suffer a defeat, to meet with defeat essuyer une défaite ; to accept defeat accepter la défaite ; to concede ou admit defeat [team, troops] concéder la défaite ; [person] avouer son échec ; England's 3-2 defeat at the hands of ou by Italy la défaite de l'Angleterre 2-3 contre l'Italie ; election defeat défaite électorale ; an air of defeat un air défait ; an admission of defeat un aveu d'échec ; a personal defeat un échec personnel ;2 (of proposal, bill) rejet m (of de).B vtr1 ( beat) vaincre [enemy, army] ; battre [team, opposition, candidate] ; faire subir une défaite à [government] ; he has been defeated by the republican candidate il a été battu par le candidat républicain ; the government was defeated by a majority of 20 le gouvernement a été mis en échec par une majorité de 20 voix ; don't let yourself be defeated ne te laisse pas abattre ;2 ( reject) rejeter [bill, proposal] ;3 ( thwart) faire échouer [attempt, plan, take-over bid] ; mettre fin à [ambitions] ; vaincre [inflation] ; that defeats the whole purpose of doing cela va à l'encontre du but recherché en faisant ; he was defeated in his attempts to win toutes ses tentatitves pour gagner ont échoué ;4 ( seem incomprehensible to) it's a problem that has defeated many great minds c'est un problème qui a tenu en échec de nombreux savants ; it defeats me ça me dépasse.
См. также в других словарях:
Election presidentielle americaine de 2008 — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Election présidentielle aux Etats-Unis, 2008 — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Élection présidentielle américaine (2008) — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Élection présidentielle des États-Unis d'Amérique 2008 — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Élection présidentielle des États-Unis d'Amérique de 2008 — Élection présidentielle américaine de 2008 Pour les articles homonymes, voir Élection présidentielle de 2008. Répartition du collège électoral par État en 2008 … Wikipédia en Français
Election federale canadienne de 2006 — Élection fédérale canadienne de 2006 Carte du vote populaire avec barres graphiques démontrant le nombre de sièges remportées dans chaque province et territoire … Wikipédia en Français
Élection fédérale canadienne, 2006 — Élection fédérale canadienne de 2006 Carte du vote populaire avec barres graphiques démontrant le nombre de sièges remportées dans chaque province et territoire … Wikipédia en Français
Élection fédérale canadienne de 2005 — Élection fédérale canadienne de 2006 Carte du vote populaire avec barres graphiques démontrant le nombre de sièges remportées dans chaque province et territoire … Wikipédia en Français
concede — [kən sēd′] vt. conceded, conceding [L concedere < com , with + cedere, to go, grant, CEDE] 1. to admit as true or valid; acknowledge [to concede a point in argument] 2. to admit as certain or proper [to concede victory to an opponent] 3. to… … English World dictionary
Élection présidentielle américaine de 1980 — 1976 … Wikipédia en Français
Election presidentielle des Etats-Unis d'Amerique 1980 — Élection présidentielle américaine de 1980 Article principal : Liste des résultats des élections présidentielles américaines. Le collège électoral en 1980 L élection présidentielle américaine de 1980 a lieu dans un contexte de crise… … Wikipédia en Français